335 occurences en traduction 1

'Près' dans la Bible

Ada enfanta Jabal: il fut le père de ceux qui habitent sous des tentes et près des troupeaux.

Concepts du VersetNomadesTentesPères spirituelsCeux Qui Ont Suivi

Abram leva ses tentes, et vint habiter parmi les chênes de Mamré, qui sont près d'Hébron. Et il bâtit là un autel à l'Éternel.

Concepts du VersetAutelsArbresConstruire des AutelsChênes

et les Horiens dans leur montagne de Séir, jusqu'au chêne de Paran, qui est près du désert.

Il leva les yeux, et regarda: et voici, trois hommes étaient debout près de lui. Quand il les vit, il courut au-devant d'eux, depuis l'entrée de sa tente, et se prosterna en terre.

Concepts du VersetAnge de l'ÉternelSe CourberSalutationsTrois hommesHommes CourantLa Trinité

J'irai prendre un morceau de pain, pour fortifier votre coeur; après quoi, vous continuerez votre route; car c'est pour cela que vous passez près de votre serviteur. Ils répondirent: Fais comme tu l'as dit.

Concepts du VersetPain, en tant que nourritureServitude, dans la Vie ds CroyantsLes Gens Qui Sont Revigorés

Il fit reposer les chameaux sur leurs genoux hors de la ville, près d'un puits, au temps du soir, au temps où sortent celles qui vont puiser de l'eau.

Concepts du VersetEauChameauxPuiser de l'EauTuer Des Animaux

Voici, je me tiens près de la source d'eau, et les filles des gens de la ville vont sortir pour puiser l'eau.

Concepts du VersetPuiser de l'Eau

Rebecca avait un frère, nommé Laban. Et Laban courut dehors vers l'homme, près de la source.

Concepts du VersetHommes Courant

voici, je me tiens près de la source d'eau, et que la jeune fille qui sortira pour puiser, à qui je dirai: Laisse-moi boire, je te prie, un peu d'eau de ta cruche, et qui me répondra:

Concepts du VersetRécipients d'EauPuiser de l'EauHomme Fournissant de l'Eau

Après la mort d'Abraham, Dieu bénit Isaac, son fils. Il habitait près du puits de Lachaï roï.

Concepts du VersetBéni Par Dieu

Les brebis entraient en chaleur près des branches, et elles faisaient des petits rayés, tachetés et marquetés.

Concepts du VersetReproduction des AnimauxReproduction animalePôlesCréatures ImpuresNoir et blancLa Couleur

Toutes les fois que les brebis vigoureuses entraient en chaleur, Jacob plaçait les branches dans les auges, sous les yeux des brebis, pour qu'elles entrassent en chaleur près des branches.

Concepts du VersetReproduction des AnimauxForce des AnimauxReproduction animaleRécipients d'EauPôles

Lui-même passa devant eux; et il se prosterna en terre sept fois, jusqu'à ce qu'il fût près de son frère.

Concepts du VersetSe CourberSeptSalutationsSept foisPasser Devant

Ils donnèrent à Jacob tous les dieux étrangers qui étaient entre leurs mains, et les anneaux qui étaient à leurs oreilles. Jacob les enfouit sous le térébinthe qui est près de Sichem.

Concepts du VersetBoucles d'oreillesOrnementsSonneriesChoses EtrangèresChênesChoses cachéesÉcarter Les Autres DieuxLes Bijoux

Au bout de deux ans, Pharaon eut un songe. Voici, il se tenait près du fleuve.

Concepts du VersetSommeil, PhysiqueDeux ans

Tu habiteras dans le pays de Gosen, et tu seras près de moi, toi, tes fils, et les fils de tes fils, tes brebis et tes boeufs, et tout ce qui est à toi.

Concepts du VersetPetits-enfantsVivre Sur Les TerresLes VoisinsLes ImmigrantsLa Terre

Joseph est le rejeton d'un arbre fertile, Le rejeton d'un arbre fertile près d'une source; Les branches s'élèvent au-dessus de la muraille.

Concepts du VersetFécondité, naturelBranches, sens figuréEscaladerVignesMurs FiguratifsSources MétaphoriquesLe Potentiel Du FruitLa Fécondité

Pharaon apprit ce qui s'était passé, et il cherchait à faire mourir Moïse. Mais Moïse s'enfuit de devant Pharaon, et il se retira dans le pays de Madian, où il s'arrêta près d'un puits.

Concepts du VersetDanger, PhysiqueFugitifsS'AsseoirPersonnes AssisesTenter de tuer des personnes spécifiques

Va vers Pharaon dès le matin; il sortira pour aller près de l'eau, et tu te présenteras devant lui au bord du fleuve. Tu prendras à ta main la verge qui a été changée en serpent,

Concepts du VersetMatinAttendreCannesRencontrer des PersonnesLe Changement Des Choses

L'Éternel dit à Moïse: Lève-toi de bon matin, et présente-toi devant Pharaon; il sortira pour aller près de l'eau. Tu lui diras: Ainsi parle l'Éternel: Laisse aller mon peuple, afin qu'il me serve.

Concepts du VersetConfrontationMatinSe lever tôtCeux qui se sont levés tôtL'Adoration De Dieu

Parle aux enfants d'Israël; qu'ils se détournent, et qu'ils campent devant Pi Hahiroth, entre Migdol et la mer, vis-à-vis de Baal Tsephon; c'est en face de ce lieu que vous camperez, près de la mer.

Concepts du VersetCamping au cours de l'ExodeVenir à la Mer Rouge

Les Égyptiens les poursuivirent; et tous les chevaux, les chars de Pharaon, ses cavaliers et son armée, les atteignirent campés près de la mer, vers Pi Hahiroth, vis-à-vis de Baal Tsephon.

Concepts du VersetEnnemis, d'Israël et de JudéeChevauxCavalerieDépasserVenir à la Mer Rouge

Ils arrivèrent à Élim, où il y avait douze sources d'eau et soixante-dix palmiers. Ils campèrent là, près de l'eau.

Concepts du VersetPalmiersLe Nombre DouzeRivières et RuisseauxArbresDouze chosesSoixante-Dix

Les enfants d'Israël leur dirent: Que ne sommes-nous morts par la main de l'Éternel dans le pays d'Égypte, quand nous étions assis près des pots de viande, quand nous mangions du pain à satiété? car vous nous avez menés dans ce désert pour faire mourir de faim toute cette multitude.

Concepts du VersetIngratitudeViandeApitoiementCynismeMourir dans le désertDésir de mortAbondance pour l'EgypteAucun alimentDieu pourrait tuer son peupleLes Casseroles Pour Cuisiner Et MangerMourir Dans Le DésertL'HerbeSe plaindreLa FaimL'Herbe

On ne mettra pas la main sur lui, mais on le lapidera, ou on le percera de flèches: animal ou homme, il ne vivra point. Quand la trompette sonnera, ils s'avanceront près de la montagne.

Concepts du VersetCornesInstruments de Musique, Types deBéliersJeter des PierresMort en tant que châtimentNe pas toucherTrompettes pour SignalerLes hommes et les animaux tuésLes Instructions Sur La Lapidation

Les anneaux seront près du rebord, et recevront les barres pour porter la table.

Concepts du VersetPorter des Choses SaintesLe Bord D'Autres Objets

Et tu feras deux autres anneaux d'or, que tu mettras au bas des deux épaulettes de l'éphod, sur le devant, près de la jointure, au-dessus de la ceinture de l'éphod.

Concepts du VersetMorceaux d'épauleLes Objets En Or Pour Le Tabernacle

L'Éternel dit: Voici un lieu près de moi; tu te tiendras sur le rocher.

Concepts du VersetSe Tenir DeboutPierres de Protection

Que personne ne monte avec toi, et que personne ne paraisse sur toute la montagne; et même que ni brebis ni boeufs ne paissent près de cette montagne.

Concepts du VersetAgir seulLieux Vides

Les anneaux étaient près du rebord, et recevaient les barres pour porter la table.

Concepts du VersetLe Bord D'Autres Objets

On fit deux autres anneaux d'or, que l'on mit au bas des deux épaulettes de l'éphod, sur le devant, près de la jointure, au-dessus de la ceinture de l'éphod.

Concepts du VersetFeuMorceaux d'épauleDeux Décorations

Il ôtera le jabot avec ses plumes, et le jettera près de l'autel, vers l'orient, dans le lieu où l'on met les cendres.

Concepts du VersetPlumesCendres de sacrificesManger des animaux

les deux rognons, et la graisse qui les entoure, qui couvre les flancs, et le grand lobe du foie, qu'il détachera près des rognons.

Concepts du VersetRésiduDeux des parties du corps

De ce sacrifice d'actions de grâces, il offrira en sacrifice consumé par le feu devant l'Éternel: la graisse, la queue entière, qu'il séparera près de l'échine, la graisse qui couvre les entrailles et toute celle qui y est attachée,

Concepts du VersetQueuesLes Offrandes De paix

les deux rognons, et la graisse qui les entoure, qui couvre les flancs, et le grand lobe du foie, qu'il détachera près des rognons.

Concepts du VersetRésiduDeux des parties du corps

les deux rognons, et la graisse qui les entoure, qui couvre les flancs, et le grand lobe du foie, qu'il détachera près des rognons.

Concepts du VersetRésiduDeux des parties du corps

les deux rognons, et la graisse qui les entoure, qui couvre les flancs, et le grand lobe du foie, qu'il détachera près des rognons.

Concepts du VersetRésiduDeux des parties du corps

Il les apportera au sacrificateur, qui sacrifiera d'abord celui qui doit servir de victime expiatoire. Le sacrificateur lui ouvrira la tête avec l'ongle près de la nuque, sans la séparer;

Concepts du VersetAnimaux déchirés en morceaux

Le sacrificateur revêtira sa tunique de lin, et mettra des caleçons sur sa chair, il enlèvera la cendre faite par le feu qui aura consumé l'holocauste sur l'autel, et il la déposera près de l'autel.

Concepts du VersetLinge de maisonSe vêtirCendres de sacrificesArticles de lingeLes Sous-Vêtements

les deux rognons, et la graisse qui les entoure, qui couvre les flancs, et le grand lobe du foie, qu'on détachera près des rognons.

Concepts du VersetRésiduDeux des parties du corps

Moïse dit à Aaron, à Éléazar et à Ithamar, les deux fils qui restaient à Aaron: Prenez ce qui reste de l'offrande parmi les sacrifices consumés par le feu devant l'Éternel, et mangez-le sans levain près de l'autel: car c'est une chose très sainte.

Concepts du VersetLevureSacrifice sur l'Autel du Bronze

et aussi pour sa soeur encore vierge, qui le touche de près lorsqu'elle n'est pas mariée.

Concepts du VersetFrèresUnicitéLa Virginité

Si ton frère devient pauvre, et que sa main fléchisse près de toi, tu le soutiendras; tu feras de même pour celui qui est étranger et qui demeure dans le pays, afin qu'il vive avec toi.

Concepts du VersetLibéralitéEthique, SocialeGénérosité, HumaineGénérosité, utilisée enversAmour des Autres, Illustré dansInconnusPauvresAimer les Etrangers

Si ton frère devient pauvre près de toi, et qu'il se vende à toi, tu ne lui imposeras point le travail d'un esclave.

Concepts du VersetEsclavage, dans l'ATPauvres

Si un étranger, si celui qui demeure chez toi devient riche, et que ton frère devienne pauvre près de lui et se vende à l'étranger qui demeure chez toi ou à quelqu'un de la famille de l'étranger,

Concepts du VersetPauvres

Les enfants d'Israël camperont chacun dans son camp, chacun près de sa bannière, selon leurs divisions.

Concepts du VersetBannières, sens littéralCamp, d'IsraëlDrapeauxCamping au cours de l'Exode

Les enfants d'Israël camperont chacun près de sa bannière, sous les enseignes de la maison de ses pères; ils camperont vis-à-vis et tout autour de la tente d'assignation.

Concepts du VersetBannières, sens littéralPoids et Mesures, DistancesDrapeaux

Si quelqu'un meurt subitement près de lui, et que sa tête consacrée devienne ainsi souillée, il se rasera la tête le jour de sa purification, il se la rasera le septième jour.

Concepts du VersetCalvitiePoilsTêtesLe septième jour de la semainePossibilité de décèsJour 7

L'Éternel fit souffler de la mer un vent, qui amena des cailles, et les répandit sur le camp, environ une journée de chemin d'un côté et environ une journée de chemin de l'autre côté, autour du camp. Il y en avait près de deux coudées au-dessus de la surface de la terre.

Concepts du VersetMétéo, La Souveraineté de Dieu surPoids et Mesures, DistancesVentOiseaux, Types deDieu Dispensant le VentDimensions d'Autres Choses

Les Amalécites habitent la contrée du midi; les Héthiens, les Jébusiens et les Amoréens habitent la montagne; et les Cananéens habitent près de la mer et le long du Jourdain.

Concepts du VersetJérusalem, Histoire deLa Région Du Jourdain

Balaam dit à Balak: Tiens-toi près de ton holocauste, et je m'éloignerai; peut-être que l'Éternel viendra à ma rencontre, et je te dirai ce qu'il me révélera. Et il alla sur un lieu élevé.

Concepts du VersetHauteurConnaître Dieu, Nature deDire La Parole Donnée Par Dieu

Il retourna vers lui; et voici, Balak se tenait près de son holocauste, lui et tous les chefs de Moab.

Balaam dit à Balak: Tiens-toi ici, près de ton holocauste, et j'irai à la rencontre de Dieu.

Il retourna vers lui; et voici, Balak se tenait près de son holocauste, avec les chefs de Moab. Balak lui dit: Qu'est-ce que l'Éternel a dit?

Elles s'étendent comme des vallées, Comme des jardins près d'un fleuve, Comme des aloès que l'Éternel a plantés, Comme des cèdres le long des eaux.

Concepts du VersetJardin, naturelPropagationLes Jardins

Je le vois, mais non maintenant, Je le contemple, mais non de près. Un astre sort de Jacob, Un sceptre s'élève d'Israël. Il perce les flancs de Moab, Et il abat tous les enfants de Seth.

Concepts du VersetAubeFrontBethléemLumière, SpirituelleActualitésSceptreÉtoilesL'Étoile du matinProximitéLa première vue du ChristLe Christ est le roi d'IsraëlProphéties messianiques

Moïse et le sacrificateur Éléazar leur parlèrent dans les plaines de Moab, près du Jourdain, vis-à-vis de Jéricho. Ils dirent:

Concepts du VersetLa Région Du Jourdain

Tels sont ceux des enfants d'Israël dont Moïse et le sacrificateur Éléazar firent le dénombrement dans les plaines de Moab, près du Jourdain, vis-à-vis de Jéricho.

Concepts du VersetRecensementLa Région Du Jourdain

et ils amenèrent les captifs, le butin et les dépouilles, à Moïse, au sacrificateur Éléazar, et à l'assemblée des enfants d'Israël, campés dans les plaines de Moab, près du Jourdain, vis-à-vis de Jéricho.

Concepts du VersetLa Région Du Jourdain

Ils partirent d'Élim, et campèrent près de la mer Rouge.

Ils partirent des montagnes d'Abarim, et campèrent dans les plaines de Moab, près du Jourdain, vis-à-vis de Jéricho.

Concepts du VersetLa Région Du Jourdain

Ils campèrent près du Jourdain, depuis Beth Jeschimoth jusqu'à Abel Sittim, dans les plaines de Moab.

Concepts du VersetLa Région Du Jourdain

L'Éternel parla à Moïse dans les plaines de Moab, près du Jourdain, vis-à-vis de Jéricho. Il dit:

Concepts du VersetLa Région Du Jourdain

Le côté du midi commencera au désert de Tsin près d'Édom. Ainsi, votre limite méridionale partira de l'extrémité de la mer Salée, vers l'orient;

Concepts du VersetDésert de TsinFrontière sudLes Frontières

L'Éternel parla à Moïse, dans les plaines de Moab, près du Jourdain, vis-à-vis de Jéricho. Il dit:

Concepts du VersetLa Région Du Jourdain

Tels sont les commandements et les lois que l'Éternel donna par Moïse aux enfants d'Israël, dans les plaines de Moab, près du Jourdain, vis-à-vis de Jéricho.

Concepts du VersetLa Région Du Jourdain

Ces montagnes ne sont-elles pas de l'autre côté du Jourdain, derrière le chemin de l'occident, au pays des Cananéens qui habitent dans la plaine vis-à-vis de Guilgal, près des chênes de Moré?

Concepts du VersetLe SoleilOuestChênesAu-delà de la Jordanie

d'entre les dieux des peuples qui vous entourent, près de toi ou loin de toi, d'une extrémité de la terre à l'autre-

Si ton frère n'habite pas près de toi, et que tu ne le connaisses pas, tu recueilleras l'animal dans ta maison et il restera chez toi jusqu'à ce que ton frère le réclame; et alors tu le lui rendras.

Concepts du VersetNe Connaissant pas les PersonnesLoin d'ici

C'est une chose, au contraire, qui est tout près de toi, dans ta bouche et dans ton coeur, afin que tu la mettes en pratique.

Concepts du VersetMotsParole de DieuMémorisation de la BibleProximitéLes Bénédictions De Dieu Sont Proches

parce que vous avez péché contre moi au milieu des enfants d'Israël, près des eaux de Meriba, à Kadès, dans le désert de Tsin, et que vous ne m'avez point sanctifié au milieu des enfants d'Israël.

Concepts du VersetDieu, Zèle deDésert de TsinInfidélité

les eaux qui descendent d'en haut s'arrêtèrent, et s'élevèrent en un monceau, à une très grande distance, près de la ville d'Adam, qui est à côté de Tsarthan; et celles qui descendaient vers la mer de la plaine, la mer Salée, furent complètement coupées. Le peuple passa vis-à-vis de Jéricho.

Concepts du VersetMer MortePasser dans la Terre PromiseLes Roses

Lorsque tous les rois des Amoréens à l'occident du Jourdain et tous les rois des Cananéens près de la mer apprirent que l'Éternel avait mis à sec les eaux du Jourdain devant les enfants d'Israël jusqu'à ce que nous eussions passé, ils perdirent courage et furent consternés à l'aspect des enfants d'Israël.

Concepts du VersetIndépendanceSécheresseOuestFondreTerrain secAu-delà de la JordaniePerdre CourageSurmonter Les Obstacles

Comme Josué était près de Jéricho, il leva les yeux, et regarda. Voici, un homme se tenait debout devant lui, son épée nue dans la main. Il alla vers lui, et lui dit: Es-tu des nôtres ou de nos ennemis?

Concepts du VersetSe Tenir DeboutL'Épée De Dieu

Josué envoya de Jéricho des hommes vers Aï, qui est près de Beth Aven, à l'orient de Béthel. Il leur dit: Montez, et explorez le pays. Et ces hommes montèrent, et explorèrent Aï.

Concepts du VersetL'IA, la villeTerre, en tant que Don DivinEspionsEspionnerLa Conquête Progressive De La Terre

A la nouvelle de ces choses, tous les rois qui étaient en deçà du Jourdain, dans la montagne et dans la vallée, et sur toute la côte de la grande mer, jusque près du Liban, les Héthiens, les Amoréens, les Cananéens, les Phéréziens, les Héviens et les Jébusiens,

Concepts du VersetMer MéditerranéeAu-delà de la JordanieGouvernants PaïensLa Shéphélah

Cinq rois des Amoréens, le roi de Jérusalem, le roi d'Hébron, le roi de Jarmuth, le roi de Lakis, le roi d'Églon, se réunirent ainsi et montèrent avec toutes leurs armées; ils vinrent camper près de Gabaon, et l'attaquèrent.

Concepts du VersetCampementsCinq personnes

L'Éternel les mit en déroute devant Israël; et Israël leur fit éprouver une grande défaite près de Gabaon, les poursuivit sur le chemin qui monte à Beth Horon, et les battit jusqu'à Azéka et à Makkéda.

Concepts du VersetConfusionCarnage

Tous ces rois fixèrent un lieu de réunion, et vinrent camper ensemble près des eaux de Mérom, pour combattre contre Israël.

Josué, avec tous ses gens de guerre, arriva subitement sur eux près des eaux de Mérom, et ils se précipitèrent au milieu d'eux.

Concepts du VersetSoudain

Le roi de Jéricho, un; le roi d'Aï, près de Béthel, un;

le roi de Dor, sur les hauteurs de Dor, un; le roi de Gojim, près de Guilgal, un;

Ils eurent pour territoire, à partir d'Aroër sur les bords du torrent d'Arnon, et de la ville qui est au milieu de la vallée, toute la plaine près de Médeba,

Concepts du VersetArnonLa Rivière Arnon

elle montait à Debir, à quelque distance de la vallée d'Acor, et se dirigeait vers le nord du côté de Guilgal, qui est vis-à-vis de la montée d'Adummim au sud du torrent. Elle passait près des eaux d'En Schémesch, et se prolongeait jusqu'à En Roguel.

depuis Ékron et à l'occident, toutes les villes près d'Asdod, et leurs villages,

La part échue par le sort aux fils de Joseph s'étendait depuis le Jourdain près de Jéricho, vers les eaux de Jéricho, à l'orient. La limite suivait le désert qui s'élève de Jéricho à Béthel par la montagne.

La limite de Manassé s'étendait d'Aser à Micmethath, qui est près de Sichem, et allait à Jamin vers les habitants d'En Tappuach.

Il revint lui-même depuis les carrières près de Guilgal, et il dit: O roi! j'ai quelque chose de secret à te dire. Le roi dit: Silence! Et tous ceux qui étaient auprès de lui sortirent.

Concepts du VersetInformer en SecretDiscours Bridant

Héber, le Kénien, s'était séparé des Kéniens, des fils de Hobab, beau-père de Moïse, et il avait dressé sa tente jusqu'au chêne de Tsaannaïm, près de Kédesch.

Concepts du VersetFrèresTentesPères dans les LoisChênesLes Beaux Frères

Les princes d'Issacar furent avec Débora, Et Issacar suivit Barak, Il fut envoyé sur ses pas dans la vallée. Près des ruisseaux de Ruben, Grandes furent les résolutions du coeur!

Concepts du VersetPrincesRang

Jerubbaal, qui est Gédéon, et tout le peuple qui était avec lui, se levèrent de bon matin, et campèrent près de la source de Harod. Le camp de Madian était au nord de Gédéon, vers la colline de Moré, dans la vallée.

Concepts du VersetCeux qui se sont levés tôtGédéon

Les trois cents hommes sonnèrent encore de la trompette; et, dans tout le camp, l'Éternel leur fit tourner l'épée les uns contre les autres. Le camp s'enfuit jusqu'à Beth Schitta vers Tseréra, jusqu'au bord d'Abel Mehola près de Tabbath.

Concepts du VersetChaosTrois à quatre centsTrompettes pour la batailleTrois cents et plusS'Entretuer

Tous les habitants de Sichem et toute la maison de Millo se rassemblèrent; ils vinrent, et proclamèrent roi Abimélec, près du chêne planté dans Sichem.

Concepts du VersetPiliersObélisquesChênesFaire des RoisLes Citoyens

Les habitants de Sichem placèrent en embuscade contre lui, sur les sommets des montagnes, des gens qui dépouillaient tous ceux qui passaient près d'eux sur le chemin. Et cela fut rapporté à Abimélec.

Concepts du VersetEmbuscadeVoler Aux GensParler Des Événements

Abimélec et tout le peuple qui était avec lui partirent de nuit, et ils se mirent en embuscade près de Sichem, divisés en quatre corps.

Concepts du VersetQuatre groupes

Public Domain