30 occurences en traduction 1

'Si' dans la Bible

Ce n'est point vers de nombreux peuples ayant un langage obscur, une langue inintelligible, dont tu ne comprends pas les discours. Si je t'envoyais vers eux, ils t'écouteraient.

Concepts du VersetUnintelligiblenessNe pas comprendre la langue

Quand je dirai au méchant: Tu mourras! si tu ne l'avertis pas, si tu ne parles pas pour détourner le méchant de sa mauvaise voie et pour lui sauver la vie, ce méchant mourra dans son iniquité, et je te redemanderai son sang.

Concepts du VersetVigilance, des dirigeantsResponsibilité pour le CarnageDieu juge le VilainLa Responsabilité D'AvertirLe SangLe Châtiment Des MéchantsLa ResponsabilitéChanger Soi-Même

Mais si tu avertis le méchant, et qu'il ne se détourne pas de sa méchanceté et de sa mauvaise voie, il mourra dans son iniquité, et toi, tu sauveras ton âme.

Concepts du VersetMort du MéchantSe Garder soi-même vivantRepentez-Vous, De Peur Que Vous Ne MouriezMourirLa ResponsabilitéLa CruautéL'ÂmeLes Gens

Si un juste se détourne de sa justice et fait ce qui est mal, je mettrai un piège devant lui, et il mourra; parce que tu ne l'as pas averti, il mourra dans son péché, on ne parlera plus de la justice qu'il a pratiquée, et je te redemanderai son sang.

Concepts du VersetApotats, châtimentOffenseJuste, LeTrébuchementsLa ResponsabilitéResponsibilité pour le CarnageAvertir les IndividusDieu EmpêchantSe Détourner De DieuLa Responsabilité D'AvertirLa Responsabilité

Mais si tu avertis le juste de ne pas pécher, et qu'il ne pèche pas, il vivra, parce qu'il s'est laissé avertir, et toi, tu sauveras ton âme.

Concepts du VersetSe Garder soi-même vivantAvertir les Individus

C'est pourquoi tu diras: Ainsi parle le Seigneur, l'Éternel: Si je les tiens éloignés parmi les nations, Si je les ai dispersés en divers pays, Je serai pour eux quelque temps un asile Dans les pays où ils sont venus.

Concepts du VersetSanctuaireDieu Eparpillant IsraëlLoin d'iciÉliminer Des Gens De Sa Vie

Si le prophète se laisse séduire, s'il prononce une parole, c'est moi, l'Éternel, qui aurai séduit ce prophète; j'étendrai ma main contre lui, et je le détruirai du milieu de mon peuple d'Israël.

Concepts du VersetEtirerMain de DieuDieu DupantDieu s'OpposantMain de Dieu Etirée

Fils de l'homme, lorsqu'un pays pécherait contre moi en se livrant à l'infidélité, et que j'étendrais ma main sur lui, -si je brisais pour lui le bâton du pain, si je lui envoyais la famine, si j'en exterminais les hommes et les bêtes,

Concepts du VersetInfidélité, à DieuEtirerMain de DieuDestruction de Toutes les CréaturesMain de Dieu EtiréeLes hommes et les animaux tuésL'Infidélité

Si je faisais parcourir le pays par des bêtes féroces qui le dépeupleraient, s'il devenait un désert où personne ne passerait à cause de ces bêtes,

Concepts du VersetTerre se Vidant

Ou si j'amenais l'épée contre ce pays, si je disais: Que l'épée parcoure le pays! si j'en exterminais les hommes et les bêtes,

Concepts du VersetDestruction de Toutes les CréaturesLes hommes et les animaux tués

Ou si j'envoyais la peste dans ce pays, si je répandais contre lui ma fureur par la mortalité, pour en exterminer les hommes et les bêtes,

Concepts du VersetPestilenceDestruction de Toutes les CréaturesCouverts de sangLes hommes et les animaux tués

Voici, elle est plantée: prospérera-t-elle? Si le vent d'orient la touche, ne séchera-t-elle pas? Elle séchera sur le parterre où elle a poussé.

Concepts du VersetEstHors de l'EstPlantes GrandissantLe vent De L'Est

si ce fils n'imite en rien la conduite de son père, s'il mange sur les montagnes, s'il déshonore la femme de son prochain,

Concepts du VersetTombeauxL'adultèreComment Les Gens MangentLes Sacrifices Dans Les Endroits Élevés

Mais si un homme a un fils qui voie tous les péchés que commet son père, qui les voie et n'agisse pas de la même manière;

Concepts du VersetNe Pas Imiter le MalL'ÉthiqueLes Responsabilités Des Pères

si ce fils ne mange pas sur les montagnes et ne lève pas les yeux vers les idoles de la maison d'Israël, s'il ne déshonore pas la femme de son prochain,

Concepts du VersetL'adultèreComment Les Gens MangentNe Pas Vénérer D'IdôlesLes Sacrifices Dans Les Endroits Élevés

Si le méchant revient de tous les péchés qu'il a commis, s'il observe toutes mes lois et pratique la droiture et la justice, il vivra, il ne mourra pas.

Concepts du VersetRenonciationPéché, Accepter le Pardon duLes Bénédictions De L'ObéissanceLe Châtiment Des Méchants

Si le juste se détourne de sa justice et commet l'iniquité, s'il imite toutes les abominations du méchant, vivra-t-il? Toute sa justice sera oubliée, parce qu'il s'est livré à l'iniquité et au péché; à cause de cela, il mourra.

Concepts du VersetJuste, LeSanctification, Moyens et RésultatsFaire Le Bon Choix

Si le juste se détourne de sa justice et commet l'iniquité, et meurt pour cela, il meurt à cause de l'iniquité qu'il a commise.

Concepts du VersetIniquité, Punition pour

Si le méchant revient de sa méchanceté et pratique la droiture et la justice, il fera vivre son âme.

Concepts du VersetSe Tourner du MalVivre En Se Repentant

Oui, l'épreuve sera faite; Et que sera-ce, si ce sceptre qui méprise tout est anéanti? Dit le Seigneur, l'Éternel.

Concepts du VersetDieu Testant les Personnes

si cet homme voit venir l'épée sur le pays, sonne de la trompette, et avertit le peuple;

Concepts du VersetTrompettes pour SignalerVoir Des Situations

et si celui qui entend le son de la trompette ne se laisse pas avertir, et que l'épée vienne le surprendre, son sang sera sur sa tête.

Concepts du VersetEntendre des choses

Si la sentinelle voit venir l'épée, et ne sonne pas de la trompette; si le peuple n'est pas averti, et que l'épée vienne enlever à quelqu'un la vie, celui-ci périra à cause de son iniquité, mais je redemanderai son sang à la sentinelle.

Concepts du VersetEtre un témoinResponsabilité, pour le Monde de DieuLa ResponsabilitéTrompettes pour SignalerAvertir les IndividusLa Responsabilité D'AvertirLa Responsabilité

Quand je dis au méchant: Méchant, tu mourras! si tu ne parles pas pour détourner le méchant de sa voie, ce méchant mourra dans son iniquité, et je te redemanderai son sang.

Concepts du VersetPunition, Nature deAvertir les IndividusLa Responsabilité D'AvertirLes Méchants MourrontLa Responsabilité

Mais si tu avertis le méchant pour le détourner de sa voie, et qu'il ne s'en détourne pas, il mourra dans son iniquité, et toi tu sauveras ton âme.

Concepts du VersetRepentez-Vous, De Peur Que Vous Ne MouriezSe Sauver Soi-Même

Si le juste se détourne de sa justice et commet l'iniquité, il mourra à cause de cela.

Si le méchant revient de sa méchanceté et pratique la droiture et la justice, il vivra à cause de cela.

Concepts du VersetVivre En Se Repentant

Si le prince offre à l'Éternel un holocauste volontaire ou un sacrifice volontaire d'actions de grâces, on lui ouvrira la porte qui est du côté de l'orient, et il offrira son holocauste et son sacrifice d'actions de grâces comme il doit le faire le jour du sabbat; puis il sortira, et l'on fermera la porte après qu'il sera sorti.

Concepts du VersetL'acte d'ouvertureOuvrir des PortesFermer les BarrièresFace à l'EstSur Le SabbatLe Libre Arbitre

Ainsi parle le Seigneur, l'Éternel: Si le prince fait à l'un de ses fils un don pris sur son héritage, ce don appartiendra à ses fils, ce sera leur propriété comme héritage.

Concepts du VersetImmobilier

Il mesura encore mille coudées; c'était un torrent que je ne pouvais traverser, car l'eau était si profonde qu'il fallait y nager; c'était un torrent qu'on ne pouvait traverser.

Concepts du VersetAbondance, matérielNagerProfondeurLa Mesure De Jérusalem Et Des Terres

Public Domain