Parallel Verses
Louis Segond Bible 1910
Que ma bouche soit remplie de tes louanges, Que chaque jour elle te glorifie!
French: Darby
Ma bouche est pleine de ta louange et de ta magnificence, tout le jour.
French: Louis Segond (1910)
Que ma bouche soit remplie de tes louanges, Que chaque jour elle te glorifie!
French: Martin (1744)
Que ma bouche soit remplie de ta louange, et de ta magnificence chaque jour.
New American Standard Bible
My mouth is filled with Your praise And with Your glory all day long.
Sujets
Références croisées
Psaumes 35:28
Et ma langue célébrera ta justice, Elle dira tous les jours ta louange.
Psaumes 104:1
Mon âme, bénis l'Éternel! Éternel, mon Dieu, tu es infiniment grand! Tu es revêtu d'éclat et de magnificence!
Psaumes 146:2
Je louerai l'Éternel tant que je vivrai, Je célébrerai mon Dieu tant que j'existerai.
Psaumes 51:14-15
O Dieu, Dieu de mon salut! délivre-moi du sang versé, Et ma langue célébrera ta miséricorde.
Psaumes 63:5
Mon âme sera rassasiée comme de mets gras et succulents, Et, avec des cris de joie sur les lèvres, ma bouche te célébrera.
Psaumes 71:15
Ma bouche publiera ta justice, ton salut, chaque jour, Car j'ignore quelles en sont les bornes.
Psaumes 71:24
Ma langue chaque jour publiera ta justice, Car ceux qui cherchent ma perte sont honteux et confus.
Psaumes 96:6
La splendeur et la magnificence sont devant sa face, La gloire et la majesté sont dans son sanctuaire.
Psaumes 145:1-2
Louange. De David. Je t'exalterai, ô mon Dieu, mon roi! Et je bénirai ton nom à toujours et à perpétuité.