71 occurences en traduction 1

'Fut' dans la Bible

Et Dieu fit l'étendue, et il sépara les eaux qui sont au-dessous de l'étendue d'avec les eaux qui sont au-dessus de l'étendue. Et cela fut ainsi.

Concepts du VersetAvant l'inondationChoses sousEaux, DivisionLes Choses D'En HautLes Autres Choses Créées Par DieuL'AtmosphèreLa DivisionL'EspaceLes Croisades

Dieu dit: Que les eaux qui sont au-dessous du ciel se rassemblent en un seul lieu, et que le sec paraisse. Et cela fut ainsi.

Concepts du VersetContinentsTerrain secCréation de la terreDieu parlantL'OcéanLa Création De DieuLes Croisades

Puis Dieu dit: Que la terre produise de la verdure, de l'herbe portant de la semence, des arbres fruitiers donnant du fruit selon leur espèce et ayant en eux leur semence sur la terre. Et cela fut ainsi.

Concepts du VersetSelon son genreVégétationArbresGermer des PlantesTerre ProduisantGermerDieu parlantLes HerbesLa Reproduction

et qu'ils servent de luminaires dans l'étendue du ciel, pour éclairer la terre. Et cela fut ainsi.

Concepts du VersetLumière dans le mondeÉtendue [le firmament]Le Soleil La Lune Et Les Étoiles Avant Dieu

Dieu dit: Que la terre produise des animaux vivants selon leur espèce, du bétail, des reptiles et des animaux terrestres, selon leur espèce. Et cela fut ainsi.

Concepts du VersetAnimauxSelon son genreÉvolutionBétailTerre ProduisantRamperÂmes vivantesDieu parlantLes Êtres VivantsSi Les Animaux Ont Une ÂmeLa Reproduction

Et à tout animal de la terre, à tout oiseau du ciel, et à tout ce qui se meut sur la terre, ayant en soi un souffle de vie, je donne toute herbe verte pour nourriture. Et cela fut ainsi.

Concepts du VersetSouffle de vieCouleurs, vertRamperÂmes vivantesVertBeaucoup de CréaturesNourriture DéfinieDieu Offrant GratuitementSi Les Animaux Ont Une ÂmeLes HerbesPrendre Soin De La terre

Ada enfanta Jabal: il fut le père de ceux qui habitent sous des tentes et près des troupeaux.

Concepts du VersetNomadesTentesPères spirituelsCeux Qui Ont Suivi

Noé avait six cents ans, lorsque le déluge d'eaux fut sur la terre.

Concepts du VersetAvant l'inondation

Le déluge fut quarante jours sur la terre. Les eaux crûrent et soulevèrent l'arche, et elle s'éleva au-dessus de la terre.

Concepts du VersetArche de NoéQuarante joursNaviresPlus d'un moisLes Choses Qui Sont ÉlevéesLes Choses D'En HautLes Innondations

Le second mois, le vingt-septième jour du mois, la terre fut sèche.

Concepts du VersetLes Mois

Les fils de Noé, qui sortirent de l'arche, étaient Sem, Cham et Japhet. Cham fut le père de Canaan.

Il fut un vaillant chasseur devant l'Éternel; c'est pourquoi l'on dit: Comme Nimrod, vaillant chasseur devant l'Éternel.

Concepts du VersetChasserRécréationComme les Personnes dans le caractèreLes Vieux ProverbesÊtre Sans Peur

Il naquit à Héber deux fils: le nom de l'un était Péleg, parce que de son temps la terre fut partagée, et le nom de son frère était Jokthan.

Concepts du VersetContinentsDeux FilsLes Gens Qui Ont Des Noms Appropriés

Lorsque Abram fut arrivé en Égypte, les Égyptiens virent que la femme était fort belle.

Concepts du VersetLes Relations Avec Un Petit Ami

Les grands de Pharaon la virent aussi et la vantèrent à Pharaon; et la femme fut emmenée dans la maison de Pharaon.

Concepts du VersetGratitudePalaisMaisons RoyalesLouanges D'Individus SpécifiquesLes Immigrants

L'Éternel dit à Abram, après que Lot se fut séparé de lui: Lève les yeux, et, du lieu où tu es, regarde vers le nord et le midi, vers l'orient et l'occident;

Concepts du VersetNordSudOuestBoussolesPersonnes se SéparantNord, Sud, Est et OuestRegarder Et VoirLes Projets Pour L'AvenirLa Direction

Après qu'Abram fut revenu vainqueur de Kedorlaomer et des rois qui étaient avec lui, le roi de Sodome sortit à sa rencontre dans la vallée de Schavé, qui est la vallée du roi.

Concepts du VersetCarnageRencontrer des Personnes

Alors la parole de l'Éternel lui fut adressée ainsi: Ce n'est pas lui qui sera ton héritier, mais c'est celui qui sortira de tes entrailles qui sera ton héritier.

Concepts du VersetDieu, Fidélité deAbrahamCorps

Quand le soleil fut couché, il y eut une obscurité profonde; et voici, ce fut une fournaise fumante, et des flammes passèrent entre les animaux partagés.

Concepts du VersetFournaisesLampesPasser ParFuméeBougiesSacrifice Animal, brûléCouchers de SoleilDieu apparaissant dans le feuDieu est lumièreObscurité de la NuitL'HerbeFumer

Abraham était âgé de quatre-vingt-dix-neuf ans, lorsqu'il fut circoncis.

Ismaël, son fils, était âgé de treize ans lorsqu'il fut circoncis.

Ce même jour, Abraham fut circoncis, ainsi qu'Ismaël, son fils.

Concepts du VersetEn même temps

L'enfant grandit, et fut sevré; et Abraham fit un grand festin le jour où Isaac fut sevré.

Concepts du VersetFestinsBanquets, événements célébrésSevrageGrandirSarah

Abraham expira et mourut, après une heureuse vieillesse, âgé et rassasié de jours, et il fut recueilli auprès de son peuple.

Concepts du VersetMort, Moyens del'au-delàVieillissementDes Exemples De La Mort Des SaintsRassemblés En Un PeupleLa MortL'Âge

Et voici les années de la vie d'Ismaël: cent trente-sept ans. Il expira et mourut, et il fut recueilli auprès de son peuple.

Concepts du VersetAge, vécut plus de 100 ansÂge au décèsRassemblés En Un Peuple

Ces enfants grandirent. Ésaü devint un habile chasseur, un homme des champs; mais Jacob fut un homme tranquille, qui restait sous les tentes.

Concepts du VersetChasserCalmeCompétenceTentesArchers, hommesGrandirLes Hommes De PaixHors De La MaisonÊtre Parent

Isaac fut saisi d'une grande, d'une violente émotion, et il dit: Qui est donc celui qui a chassé du gibier, et me l'a apporté? J'ai mangé de tout avant que tu vinsses, et je l'ai béni. Aussi sera-t-il béni.

Concepts du VersetTremblementsLes Personnes TremblantQui est-ce?La Bénédiction Du Peuple

Jacob fut très effrayé, et saisi d'angoisse. Il partagea en deux camps les gens qui étaient avec lui, les brebis, les boeufs et les chameaux;

Concepts du VersetGuerre, Strategies deDeux groupesPosséder du BétailLa moitié des groupesLa Peur Des GensPosséder Des Moutons

Lui-même passa devant eux; et il se prosterna en terre sept fois, jusqu'à ce qu'il fût près de son frère.

Concepts du VersetSe CourberSeptSalutationsSept foisPasser Devant

Elle fut aperçue de Sichem, fils de Hamor, prince du pays. Il l'enleva, coucha avec elle, et la déshonora.

Concepts du VersetCruauté, Exemples deL'adultère, exemples deDirigeantsViol

Débora, nourrice de Rebecca, mourut; et elle fut enterrée au-dessous de Béthel, sous le chêne auquel on a donné le nom de chêne des pleurs.

Concepts du VersetInhumations, Lieux deInfirmièresArbresChênesPleurer la Mort

Rachel mourut, et elle fut enterrée sur le chemin d'Éphrata, qui est Bethléhem.

Concepts du VersetInhumations, Lieux deMourirLa Mort D'Un EnfantLa Mort D'Une Mère

Les fils de Lothan furent: Hori et Hémam. La soeur de Lothan fut Thimna.

Concepts du VersetSœurs Nommées

Lorsque Joseph fut arrivé auprès de ses frères, ils le dépouillèrent de sa tunique, de la tunique de plusieurs couleurs, qu'il avait sur lui.

Concepts du VersetBeaux habitsPersonnes Déshabillant des PersonnesMulticolorLa Couleur

Les jours s'écoulèrent, et la fille de Schua, femme de Juda, mourut. Lorsque Juda fut consolé, il monta à Thimna, vers ceux qui tondaient ses brebis, lui et son ami Hira, l'Adullamite.

Concepts du VersetMalheurTonte des moutonsMort d'Individus Sans NomFaire Le Deuil Des Autres

Quand elle fut au moment d'accoucher, voici, il y avait deux jumeaux dans son ventre.

Concepts du VersetUtérusJumeaux

Dès que Potiphar l'eut établi sur sa maison et sur tout ce qu'il possédait, l'Éternel bénit la maison de l'Égyptien, à cause de Joseph; et la bénédiction de l'Éternel fut sur tout ce qui lui appartenait, soit à la maison, soit aux champs.

Concepts du VersetPromotionIntérieur et extérieurAutorité déléguée aux personnesBénédiction par le Peuple de Dieu

Après avoir entendu les paroles de sa femme, qui lui disait: Voilà ce que m'a fait ton esclave! le maître de Joseph fut enflammé de colère.

Concepts du VersetPrisonniersDire Ce Que Les Gens Ont FaitDes Personnes Nommées En Colère Avec D'autres

Il prit Joseph, et le mit dans la prison, dans le lieu où les prisonniers du roi étaient enfermés: il fut là, en prison.

Concepts du VersetEmprisonnementsEmployeurs, Mauvais ExemplesPrisonsLa Prison

Pharaon fut irrité contre ses deux officiers, le chef des échansons et le chef des panetiers.

Concepts du VersetDes Personnes Nommées En Colère Avec D'autres

Quand tout le pays d'Égypte fut aussi affamé, le peuple cria à Pharaon pour avoir du pain. Pharaon dit à tous les Égyptiens: Allez vers Joseph, et faites ce qu'il vous dira.

Concepts du VersetDemander de la Nourriture

Il dit à ses frères: Mon argent a été rendu, et le voici dans mon sac. Alors leur coeur fut en défaillance; et ils se dirent l'un à l'autre, en tremblant: Qu'est-ce que Dieu nous a fait?

Concepts du VersetCoeur, humainEmotion HumaineLes Personnes TremblantQu'est ce que Dieu fait ?Les Sommes Indéterminées D'ArgentLes Autres Gens Tristes

Quand Joseph fut arrivé à la maison, ils lui offrirent le présent qu'ils avaient apporté, et ils se prosternèrent en terre devant lui.

Concepts du VersetSalutationsSe Courber devant Joseph

L'intendant les fouilla, commençant par le plus âgé et finissant par le plus jeune; et la coupe fut trouvée dans le sac de Benjamin.

Concepts du VersetFrèresDébutChercher des Choses ConcrêtesTrouver des choses

Le bruit se répandit dans la maison de Pharaon que les frères de Joseph étaient arrivés: ce qui fut agréable à Pharaon et à ses serviteurs.

Concepts du VersetRenomméeActualités

Quand l'argent du pays d'Égypte et du pays de Canaan fut épuisé, tous les Égyptiens vinrent à Joseph, en disant: Donne-nous du pain! Pourquoi mourrions-nous en ta présence? car l'argent manque.

Concepts du VersetDemander de la NourriturePossibilité de décèsLes Sommes Indéterminées D'ArgentLes Pénuries Autres Que De NourritureLes FinancesÉconomiser L'Argent

Lorsque cette année fut écoulée, ils vinrent à Joseph l'année suivante, et lui dirent: Nous ne cacherons point à mon seigneur que l'argent est épuisé, et que les troupeaux de bétail ont été amenés à mon seigneur; il ne reste devant mon seigneur que nos corps et nos terres.

Concepts du VersetCorpsTroupeauxLimites du CorpsLes Sommes Indéterminées D'ArgentLes Pénuries Autres Que De NourritureLes Choses Qui Sont Révélées

Israël étendit sa main droite et la posa sur la tête d'Éphraïm qui était le plus jeune, et il posa sa main gauche sur la tête de Manassé: ce fut avec intention qu'il posa ses mains ainsi, car Manassé était le premier-né.

Concepts du VersetPremier-néMainsImposition des mainsPremier-né FilsMains sur les TêtesMains gauchesPoser les Mains pour GuérirBénédictions pour la main droite

Lorsque Jacob eut achevé de donner ses ordres à ses fils, il retira ses pieds dans le lit, il expira, et fut recueilli auprès de son peuple.

Concepts du VersetLitsDes Exemples De La Mort Des SaintsDerniers motsRassemblés En Un Peuple

Public Domain