46 occurences en traduction 1

'Dirent' dans la Bible

Ils lui dirent: A Bethléhem en Judée; car voici ce qui a été écrit par le prophète:

Concepts du VersetCe Qui Est Écrit Dans Les ProphètesLa Virilité

Les pharisiens virent cela, et ils dirent à ses disciples: Pourquoi votre maître mange-t-il avec les publicains et les gens de mauvaise vie?

Concepts du VersetFautesLes PlaintesStatutPercepteurs d'impôtLes Inquiétudes Des Pharisiens Envers Le ChristLes Critiques De JésusLes ImpôtsLes Pharisiens

Il leur répondit: C'est un ennemi qui a fait cela. Et les serviteurs lui dirent: Veux-tu que nous allions l'arracher?

Concepts du VersetEnnemis de Dieu

Alors il renvoya la foule, et entra dans la maison. Ses disciples s'approchèrent de lui, et dirent: Explique-nous la parabole de l'ivraie du champ.

Concepts du VersetCapacité d'être EnseignéFoules EvitésChamps FiguratifsEntrer dans les MaisonsLe Christ avec ses disciples

Le soir étant venu, les disciples s'approchèrent de lui, et dirent: Ce lieu est désert, et l'heure est déjà avancée; renvoie la foule, afin qu'elle aille dans les villages, pour s'acheter des vivres.

Concepts du VersetSoirVillagesFoules EvitésPersonnes isoléesLe Christ chassant les GensAchat de NourritureLes Réactions des DisciplesSoirées pour Jésus et ses Disciples

Quand les disciples le virent marcher sur la mer, ils furent troublés, et dirent: C'est un fantôme! Et, dans leur frayeur, ils poussèrent des cris.

Concepts du VersetIncrédulité, et Vie de FoiRegarder le ChristLes Réactions des DisciplesPeur du ChristLes Fantômes

Alors des pharisiens et des scribes vinrent de Jérusalem auprès de Jésus, et dirent:

Concepts du VersetSectes juivesLes Mathématiques

Alors ses disciples s'approchèrent, et lui dirent: Sais-tu que les pharisiens ont été scandalisés des paroles qu'ils ont entendues?

Concepts du VersetRessentiment, Contre DieuVenir à ChristTrébucher sur le ChristLe Christ avec ses disciples

Lorsqu'ils arrivèrent à Capernaüm, ceux qui percevaient les deux drachmes s'adressèrent à Pierre, et lui dirent: Votre maître ne paie-t-il pas les deux drachmes?

Concepts du VersetCollectionsArgent, Utilisations deTaxeDouble ArgentL'Impôt À PayerLes ImpôtsL'Efficacité

En ce moment, les disciples s'approchèrent de Jésus, et dirent: Qui donc est le plus grand dans le royaume des cieux?

Concepts du VersetGrandeur de disciplesLe Christ avec ses disciples

Pourquoi donc, lui dirent-ils, Moïse a-t-il prescrit de donner à la femme une lettre de divorce et de la répudier?

Concepts du VersetDivore, dans l'ATCertificat de divorceLois du DivorceDivorce AutoriséPourquoi Les Autres Font-Ils Une Chose ?

Les disciples, ayant entendu cela, furent très étonnés, et dirent: Qui peut donc être sauvé?

Concepts du VersetStupéfaction, de Jésus ChristLes Réactions des DisciplesPersonne De Disponible

Jésus répondit: Vous ne savez ce que vous demandez. Pouvez-vous boire la coupe que je dois boire? Nous le pouvons, dirent-ils.

Concepts du VersetCoupe de souffranceLe BaptêmeL'Amertume

Ils lui dirent: Seigneur, que nos yeux s'ouvrent.

Concepts du VersetRecevoir la Vue

Ils lui dirent: Entends-tu ce qu'ils disent? Oui, leur répondit Jésus. N'avez-vous jamais lu ces paroles: Tu as tiré des louanges de la bouche des enfants et de ceux qui sont à la mamelle?

Concepts du VersetBébés, utilisation métaphoriqueLireLèvresJamaisAccepterLire les EcrituresEnfants et RoyaumeLes Louanges De Dieu Sont JustesLes Bébés Comme Image SpirituelleLes Bébés

Les disciples, qui virent cela, furent étonnés, et dirent: Comment ce figuier est-il devenu sec en un instant?

Concepts du VersetStupéfaction, miracles du ChristSoudainLes Réactions des DisciplesPourquoi Cette Chose A-T-Elle Lieu ?

Mais, quand les vignerons virent le fils, ils dirent entre eux: Voici l'héritier; venez, tuons-le, et emparons-nous de son héritage.

Concepts du VersetHéritage, matérielTenter de tuer le Christ

Ils envoyèrent auprès de lui leurs disciples avec les hérodiens, qui dirent: Maître, nous savons que tu es vrai, et que tu enseignes la voie de Dieu selon la vérité, sans t'inquiéter de personne, car tu ne regardes pas à l'apparence des hommes.

Concepts du VersetFlatterieConnaître les manières de DieuHonnêtetéChemin, LeSectes juivesLe Christ Disant la VéritéLe Christ EnseignantEnseigner La Voie De DieuLa Parole de Dieu Est Vraie

Les folles dirent aux sages: Donnez-nous de votre huile, car nos lampes s'éteignent.

Concepts du VersetHuile pour les LampesExtinctionPersonnes stupides

Mais ils dirent: Que ce ne soit pas pendant la fête, afin qu'il n'y ait pas de tumulte parmi le peuple.

Concepts du VersetDésordre Parmi les PersonnesEn même temps

Les disciples, voyant cela, s'indignèrent, et dirent: A quoi bon cette perte?

Concepts du VersetLes Réactions des DisciplesLes Gens En Colère

Mais ils n'en trouvèrent point, quoique plusieurs faux témoins se fussent présentés. Enfin, il en vint deux, qui dirent:

Concepts du VersetDeux témoinsNe pas trouverDeux TémoinsLes Nombreux Imposteurs Et Les Nombreux Trompés

Peu après, ceux qui étaient là, s'étant approchés, dirent à Pierre: Certainement tu es aussi de ces gens-là, car ton langage te fait reconnaître.

Concepts du VersetSe Tenir DeboutLes Choses Qui Sont RévéléesLa NervositéLa Parole

Quelques-un de ceux qui étaient là, l'ayant entendu, dirent: Il appelle Élie.

Concepts du VersetLe Christ AppelantDes Prophètes Isolés

Le centenier et ceux qui étaient avec lui pour garder Jésus, ayant vu le tremblement de terre et ce qui venait d'arriver, furent saisis d'une grande frayeur, et dirent: Assurément, cet homme était Fils de Dieu.

Concepts du VersetTremblements de TerreCenturionLa Crucifixion Du ChristGardesHomme Tenant la GardeTemoignages, Importance dePeur, de l'InconnuArmées, RomainesTitres Messianiques, Fils de DieuDit être le ChristÊtre TémonLa Mort De JésusLa Crucifixion

et dirent: Seigneur, nous nous souvenons que cet imposteur a dit, quand il vivait encore: Après trois jours je ressusciterai.

Concepts du VersetSeigneurie, divine et humainePersonnes se SouvenantLe Christ ressusciteraitDu Vivant

Public Domain