94 occurences en traduction 1

'Parvis' dans la Bible

Tu feras le parvis du tabernacle. Du côté du midi, il y aura, pour former le parvis, des toiles de fin lin retors, sur une longueur de cent coudées pour ce premier côté,

Concepts du VersetLinge de maisonFaire le TabernacleArticles de linge

Du côté de l'occident, il y aura pour la largeur du parvis cinquante coudées de toiles, avec dix colonnes et leurs dix bases.

Concepts du VersetOuestDix chosesCôtés Ouest

Du côté de l'orient, sur les cinquante coudées de largeur du parvis,

Concepts du VersetLe Soleil

Pour la porte du parvis il y aura un rideau de vingt coudées, bleu, pourpre et cramoisi, et de fin lin retors, en ouvrage de broderie, avec quatre colonnes et leurs quatre bases.

Concepts du VersetBroderieQuatre soutiensPiliers pour le TabernacleMatériau RougeTissus BleuTissu PourpreMulticolorDimensions d'Autres ChosesLe Bleu, Le Pourpre Et L'Écarlate

Toutes les colonnes formant l'enceinte du parvis auront des tringles d'argent, des crochets d'argent, et des bases d'airain.

Concepts du VersetArgentLes Objets De Bronze Pour Le Tabernacle

La longueur du parvis sera de cent coudées, sa largeur de cinquante de chaque côté, et sa hauteur de cinq coudées; les toiles seront de fin lin retors, et les bases d'airain.

Concepts du VersetArticles de lingeLes Objets De Bronze Pour Le Tabernacle

Tous les ustensiles destinés au service du tabernacle, tous ses pieux, et tous les pieux du parvis, seront d'airain.

Concepts du VersetTentesPatèresLes Objets De Bronze Pour Le Tabernacle

les toiles du parvis, ses colonnes, ses bases, et le rideau de la porte du parvis;

Concepts du VersetPiliers pour le TabernacleCavités

les pieux du tabernacle, les pieux du parvis, et leurs cordages; les vêtements d'office pour le service dans le sanctuaire,

Concepts du VersetTentesPatèresCordons

Il fit le parvis. Du côté du midi, il y avait, pour former le parvis, des toiles de fin lin retors, sur une longueur de cent coudées,

Concepts du VersetLinge de maisonArticles de linge

et, pour la seconde aile, qui lui correspondait de l'autre côté de la porte du parvis, quinze coudées de toiles, avec trois colonnes et leurs trois bases.

Concepts du VersetTrois autres choses

Toutes les toiles formant l'enceinte du parvis étaient de fin lin retors.

Concepts du VersetArticles de linge

Les bases pour les colonnes étaient d'airain, les crochets des colonnes et leurs tringles étaient d'argent, et leurs chapiteaux étaient couverts d'argent. Toutes les colonnes du parvis étaient jointes par des tringles d'argent.

Concepts du VersetArgentRecouvert d'ArgentLes Objets De Bronze Pour Le Tabernacle

Le rideau de la porte du parvis était un ouvrage de broderie en fil bleu, pourpre et cramoisi, et en fin lin retors; il avait une longueur de vingt coudées, et sa hauteur était de cinq coudées, comme la largeur des toiles du parvis;

Concepts du VersetBroderieCouleurs, bleuPortes du TempleMatériau RougeTissus BleuTissu PourpreLe Bleu, Le Pourpre Et L'Écarlate

Tous les pieux de l'enceinte du tabernacle et du parvis étaient d'airain.

Concepts du VersetTentesPatèresLes Objets De Bronze Pour Le Tabernacle

les bases du parvis, tout autour, et les bases de la porte du parvis; et tous les pieux de l'enceinte du tabernacle et du parvis.

Concepts du VersetPatèresLes Objets De Bronze Pour Le Tabernacle

les toiles du parvis, ses colonnes, ses bases, et le rideau de la porte du parvis, ses cordages, ses pieux, et tous les ustensiles pour le service du tabernacle, pour la tente d'assignation;

Concepts du VersetCordesTentesPatèresPiliers pour le TabernacleCavitésPortes du Temple

Tu placeras le parvis à l'entour, et tu mettras le rideau à la porte du parvis.

Concepts du VersetPortes du Temple

Il dressa le parvis autour du tabernacle et de l'autel, et il mit le rideau à la porte du parvis. Ce fut ainsi que Moïse acheva l'ouvrage.

Concepts du VersetPortes du Temple

Aaron et ses fils mangeront ce qui restera de l'offrande; ils le mangeront sans levain, dans un lieu saint, dans le parvis de la tente d'assignation.

Concepts du VersetOffrandes RestantesNourriture Définie pour les Prêtres

Le sacrificateur qui offrira la victime expiatoire la mangera; elle sera mangée dans un lieu saint, dans le parvis de la tente d'assignation.

Concepts du VersetOffrande pour le péchéNourriture Définie pour les Prêtres

les toiles du parvis et le rideau de l'entrée du parvis, tout autour du tabernacle et de l'autel, et tous les cordages pour le service du tabernacle.

Concepts du VersetTentesSacrifice sur l'Autel du Bronze

les colonnes du parvis tout autour, leurs bases, leurs pieux et leurs cordages.

Concepts du VersetPatères

les toiles du parvis et le rideau de l'entrée de la porte du parvis, tout autour du tabernacle et de l'autel, leurs cordages et tous les ustensiles qui en dépendent. Et ils feront tout le service qui s'y rapporte.

les colonnes du parvis formant l'enceinte, leurs bases, leurs pieux, leurs cordages, tous les ustensiles qui en dépendent et tout ce qui est destiné à leur service. Vous désignerez par leurs noms les objets qui sont remis à leurs soins et qu'ils ont à porter.

Concepts du VersetTentesPatères

Il bâtit le parvis intérieur de trois rangées de pierres de taille et d'une rangée de poutres de cèdre.

Concepts du VersetCompétenceTravail de la PierreBois de CèdreLes Trois Parties De La Construction

La grande cour avait dans tout son circuit trois rangées de pierres de taille et une rangée de poutres de cèdre, comme le parvis intérieur de la maison de l'Éternel, et comme le portique de la maison.

Concepts du VersetCourCèdreMursBois de CèdreLes Trois Parties De La Construction

En ce jour, le roi consacra le milieu du parvis, qui est devant la maison de l'Éternel; car il offrit là les holocaustes, les offrandes, et les graisses des sacrifices d'actions de grâces, parce que l'autel d'airain qui est devant l'Éternel était trop petit pour contenir les holocaustes, les offrandes, et les graisses des sacrifices d'actions de grâces.

Concepts du VersetCourEmbonpointGrainPetites Choses que Dieu utiliseSacrifice sur l'Autel du BronzeGraisses des sacrificesFaire Des Offrandes De Céréales Et De LibationsLes Cours Du Temple

Il bâtit des autels à toute l'armée des cieux dans les deux parvis de la maison de l'Éternel.

Concepts du VersetConstruire des AutelsLes Cours Du Temple

Le roi démolit les autels qui étaient sur le toit de la chambre haute d'Achaz et que les rois de Juda avaient faits, et les autels qu'avait faits Manassé dans les deux parvis de la maison de l'Éternel; après les avoir brisés et enlevés de là, il en jeta la poussière dans le torrent de Cédron.

Concepts du VersetToitValléesConstruire des AutelsLes Chambres HautesLes Cours Du Temple

Placés auprès des fils d'Aaron pour le service de la maison de l'Éternel, ils avaient à prendre soin des parvis et des chambres, de la purification de toutes les choses saintes, des ouvrages concernant le service de la maison de Dieu,

Concepts du VersetLa Performance

Il m'a dit: Salomon, ton fils, bâtira ma maison et mes parvis; car je l'ai choisi pour mon fils, et je serai pour lui un père.

Concepts du VersetÉlection, les responsabilités deFils de DieuAdoption spirituelleTemple de Salomon

Il lui donna le plan de tout ce qu'il avait dans l'esprit touchant les parvis de la maison de l'Éternel, et toutes les chambres à l'entour pour les trésors de la maison de Dieu et les trésors du sanctuaire,

Concepts du VersetCompréhensionPlans divinsTrésorerieMagasins d'Aliments

Il fit le parvis des sacrificateurs, et le grand parvis avec ses portes, dont il couvrit d'airain les battants.

Concepts du VersetCourRecouvert de BronzeLes Portes De Bronze

Car Salomon avait fait une tribune d'airain, et l'avait mise au milieu du parvis; elle était longue de cinq coudées, large de cinq coudées, et haute de trois coudées; il s'y plaça, se mit à genoux en face de toute l'assemblée d'Israël, et étendit ses mains vers le ciel. Et il dit:

Concepts du VersetS'agenouillerPrière, Aspects Pratiques deLes Objets De Bronze Pour Le Tabernacle

Salomon consacra le milieu du parvis, qui est devant la maison de l'Éternel; car il offrit là les holocaustes et les graisses des sacrifices d'actions de grâces, parce que l'autel d'airain qu'avait fait Salomon ne pouvait contenir les holocaustes, les offrandes et les graisses.

Concepts du VersetOffre de FraternitéCourSacrifice sur l'Autel du Bronze

Josaphat se présenta au milieu de l'assemblée de Juda et de Jérusalem, dans la maison de l'Éternel, devant le nouveau parvis.

un autre tiers se tiendra dans la maison du roi, et un tiers à la porte de Jesod. Tout le peuple sera dans les parvis de la maison de l'Éternel.

Concepts du VersetCourPortes Nommées

Et ils conspirèrent contre lui, et le lapidèrent par ordre du roi, dans le parvis de la maison de l'Éternel.

Concepts du VersetCourMartyre des SaintsPeine de mortPiègeLes Complots

Les sacrificateurs entrèrent dans l'intérieur de la maison de l'Éternel pour la purifier; ils sortirent toutes les impuretés qu'ils trouvèrent dans le temple de l'Éternel et les mirent dans le parvis de la maison de l'Éternel, où les Lévites les reçurent pour les emporter dehors au torrent de Cédron.

Il bâtit des autels à toute l'armée des cieux dans les deux parvis de la maison de l'Éternel.

Concepts du VersetFausse ReligionÉtoilesTemples, PaïensConstruire des Autels

Alors le peuple alla chercher des rameaux, et ils se firent des tentes sur le toit de leurs maisons, dans leurs cours, dans les parvis de la maison de Dieu, sur la place de la porte des eaux et sur la place de la porte d'Éphraïm.

Concepts du VersetCourMaisonsToitToitsPortes Nommées

A la fin de l'année, j'obtins du roi la permission de revenir à Jérusalem, et je m'aperçus du mal qu'avait fait Éliaschib, en disposant une chambre pour Tobija dans les parvis de la maison de Dieu.

Heureux celui que tu choisis et que tu admets en ta présence, Pour qu'il habite dans tes parvis! Nous nous rassasierons du bonheur de ta maison, De la sainteté de ton temple.

Concepts du VersetÉlection, privilèges deChoixSe Rapprocher de DieuL'accès à Dieu, les caractéristiques deS'approcher de DieuBeaucoup à Travers DieuBéni par DieuNous Vivons Avec DieuLa Bonté

Mieux vaut un jour dans tes parvis que mille ailleurs; Je préfère me tenir sur le seuil de la maison de mon Dieu, Plutôt que d'habiter sous les tentes de la méchanceté.

Concepts du VersetPortiersPortesPropriété, MaisonsTentesAssocation MauvaisesUn jourPrésenté à l'embrasure de la porteNous Vivons Avec DieuLes JoursLes Personnes GaysÊtre GayPasser Une Bonne JournéeLa Cruauté

Plantés dans la maison de l'Éternel, Ils prospèrent dans les parvis de notre Dieu;

Concepts du VersetNous Vivons Avec DieuLes Jardins

Rendez à l'Éternel gloire pour son nom! Apportez des offrandes, et entrez dans ses parvis!

Concepts du VersetSe Rapprocher de DieuVénérez Dieu !

Dans les parvis de la maison de l'Éternel, Au milieu de toi, Jérusalem! Louez l'Éternel!

Concepts du VersetLouangeLoué soit Dieu !

Qui vous tenez dans la maison de l'Éternel, Dans les parvis de la maison de notre Dieu!

Quand vous venez vous présenter devant moi, Qui vous demande de souiller mes parvis?

Concepts du VersetPèlerinageLes Lieux De Piétinement

Mais ceux qui auront amassé le blé le mangeront Et loueront l'Éternel, Et ceux qui auront récolté le vin le boiront, Dans les parvis de mon sanctuaire.

Concepts du VersetMagasins d'AlimentsLouez Dieu Pour Ses Bienfaits

Jérémie revint de Topheth, où l'Éternel l'avait envoyé prophétiser. Puis il se tint dans le parvis de la maison de l'Éternel, et il dit à tout le peuple:

Ainsi parle l'Éternel: Tiens-toi dans le parvis de la maison de l'Éternel, et dis à ceux qui de toutes les villes de Juda viennent se prosterner dans la maison de l'Éternel toutes les paroles que je t'ordonne de leur dire; n'en retranche pas un mot.

Concepts du VersetCourCommandes, dans l'ATEcritures, Suffisance deSoustraire de Dieu

Et Baruc lut dans le livre les paroles de Jérémie, aux oreilles de tout le peuple, dans la maison de l'Éternel, dans la chambre de Guemaria, fils de Schaphan, le secrétaire, dans le parvis supérieur, à l'entrée de la porte neuve de la maison de l'Éternel.

Concepts du VersetCourSecrétairePortes NomméesLire les Ecritures

Alors il me conduisit à l'entrée du parvis. Je regardai, et voici, il y avait un trou dans le mur.

Concepts du VersetL'acte d'ouvertureOuvrir des MursVenir aux PortesLes Cours Du TempleLes Personnes Âgées

Et il me conduisit dans le parvis intérieur de la maison de l'Éternel. Et voici, à l'entrée du temple de l'Éternel, entre le portique et l'autel, il y avait environ vingt-cinq hommes, tournant le dos au temple de l'Éternel et le visage vers l'orient; et ils se prosternaient à l'orient devant le soleil.

Concepts du VersetFausse ReligionSe CourberLe SoleilPollutionsAnimismeTourner le dosFace à l'EstSe Courber devant de Faux DieuxVint et QuelquesL'Adoration Du SoleilLes Cours Du TempleLe SoleilL'Adoration De DieuLa Chaleur Du SoleilLe FootballL'ApostasieL'Islam

Il leur dit: Souillez la maison, et remplissez de morts les parvis!... Sortez!... Ils sortirent, et ils frappèrent dans la ville.

Concepts du VersetRemplir le SanctuaireAller DehorsDieu tuantDieu a tué son peupleLes Cours Du Temple

Les chérubins étaient à la droite de la maison, quand l'homme alla, et la nuée remplit le parvis intérieur.

Concepts du VersetRemplir le SanctuaireLes Cours Du Temple

La gloire de l'Éternel s'éleva de dessus les chérubins, et se dirigea vers le seuil de la maison; la maison fut remplie de la nuée, et le parvis fut rempli de la splendeur de la gloire de l'Éternel.

Concepts du VersetGloire, Révélation deThéophanieL'Esprit Saint dans l'EgliseRemplir le SanctuaireDieu apparaissant à l'embrasure de la porteDieu est lumièreLes Cours Du TempleLes ChérubinsLes Nuages De La Gloire

Le bruit des ailes des chérubins se fit entendre jusqu'au parvis extérieur, pareil à la voix du Dieu tout puissant lorsqu'il parle.

Concepts du VersetChérubins, descriptionLes ailes d'angeSonVoix de DieuLes Chérubins

Il me conduisit dans le parvis extérieur, où se trouvaient des chambres et un pavé tout autour; il y avait trente chambres sur ce pavé.

Concepts du VersetTrenteChausséesLes Pièces Du Temple D'EzekielLes Cours Du Temple

Il mesura la largeur depuis la porte d'en bas jusqu'au parvis intérieur en dehors; il y avait cent coudées, à l'orient et au septentrion.

Il mesura la longueur et la largeur de la porte septentrionale du parvis extérieur.

Concepts du VersetDimensions des bâtimentsPortes du nordLa Mesure Du Temple

Il y avait une porte au parvis intérieur, vis-à-vis de la porte septentrionale et vis-à-vis de la porte orientale; il mesura d'une porte à l'autre cent coudées.

Concepts du VersetCôtés OpposésPortes du nordPortes Est

Le parvis intérieur avait une porte du côté du midi; il mesura d'une porte à l'autre au midi cent coudées.

Concepts du VersetFace au SudLes Cours Du Temple

Il me conduisit dans le parvis intérieur, par la porte du midi. Il mesura la porte du midi, qui avait la même mesure.

Concepts du VersetPortes du SudMêmes dimensions

Les vestibules de la porte aboutissaient au parvis extérieur; il y avait des palmes sur ses poteaux, et huit degrés pour y monter.

Concepts du VersetHuit chosesPiliers pour le Temple d'ÉzéchielÉtapesLes Projets Pour Un Nouveau Temple

Il me conduisit dans le parvis intérieur, par l'entrée orientale. Il mesura la porte, qui avait la même mesure.

Concepts du VersetMêmes dimensionsLes Cours Du Temple

Ses vestibules aboutissaient au parvis extérieur; il y avait de chaque côté des palmes sur ses poteaux, et huit degrés pour y monter.

Concepts du VersetHuit chosesPiliers pour le Temple d'ÉzéchielÉtapes

Ses vestibules aboutissaient au parvis extérieur; il y avait de chaque côté des palmes sur ses poteaux, et huit degrés pour y monter.

Concepts du VersetHuit chosesPiliers pour le Temple d'ÉzéchielÉtapes

En dehors de la porte intérieure il y avait des chambres pour les chantres, dans le parvis intérieur: l'une était à côté de la porte septentrionale et avait la face au midi, l'autre était à côté de la porte orientale et avait la face au septentrion.

Concepts du VersetFace au nordPortes du nordFace au SudPortes du SudChanteursLes Pièces Du Temple D'Ezekiel

Il mesura le parvis, qui avait cent coudées de longueur et cent coudées de largeur, en carré. L'autel était devant la maison.

Concepts du VersetPoids et Mesures, DistancesCarrésConcevoir l'Autel de BronzePasser DevantLes Cours Du Temple

Il me fit sortir vers le parvis extérieur du côté du septentrion, et il me conduisit aux chambres qui étaient vis-à-vis de la place vide et vis-à-vis du bâtiment, au septentrion.

Concepts du VersetLes Cours Du Temple

C'était vis-à-vis des vingt coudées du parvis intérieur, et vis-à-vis du pavé du parvis extérieur, là où se trouvaient les galeries des trois étages.

Concepts du VersetTerrassesLes Trois Parties De La Construction

Il y avait trois étages, mais il n'y avait point de colonnes, comme les colonnes des parvis; c'est pourquoi, à partir du sol, les chambres du haut étaient plus étroites que celles du bas et du milieu.

Concepts du VersetTerrassesPiliers pour le Temple d'ÉzéchielLes Trois Parties De La Construction

Le mur extérieur parallèle aux chambres, du côté du parvis extérieur, devant les chambres, avait cinquante coudées de longueur;

Concepts du VersetDimensions des Murs

car la longueur des chambres du côté du parvis extérieur était de cinquante coudées. Mais sur la face du temple il y avait cent coudées.

Concepts du VersetDimensions des Chambres

Au bas de ces chambres était l'entrée de l'orient, quand on y venait du parvis extérieur.

Concepts du VersetPortes Est

Il y avait encore des chambres sur la largeur du mur du parvis du côté de l'orient, vis-à-vis de la place vide et vis-à-vis du bâtiment.

Quand les sacrificateurs seront entrés, ils ne sortiront pas du sanctuaire pour aller dans le parvis extérieur, mais ils déposeront là les vêtements avec lesquels ils font le service, car ces vêtements sont saints; ils en mettront d'autres pour s'approcher du peuple.

Concepts du VersetSainteté, Mise à Part pour DieuFormalitéChanger de vêtementsPersonnes se DéshabillantVêtements de PrêtresLes Prêtres

Alors, l'esprit m'enleva et me transporta dans le parvis intérieur. Et voici, la gloire de l'Éternel remplissait la maison.

Concepts du VersetRemplir le SanctuaireDieu Levant des Personnes

Lorsqu'ils franchiront les portes du parvis intérieur, ils revêtiront des habits de lin; ils n'auront sur eux rien qui soit en laine, quand ils feront le service aux portes du parvis intérieur et dans la maison.

Concepts du VersetLaineVêtements de Prêtres

Lorsqu'ils sortiront pour aller dans le parvis extérieur, dans le parvis extérieur vers le peuple, ils ôteront les vêtements avec lesquels ils font le service, et les déposeront dans les chambres du sanctuaire; ils en mettront d'autres, afin de ne pas sanctifier le peuple par leurs vêtements.

Concepts du VersetChanger de vêtementsPersonnes se DéshabillantVêtements de PrêtresLes Cours Du TempleHors De La Maison

Le jour où il entrera dans le sanctuaire, dans le parvis intérieur, pour faire le service dans le sanctuaire, il offrira son sacrifice d'expiation, dit le Seigneur, l'Éternel.

Concepts du VersetLes Cours Du Temple

Le sacrificateur prendra du sang de la victime expiatoire, et il en mettra sur les poteaux de la maison, sur les quatre angles de l'encadrement de l'autel, et sur les poteaux de la porte du parvis intérieur.

Concepts du VersetQuatre coinsQuatre côtésSacrifice sur l'Autel du BronzeLes Règles Liées À L'Offrande Des Péchés

Ainsi parle le Seigneur, l'Éternel: La porte du parvis intérieur, du côté de l'orient, restera fermée les six jours ouvriers; mais elle sera ouverte le jour du sabbat, elle sera aussi ouverte le jour de la nouvelle lune.

Concepts du VersetFestival de la Nouvelle LuneSix joursL'acte d'ouvertureOuvrir du TempleFermer les BarrièresFace à l'EstSur Le Sabbat

Il me dit: C'est le lieu où les sacrificateurs feront cuire la chair des sacrifices de culpabilité et d'expiation, et où ils feront cuire les offrandes, pour éviter de les porter dans le parvis extérieur et de sanctifier le peuple.

Concepts du VersetCuisine, MéthodesCuireSacrifice de culpabilitéLes Règles Liées Aux Offrandes de CéréalesLes Règles Liées À L'Offrande Des PéchésLes Cours Du TempleSanctifier Les Gens

Il me conduisit ensuite dans le parvis extérieur, et me fit passer vers les quatre angles du parvis. Et voici, il y avait une cour à chacun des angles du parvis.

Concepts du VersetCoinsLes Cours Du TempleHors De La Maison

Aux quatre angles du parvis il y avait des cours voûtées, longues de quarante coudées et larges de trente; toutes les quatre avaient la même mesure, dans les angles.

Concepts du VersetQuatre coinsCoinsQuatre côtésLes Cours Du Temple

Ainsi parle l'Éternel des armées: Si tu marches dans mes voies et si tu observes mes ordres, tu jugeras ma maison et tu garderas mes parvis, et je te donnerai libre accès parmi ceux qui sont ici.

Concepts du VersetMarcherEntrer dans le templeMarcher dans le Chemin de DieuBien Respecter Les CommandementsL'Accès À Dieu

Mais le parvis extérieur du temple, laisse-le en dehors, et ne le mesure pas; car il a été donné aux nations, et elles fouleront aux pieds la ville sainte pendant quarante-deux mois.

Concepts du VersetTrois ans et demiEtrangers dans les Lieux SaintsLes Lieux De PiétinementSe Préparer

Public Domain