Parallel Verses

French: Darby

Pour entonner la louange, et pour raconter toutes tes merveilles.

Louis Segond Bible 1910

Pour éclater en actions de grâces, Et raconter toutes tes merveilles.

French: Louis Segond (1910)

Pour éclater en actions de grâces, Et raconter toutes tes merveilles.

French: Martin (1744)

Pour éclater en voix d'action de grâces, et pour raconter toutes tes merveilles.

New American Standard Bible

That I may proclaim with the voice of thanksgiving And declare all Your wonders.

Références croisées

Psaumes 9:1

Je celebrerai l'Eternel de tout mon coeur; je raconterai toutes tes merveilles.

Deutéronome 26:2-10

alors tu prendras des premices de tous les fruits de la terre, que tu tireras de ton pays que l'Eternel, ton Dieu, te donne, et tu les mettras dans une corbeille, et tu iras au lieu que l'Eternel, ton Dieu, aura choisi pour y faire habiter son nom;

1 Samuel 1:24

Et sitot qu'elle l'eut sevre, elle l'emmena avec elle, avec trois jeunes taureaux, et un epha de farine et une outre de vin; et elle le mena à la maison de l'Eternel à Silo; et l'enfant etait tres-jeune.

1 Samuel 1:27

J'ai prie pour cet enfant, et l'Eternel m'a accorde la demande que je lui ai faite.

2 Chroniques 20:26-29

Et le quatrieme jour, ils s'assemblerent dans la vallee de Beraca, car là ils benirent l'Eternel; c'est pourquoi on a appele ce lieu-là du nom de la vallee de Beraca, jusqu'à ce jour.

Psaumes 9:14

Afin que je raconte toutes tes louanges dans les portes de la fille de Sion. Je me rejouirai en ton salut.

Psaumes 66:13-15

J'entrerai dans ta maison avec des holocaustes; j'acquitterai envers toi mes voeux,

Psaumes 71:17-19

O Dieu! tu m'as enseigne des ma jeunesse; et jusqu'ici j'ai annonce tes merveilles.

Psaumes 72:18

Beni soit l'Eternel, Dieu, le Dieu d'Israel, qui seul fait des choses merveilleuses!

Psaumes 95:2

Allons au-devant de lui avec la louange, poussons vers lui des cris de joie en chantant des psaumes.

Psaumes 100:4-5

Entrez dans ses portes avec des actions de graces, dans ses parvis avec des louanges. Celebrez-le, benissez son nom!

Psaumes 105:2

Chantez-lui, chantez-lui des cantiques! Meditez toutes ses oeuvres merveilleuses.

Psaumes 116:12-14

Que rendrai-je à l'Eternel pour tous les biens qu'il m'a faits?

Psaumes 116:18-19

J'acquitterai mes voeux envers l'Eternel, -oui, devant tout son peuple,

Psaumes 118:19

Ouvrez-moi les portes de la justice; j'y entrerai, je celebrerai Jah.

Psaumes 118:27

L'Eternel est Dieu, et il nous a donne la lumiere. Liez avec des cordes le sacrifice aux cornes de l'autel.

Psaumes 119:27

Fais-moi comprendre la voie de tes preceptes, et je mediterai sur tes merveilles.

Psaumes 134:2

Elevez vos mains dans le lieu saint, et benissez l'Eternel!

Psaumes 136:4-5

Celui qui seul fait de grandes merveilles, car sa bonte demeure à toujours:

Psaumes 145:5

Je parlerai de la magnificence glorieuse de ta majeste, et de tes actes merveilleux.

Luc 19:37-40

Et comme il approchait dejà, à la descente de la montagne des Oliviers, toute la multitude des disciples, se rejouissant, se mit à louer Dieu à haute voix pour tous les miracles qu'ils avaient vus,

Info sur le verset

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org