Parallel Verses
Louis Segond Bible 1910
Tourne vers moi les regards et aie pitié de moi, Donne la force à ton serviteur, Et sauve le fils de ta servante!
French: Darby
Tourne-toi vers moi, et use de grace envers moi; donne ta force à ton serviteur, et sauve le fils de ta servante.
French: Louis Segond (1910)
Tourne vers moi les regards et aie pitié de moi, Donne la force à ton serviteur, Et sauve le fils de ta servante!
French: Martin (1744)
Tourne-toi vers moi, et aie pitié de moi; donne ta force à ton serviteur, délivre le fils de ta servante.
New American Standard Bible
Turn to me, and be gracious to me; Oh grant Your strength to Your servant, And save the son of Your handmaid.
Références croisées
Psaumes 116:16
Écoute-moi, ô Éternel! car je suis ton serviteur, Ton serviteur, fils de ta servante. Tu as détaché mes liens.
Psaumes 25:16
Regarde-moi et aie pitié de moi, Car je suis abandonné et malheureux.
Psaumes 28:7-8
L'Éternel est ma force et mon bouclier; En lui mon coeur se confie, et je suis secouru; J'ai de l'allégresse dans le coeur, Et je le loue par mes chants.
Psaumes 69:16
Exauce-moi, Éternel! car ta bonté est immense. Dans tes grandes compassions, tourne vers moi les regards,
Psaumes 84:5
Heureux ceux qui placent en toi leur appui! Ils trouvent dans leur coeur des chemins tout tracés.
Psaumes 90:13
Reviens, Éternel! Jusques à quand?... Aie pitié de tes serviteurs!
Psaumes 119:94
Je suis à toi: sauve-moi! Car je recherche tes ordonnances.
Psaumes 119:132
Tourne vers moi ta face, et aie pitié de moi, Selon ta coutume à l'égard de ceux qui aiment ton nom!
Psaumes 138:3
Le jour où je t'ai invoqué, tu m'as exaucé, Tu m'as rassuré, tu as fortifié mon âme.
Ésaïe 40:29-31
Il donne de la force à celui qui est fatigué, Et il augmente la vigueur de celui qui tombe en défaillance.
Ésaïe 45:24
En l'Éternel seul, me dira-t-on, résident la justice et la force; A lui viendront, pour être confondus, Tous ceux qui étaient irrités contre lui.
Zacharie 10:12
Je les fortifierai par l'Éternel, Et ils marcheront en son nom, Dit l'Éternel.
Luc 1:38
Marie dit: Je suis la servante du Seigneur; qu'il me soit fait selon ta parole! Et l'ange la quitta.
Éphésiens 3:16
afin qu'il vous donne, selon la richesse de sa gloire, d'être puissamment fortifiés par son Esprit dans l'homme intérieur,
Éphésiens 6:10
Au reste, fortifiez-vous dans le Seigneur, et par sa force toute-puissante.
Philippiens 4:13
Je puis tout par celui qui me fortifie.
Colossiens 1:11
fortifiés à tous égards par sa puissance glorieuse, en sorte que vous soyez toujours et avec joie persévérants et patients.