Parallel Verses

Louis Segond Bible 1910

Toutes ses ordonnances ont été devant moi, Et je ne me suis point écarté de ses lois.

French: Darby

Car toutes ses ordonnances ont ete devant moi; et ses statuts, je ne les ai pas ecartes de moi.

French: Louis Segond (1910)

Toutes ses ordonnances ont été devant moi, Et je ne me suis point écarté de ses lois.

French: Martin (1744)

Car j'ai eu devant moi tous ses commandements, et je n'ai point rejeté loin de moi ses ordonnances.

New American Standard Bible

For all His ordinances were before me, And I did not put away His statutes from me.

Références croisées

Psaumes 119:30

Je choisis la voie de la vérité, Je place tes lois sous mes yeux.

Psaumes 119:13

De mes lèvres j'énumère Toutes les sentences de ta bouche.

Psaumes 119:112

J'incline mon coeur à pratiquer tes statuts, Toujours, jusqu'à la fin.

Psaumes 119:117

Sois mon appui, pour que je sois sauvé, Et que je m'occupe sans cesse de tes statuts!

Psaumes 119:128

C'est pourquoi je trouve justes toutes tes ordonnances, Je hais toute voie de mensonge.

Jean 5:14

Depuis, Jésus le trouva dans le temple, et lui dit: Voici, tu as été guéri; ne pèche plus, de peur qu'il ne t'arrive quelque chose de pire.

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org