110 occurences en traduction 1

'Passer' dans la Bible

Dieu se souvint de Noé, de tous les animaux et de tout le bétail qui étaient avec lui dans l'arche; et Dieu fit passer un vent sur la terre, et les eaux s'apaisèrent.

Concepts du VersetDéluge, LePacte, de Dieu avec NoéSouvenirsVentAnimaux, soins pourSouvenir DivinDieu Dispensant le VentDieu Se Rappelant son PeupleLes Eaux Qui Se RetirentLe Déluge De Noé

Et il dit: De qui es-tu fille? dis-le moi, je te prie. Y a-t-il dans la maison de ton père de la place pour passer la nuit?

Concepts du VersetQui est-ce?Rester TemporairementLes Pères Et Les Filles

Elle lui dit encore: Il y a chez nous de la paille et du fourrage en abondance, et aussi de la place pour passer la nuit.

Concepts du VersetMangeoiresNourrir les animauxRester Temporairement

Il les prit, leur fit passer le torrent, et le fit passer à tout ce qui lui appartenait.

Puis, quand nous arrivâmes, au lieu où nous devions passer la nuit, nous avons ouvert nos sacs; et voici, l'argent de chacun était à l'entrée de son sac, notre argent selon son poids: nous le rapportons avec nous.

Concepts du VersetAubergesL'acte d'ouvertureOuvrir les conteneursRester Temporairement

Il fit passer le peuple dans les villes, d'un bout à l'autre des frontières de l'Égypte.

Voici comment tu les purifieras. Fais sur eux une aspersion d'eau expiatoire; qu'ils fassent passer le rasoir sur tout leur corps, qu'ils lavent leurs vêtements, et qu'ils se purifient.

Concepts du VersetCorpsRaserArroserNettoyer les vêtements

Laisse-nous passer par ton pays; nous ne traverserons ni les champs, ni les vignes, et nous ne boirons pas l'eau des puits; nous suivrons la route royale, sans nous détourner à droite ou à gauche, jusqu'à ce que nous ayons franchi ton territoire.

Concepts du VersetAutoroutePasser ParRoutesVignoblePuitsNe pas se DétournerHomme Fournissant de l'Eau

Les enfants d'Israël lui dirent: Nous monterons par la grande route; et, si nous buvons de ton eau, moi et mes troupeaux, j'en paierai le prix; je ne ferai que passer avec mes pieds, pas autre chose.

Concepts du VersetAutorouteHomme Fournissant de l'EauPayer Pour Des Marchandises

Laisse-moi passer par ton pays; nous n'entrerons ni dans les champs, ni dans les vignes, et nous ne boirons pas l'eau des puits; nous suivrons la route royale, jusqu'à ce que nous ayons franchi ton territoire.

Concepts du VersetAutoroutePasser ParVignoblePuitsHomme Fournissant de l'Eau

Les filles de Tselophchad ont raison. Tu leur donneras en héritage une possession parmi les frères de leur père, et c'est à elles que tu feras passer l'héritage de leur père.

Concepts du VersetHéréditéLes Pères Et Les Filles

Tu parleras aux enfants d'Israël, et tu diras: Lorsqu'un homme mourra sans laisser de fils, vous ferez passer son héritage à sa fille.

Concepts du VersetImmobilierL'Absence De Fils

tout objet qui peut aller au feu, vous le ferez passer par le feu pour le rendre pur. Mais c'est par l'eau de purification que sera purifié tout ce qui ne peut aller au feu; vous le ferez passer dans l'eau.

Ils ajoutèrent: Si nous avons trouvé grâce à tes yeux, que la possession de ce pays soit accordée à tes serviteurs, et ne nous fais point passer le Jourdain.

Pourquoi voulez-vous décourager les enfants d'Israël de passer dans le pays que l'Éternel leur donne?

Concepts du VersetDécouragementEntraver L'Œuvre De Dieu

depuis la montagne de Hor, vous la ferez passer par Hamath, et arriver à Tsedad;

Donne cet ordre au peuple: Vous allez passer à la frontière de vos frères, les enfants d'Ésaü, qui habitent en Séir. Ils vous craindront; mais soyez bien sur vos gardes.

Concepts du VersetCraignant d'autres personnes

Laisse-moi passer par ton pays; je suivrai la grande route, sans m'écarter ni à droite ni à gauche.

Concepts du VersetAutoroutePasser ParNe pas se Détourner

Tu me vendras à prix d'argent la nourriture que je mangerai, et tu me donneras à prix d'argent l'eau que je boirai; je ne ferai que passer avec mes pieds.

Concepts du VersetAchat et venteEauAchat de Nourriture

Mais Sihon, roi de Hesbon, ne voulut point nous laisser passer chez lui; car l'Éternel, ton Dieu, rendit son esprit inflexible et endurcit son coeur, afin de le livrer entre tes mains, comme tu le vois aujourd'hui.

Concepts du VersetLiberté, de ChoixCoeurs durcisCoeur, tombé et rachetéesPersonnes au Cou RaideDieu Endurcissant les PersonnesLes Gens Qui Sont Réticents

Laisse-moi passer, je te prie, laisse-moi voir ce bon pays de l'autre côté du Jourdain, ces belles montagnes et le Liban.

Concepts du VersetAu-delà de la Jordanie

Écoute, Israël! Tu vas aujourd'hui passer le Jourdain, pour te rendre maître de nations plus grandes et plus puissantes que toi, de villes grandes et fortifiées jusqu'au ciel,

Concepts du VersetFortificationsVilles FortifiéesExagérationsVilleGrandeurComparaisonsPasser dans la Terre PromiseIsraël

Ainsi, vous observerez tous les commandements que je vous prescris aujourd'hui, afin que vous ayez la force de vous emparer du pays où vous allez passer pour en prendre possession,

Concepts du VersetRespectez Les Commandements !

Car vous allez passer le Jourdain pour entrer en possession du pays que l'Éternel, votre Dieu, vous donne; vous le posséderez, et vous y habiterez.

Concepts du VersetPasser dans la Terre Promise

Qu'on ne trouve chez toi personne qui fasse passer son fils ou sa fille par le feu, personne qui exerce le métier de devin, d'astrologue, d'augure, de magicien,

Concepts du VersetAstrologieSacrifices d'enfantsOccultismeSacrifices HumainsNécromancieÉviter la sorcellerieLa SorcellerieLa DrogueLa MagieLes SorcièresL'EntraînementLes Voyants

Et après que l'Éternel, ton Dieu, l'aura livrée entre tes mains, tu en feras passer tous les mâles au fil de l'épée.

Concepts du VersetMort des tous les HommesLes Massacres

voici, l'arche de l'alliance du Seigneur de toute la terre va passer devant vous dans le Jourdain.

Concepts du VersetL'Arche déplacéDans Le JourdainLa Nature de DieuPasser Avant Les Autres

Le peuple sortit de ses tentes pour passer le Jourdain, et les sacrificateurs qui portaient l'arche de l'alliance marchèrent devant le peuple.

Concepts du VersetPasser Avant Les AutresLes Prêtres En Action

Les sacrificateurs qui portaient l'arche de l'alliance de l'Éternel s'arrêtèrent de pied ferme sur le sec, au milieu du Jourdain, pendant que tout Israël passait à sec, jusqu'à ce que toute la nation eût achevé de passer le Jourdain.

Concepts du VersetTerrain secDans Le JourdainLes Prêtres En Action

Lorsque toute la nation eut achevé de passer le Jourdain, l'Éternel dit à Josué:

Concepts du VersetPasser dans la Terre Promise

Les enfants d'Israël firent ce que Josué leur avait ordonné. Ils enlevèrent douze pierres du milieu du Jourdain, comme l'Éternel l'avait dit à Josué, selon le nombre des tribus des enfants d'Israël, ils les emportèrent avec eux, et les déposèrent dans le lieu où ils devaient passer la nuit.

Concepts du VersetLe milieuPierres en tant que MonumentsDouze TribusDouze chosesDans Le Jourdain

Les sacrificateurs qui portaient l'arche se tinrent au milieu du Jourdain jusqu'à l'entière exécution de ce que l'Éternel avait ordonné à Josué de dire au peuple, selon tout ce que Moïse avait prescrit à Josué. Et le peuple se hâta de passer.

Concepts du VersetLe milieuAction hâtiveLes Prêtres En Action

Lorsque tout le peuple eut achevé de passer, l'arche de l'Éternel et les sacrificateurs passèrent devant le peuple.

Concepts du VersetArche d'Alliance, Noms pourL'Arche déplacé

Josué dit: Ah! Seigneur Éternel, pourquoi as-tu fait passer le Jourdain à ce peuple, pour nous livrer entre les mains des Amoréens et nous faire périr? Oh! si nous eussions su rester de l'autre côté du Jourdain!

Concepts du VersetTristessePasser dans la Terre PromiseDieu Comme Cause D'Une DéfaitePourquoi Dieu Fait-Il Cette Chose ?

Il leur dit: Suivez-moi, car l'Éternel a livré entre vos mains les Moabites, vos ennemis. Ils descendirent après lui, s'emparèrent des gués du Jourdain vis-à-vis de Moab, et ne laissèrent passer personne.

Concepts du VersetRivières et RuisseauxGuésCeux Que Dieu A Remis En Leurs Mains

Alors Israël envoya des messagers au roi d'Édom, pour lui dire: Laisse-moi passer par ton pays. Mais le roi d'Édom n'y consentit pas. Il en envoya aussi au roi de Moab, qui refusa. Et Israël resta à Kadès.

Concepts du VersetMessagers envoyésPasser Par

Israël envoya des messagers à Sihon, roi des Amoréens, roi de Hesbon, et Israël lui dit: Laisse-nous passer par ton pays jusqu'au lieu où nous allons.

Concepts du VersetMessagers envoyésPasser Par

Mais Sihon n'eut pas assez confiance en Israël pour le laisser passer sur son territoire; il rassembla tout son peuple, campa à Jahats, et combattit Israël.

Concepts du VersetNe pas croire les gens

Galaad s'empara des gués du Jourdain du côté d'Éphraïm. Et quand l'un des fuyards d'Éphraïm disait: Laissez-moi passer! les hommes de Galaad lui demandaient: Es-tu Éphraïmite? Il répondait: Non.

Concepts du VersetGués

Et ils s'assirent, et ils mangèrent et burent eux deux ensemble. Puis le père de la jeune femme dit au mari: Décide-toi donc à passer la nuit, et que ton coeur se réjouisse.

Concepts du VersetPlaisir, Choses MatériellesS'AsseoirPersonnes qui ont Retardé

Le mari ne voulut point passer la nuit, il se leva et partit. Il arriva jusque devant Jebus, qui est Jérusalem, avec les deux ânes bâtés et avec sa concubine.

Concepts du VersetLes Gens Qui Sont Réticents

Ils se dirigèrent de ce côté pour aller passer la nuit à Guibea. Le Lévite entra, et il s'arrêta sur la place de la ville. Il n'y eut personne qui les reçût dans sa maison pour qu'ils y passassent la nuit.

Concepts du VersetHospitalité, exemples deInhospitalitéPlaces des VillesNe pas Accueillir les GensRester Temporairement

Alors le Lévite, le mari de la femme qui avait été tuée, prit la parole, et dit: J'étais arrivé, avec ma concubine, à Guibea de Benjamin, pour y passer la nuit.

Concepts du VersetRester Temporairement

Boaz monta à la porte, et s'y arrêta. Or voici, celui qui avait droit de rachat, et dont Boaz avait parlé, vint à passer. Boaz lui dit: Approche, reste ici, toi un tel. Et il s'approcha, et s'arrêta.

Concepts du VersetPortesS'Asseoir à la Porte

et il lui dit: Jusques à quand seras-tu dans l'ivresse? Fais passer ton vin.

Concepts du VersetNe Soyez Pas IvreL'AlcoolismeLes Ivres

Quand ils furent descendus à l'extrémité de la ville, Samuel dit à Saül: Dis à ton serviteur de passer devant nous. Et le serviteur passa devant. Arrête-toi maintenant, reprit Samuel, et je te ferai entendre la parole de Dieu.

Concepts du VersetImmobilitéPersonnes Allant Avant

Isaï appela Abinadab, et le fit passer devant Samuel; et Samuel dit: L'Éternel n'a pas non plus choisi celui-ci.

Concepts du VersetRejeter les Personnes

Isaï fit passer Schamma; et Samuel dit: L'Éternel n'a pas non plus choisi celui-ci.

Concepts du VersetRejeter les Personnes

Isaï fit passer ses sept fils devant Samuel; et Samuel dit à Isaï: L'Éternel n'a choisi aucun d'eux.

Concepts du VersetRejeter les PersonnesSept enfants

David continua la poursuite avec quatre cents hommes; deux cents hommes s'arrêtèrent, trop fatigués pour passer le torrent de Besor.

Concepts du VersetLe Nombre Deux CentsQuatre à cinq centsQuatre et Cinq centsFatigué Par La RechercheLa Fatigue

Cependant Abner, fils de Ner, chef de l'armée de Saül, prit Isch Boscheth, fils de Saül, et le fit passer à Mahanaïm.

Concepts du VersetRang

en disant qu'il ferait passer la royauté de la maison de Saül dans la sienne, et qu'il établirait le trône de David sur Israël et sur Juda depuis Dan jusqu'à Beer Schéba.

Concepts du VersetSaül Et David

Il fit sortir les habitants, et il les plaça sous des scies, des herses de fer et des haches de fer, et les fit passer par des fours à briques; il traita de même toutes les villes des fils d'Ammon. David retourna à Jérusalem avec tout le peuple.

Concepts du VersetHachesFerOutilsCaptifsArgile, utilisationHorreurs de la GuerreSciesFournaisesObjets en FerLe Travail Forcé

Après leur départ, Achimaats et Jonathan remontèrent du puits et allèrent informer le roi David. Ils dirent à David: Levez-vous et hâtez-vous de passer l'eau, car Achitophel a conseillé contre vous telle chose.

Concepts du VersetGuésParler Des Événements

Le roi revint et arriva jusqu'au Jourdain; et Juda se rendit à Guilgal, afin d'aller à la rencontre du roi et de lui faire passer le Jourdain.

Le bateau, mis à la disposition du roi, faisait la traversée pour transporter sa maison; et au moment où le roi allait passer le Jourdain, Schimeï, fils de Guéra, se prosterna devant lui.

Concepts du VersetBateauxProstrationSe Courber devant DavidGués

Le roi se dirigea vers Guilgal, et Kimham l'accompagna. Tout le peuple de Juda et la moitié du peuple d'Israël avaient fait passer le Jourdain au roi.

Concepts du VersetCompagnieLa moitié des groupes

Mais voici, tous les hommes d'Israël abordèrent le roi, et lui dirent: Pourquoi nos frères, les hommes de Juda, t'ont-ils enlevé, et ont-ils fait passer le Jourdain au roi, à sa maison, et à tous les gens de David?

Il couvrit d'or pur l'intérieur de la maison, et il fit passer le voile dans des chaînettes d'or devant le sanctuaire, qu'il couvrit d'or.

Concepts du VersetChaînesChaînes en OrRecouvert d'OrLes Objets En Or Pour Le Tabernacle

Mais l'homme de Dieu fit dire au roi d'Israël: Garde-toi de passer dans ce lieu, car les Syriens y descendent.

Concepts du VersetAvertir les IndividusLes Hommes De Dieu

Il marcha dans la voie des rois d'Israël; et même il fit passer son fils par le feu, suivant les abominations des nations que l'Éternel avait chassées devant les enfants d'Israël.

Concepts du VersetSacrifices d'enfantsSacrifice, dans l'ATSainteté de la ViePratiques PaïennesInfanticideLe Seigneur Les A Chassé

Ils firent passer par le feu leurs fils et leurs filles, ils se livrèrent à la divination et aux enchantements, et ils se vendirent pour faire ce qui est mal aux yeux de l'Éternel, afin de l'irriter.

Concepts du VersetFausse ReligionSacrifices d'enfantsProvoquer DieuConsultationsPratiques PaïennesCaractère de méchantsDivinationLa MagieLes Sorcières

Il fit passer son fils par le feu; il observait les nuages et les serpents pour en tirer des pronostics, et il établit des gens qui évoquaient les esprits et qui prédisaient l'avenir. Il fit de plus en plus ce qui est mal aux yeux de l'Éternel, afin de l'irriter.

Concepts du VersetAstrologieFeuSacrifices d'enfantsMédiumsProvoquer DieuSacrifice, dans l'ATSorcellerie et MagieSpiritismeEspritsIdolâtrie, Mauvaise Pratiques d'Pratiques PaïennesInfanticideSacrifices HumainsDire la Bonne AventureNécromancieOccultismeLe Passage Du TempsLa SorcellerieLes Voyants

Le roi souilla Topheth dans la vallée des fils de Hinnom, afin que personne ne fît plus passer son fils ou sa fille par le feu en l'honneur de Moloc.

Concepts du VersetFaux dieuxSacrifices d'enfantsSacrifices HumainsPolluer la terreLes Tambours

il brûla des parfums dans la vallée des fils de Hinnom, et il fit passer ses fils par le feu, suivant les abominations des nations que l'Éternel avait chassées devant les enfants d'Israël.

Concepts du VersetPremier-néSacrifices d'enfantsSainteté de la VieValléesInfanticide

Il fit passer ses fils par le feu dans la vallée des fils de Hinnom; il observait les nuages et les serpents pour en tirer des pronostics, il s'adonnait à la magie, et il établit des gens qui évoquaient les esprits et qui prédisaient l'avenir. Il fit de plus en plus ce qui est mal aux yeux de l'Éternel, afin de l'irriter.

Concepts du VersetSacrifices d'enfantsMédiumsProvoquer DieuSorcellerie et MagieSpiritismeEspritsSacrifices HumainsLe Culte Des AncêtresLa SorcellerieLes Voyants

Puis je dis au roi: Si le roi le trouve bon, qu'on me donne des lettres pour les gouverneurs de l'autre côté du fleuve, afin qu'ils me laissent passer et entrer en Juda,

Concepts du VersetÉquiper, physiqueGouverneursSécuritéAccréditationAu-delà de la rivière

Je passai près de la porte de la source et de l'étang du roi, et il n'y avait point de place par où pût passer la bête qui était sous moi.

Concepts du VersetPiscinesPortes Nommées

Car voici, les rois s'étaient concertés: Ils n'ont fait que passer ensemble.

Qui fit passer Israël au milieu d'elle, Car sa miséricorde dure à toujours!

Concepts du VersetPasser Par

Toi qui es l'espérance d'Israël, Son sauveur au temps de la détresse, Pourquoi serais-tu comme un étranger dans le pays, Comme un voyageur qui y entre pour passer la nuit?

Concepts du VersetDieu, titres et noms deEspoir, en tant que ConfianceEspoir, Résultats deVoyageursCitoyennetéConsidérer comme des Etrangers

Je te fais passer avec ton ennemi dans un pays que tu ne connais pas, Car le feu de ma colère s'est allumé, Il brûle sur vous.

Concepts du VersetFeu du JugementChoses inconnues

Ils ont bâti des hauts lieux à Baal dans la vallée de Ben Hinnom, Pour faire passer à Moloc leurs fils et leurs filles: Ce que je ne leur avais point ordonné; Et il me n'était point venu à la pensée Qu'ils commettraient de telles horreurs Pour faire pécher Juda.

Concepts du VersetAbominationsFaux dieuxSacrifices d'enfantsHauts lieuxL'absence de penséeTombeauxVallées

Ismaël fit prisonniers tous ceux qui restaient à Mitspa, les filles du roi et tous ceux du peuple qui y demeuraient, et que Nebuzaradan, chef des gardes, avait confiés à Guedalia, fils d'Achikam; Ismaël, fils de Nethania, les emmena captifs, et partit pour passer chez les Ammonites.

Concepts du VersetSurvivants Menacés

Là, on s'écrie: Pharaon, roi d'Égypte, Ce n'est qu'un bruit; il a laissé passer le moment.

Concepts du VersetBruitBon Moment pour les Personnes

Tu as égorgé mes fils, et tu les as donnés, en les faisant passer par le feu en leur honneur.

Concepts du VersetSacrifices d'enfantsAdoration d'Idoles

En ce jour-là, j'ai levé ma main vers eux, pour les faire passer du pays d'Égypte dans un pays que j'avais cherché pour eux, pays où coulent le lait et le miel, le plus beau de tous les pays.

Concepts du VersetLiberté, Actes de dans l'ATNourritureLaitBeauté, dans la natureDieu Promettant des BénédictionsLe Lait Et Le Miel

Je les souillai par leurs offrandes, quand ils faisaient passer par le feu tous leurs premiers-nés; je voulus ainsi les punir, et leur faire connaître que je suis l'Éternel.

Concepts du VersetPremier-néSacrifices d'enfantsSacrifier le Premier-NéPersonnes Etant PolluéesLe Meurte Des Files Et Des Filles

En présentant vos offrandes, en faisant passer vos enfants par le feu, vous vous souillez encore aujourd'hui par toutes vos idoles. Et moi, je me laisserais consulter par vous, maison d'Israël! Je suis vivant! dit le Seigneur, l'Éternel, je ne me laisserai pas consulter par vous.

Concepts du VersetSacrifices d'enfantsSacrifice, dans l'ATInfanticideDégradationNe pas s'enquérir de DieuPersonnes se Polluant Elles-MêmesAdoration d'IdolesFausse Religion à ce jourLe Meurte Des Files Et Des Filles

Elles se sont livrées à l'adultère, et il y a du sang à leurs mains: Elles ont commis adultère avec leurs idoles; Et les enfants qu'elles m'avaient enfantés, Elles les ont fait passer par le feu Pour qu'ils leur servent d'aliment.

Concepts du VersetSacrifices d'enfantsNourriture pour d'Autres DieuxNourriture Offerte aux IdolesLe Meurte Des Files Et Des Filles

Il me fit passer auprès d'eux, tout autour; et voici, ils étaient fort nombreux, à la surface de la vallée, et ils étaient complètement secs.

Concepts du VersetVisions prophétiques

Il me conduisit ensuite dans le parvis extérieur, et me fit passer vers les quatre angles du parvis. Et voici, il y avait une cour à chacun des angles du parvis.

Concepts du VersetCoinsLes Cours Du TempleHors De La Maison

Jésus, voyant une grande foule autour de lui, donna l'ordre de passer à l'autre bord.

Concepts du VersetFoules autour de JésusFoules EvitésTraverser de l'Autre Côté

Lorsqu'il fut à l'autre bord, dans le pays des Gadaréniens, deux démoniaques, sortant des sépulcres, vinrent au-devant de lui. Ils étaient si furieux que personne n'osait passer par là.

Concepts du VersetPasser PasEspritsDeux hommes nécessiteuxCeux Qui Sont DémonisésLes Démons

Aussitôt après, il obligea les disciples à monter dans la barque et à passer avant lui de l'autre côté, pendant qu'il renverrait la foule.

Concepts du VersetFoulesFoules EvitésBateauxPersonnes Allant AvantTraverser de l'Autre CôtéMouvements des disciplesLes Lacs

Aussitôt après, il obligea ses disciples à monter dans la barque et à passer avant lui de l'autre côté, vers Bethsaïda, pendant que lui-même renverrait la foule.

Concepts du VersetFoulesFoules EvitésBateauxTraverser de l'Autre CôtéMouvements des disciples

Puis il les quitta, et remonta dans la barque, pour passer sur l'autre bord.

Concepts du VersetBateauxTraverser de l'Autre Côté

D'ailleurs, il y a entre nous et vous un grand abîme, afin que ceux qui voudraient passer d'ici vers vous, ou de là vers nous, ne puissent le faire.

Concepts du VersetEnfer, en tant qu'ExpérienceGéhennePériode de probationEcartsÊtre Incapable De Faire Autre ChoseLes Occupants De L'EnferLe PurgatoireLes Ponts

Entendant la foule passer, il demanda ce que c'était.

Concepts du VersetFoules autour de JésusDemande

Il courut en avant, et monta sur un sycomore pour le voir, parce qu'il devait passer par là.

Concepts du VersetEscaladerSycomoresHommes CourantLes Oliviers

Public Domain