53 occurences en traduction 1

'Si' dans la Bible

Parle aux enfants d'Israël, et tu leur diras: Si une femme se détourne de son mari, et lui devient infidèle;

si un autre a commerce avec elle, et que la chose soit cachée aux yeux de son mari; si elle s'est souillée en secret, sans qu'il y ait de témoin contre elle, et sans qu'elle ait été prise sur le fait; -

Concepts du VersetLes Ignorants Des Faits

et si le mari est saisi d'un esprit de jalousie et a des soupçons sur sa femme, qui s'est souillée, ou bien s'il est saisi d'un esprit de jalousie et a des soupçons sur sa femme, qui ne s'est point souillée; -

Concepts du VersetEsprit, Aspect Emotionnel de l'Ceux Qui Sont Jaloux Des Gens

Le sacrificateur fera jurer la femme, et lui dira: Si aucun homme n'a couché avec toi, et si, étant sous la puissance de ton mari, tu ne t'en es point détournée pour te souiller, ces eaux amères qui apportent la malédiction ne te seront point funestes.

Concepts du VersetSerments, HumainsEaux amèresAbsence de sexeMauvaise qualité de l'eauLes ImpunisLe Peuple Qui A Prêté Serment

Mais si, étant sous la puissance de ton mari, tu t'en es détournée et que tu te sois souillée, et si un autre homme que ton mari a couché avec toi, -

Concepts du VersetLoi d'Union SexuelLe Mariage Homosexuel

Quand il aura fait boire les eaux, il arrivera, si elle s'est souillée et a été infidèle à son mari, que les eaux qui apportent la malédiction entreront en elle pour produire l'amertume; son ventre s'enflera, sa cuisse se desséchera, et cette femme sera en malédiction au milieu de son peuple.

Concepts du VersetCuissesAliments RépulsantsMauvaise qualité de l'eauEaux amèresGonflerL'AmertumeL'InfidélitéLes Blessures Et Les TrahisonsL'Adultère

Mais si la femme ne s'est point souillée et qu'elle soit pure, elle sera reconnue innocente et aura des enfants.

Concepts du VersetConceptionLes Impunis

Si quelqu'un meurt subitement près de lui, et que sa tête consacrée devienne ainsi souillée, il se rasera la tête le jour de sa purification, il se la rasera le septième jour.

Concepts du VersetCalvitiePoilsTêtesLe septième jour de la semainePossibilité de décèsJour 7

Parle aux enfants d'Israël, et dis-leur: Si quelqu'un d'entre vous ou de vos descendants est impur à cause d'un mort, ou est en voyage dans le lointain, il célébrera la Pâque en l'honneur de l'Éternel.

Concepts du VersetVoyageLes Lois Sur Les Corps

Si celui qui est pur et qui n'est pas en voyage s'abstient de célébrer la Pâque, celui-là sera retranché de son peuple; parce qu'il n'a pas présenté l'offrande de l'Éternel au temps fixé, cet homme-là portera la peine de son péché.

Concepts du VersetExclusivitéCeux Qui Seront Séparés D'IsraëlLes Conséquences

Si un étranger en séjour chez vous célèbre la Pâque de l'Éternel, il se conformera aux lois et aux ordonnances de la Pâque. Il y aura une même loi parmi vous, pour l'étranger comme pour l'indigène.

Concepts du VersetPaïens, dans l'ATOrdonnancesPâqueEtrangers, devoirs de croyantsInconnusEtrangers Autorisés aux FêtesLes Étrangers Inclus Dans La Loi

Si la nuée s'arrêtait du soir au matin, et s'élevait le matin, ils partaient. Si la nuée s'élevait après un jour et une nuit, ils partaient.

Concepts du VersetMatinUn jourConcevoir

Si la nuée s'arrêtait sur le tabernacle deux jours, ou un mois, ou une année, les enfants d'Israël restaient campés, et ne partaient point; et quand elle s'élevait, ils partaient.

Concepts du VersetDeux joursUn moisConcevoir

Si l'on ne sonne que d'une trompette, les princes, les chefs des milliers d'Israël, se réuniront auprès de toi.

Concepts du VersetUne chose matérielle

Et si tu viens avec nous, nous te ferons jouir du bien que l'Éternel nous fera.

Concepts du VersetFraternité, Dans l'EvangileDieu Faisant le BienLa Bonté

Plutôt que de me traiter ainsi, tue-moi, je te prie, si j'ai trouvé grâce à tes yeux, et que je ne voie pas mon malheur.

Concepts du VersetEspoir, Résultats de son AbsenceUniversalité de la MortDépression, SymptômesPrières ImprudentesL'Accord Pour Se Donner La Mort

L'Éternel répondit à Moïse: La main de l'Éternel serait-elle trop courte? Tu verras maintenant si ce que je t'ai dit arrivera ou non.

Concepts du VersetMain de DieuFaiblesse de Dieu

Et l'Éternel dit à Moïse: Si son père lui avait craché au visage, ne serait-elle pas pendant sept jours un objet de honte? Qu'elle soit enfermée sept jours en dehors du camp; après quoi, elle y sera reçue.

Concepts du VersetCracherSaliveDéshonorer les Personnes

ce qu'est le pays où il habite, s'il est bon ou mauvais; ce que sont les villes où il habite, si elles sont ouvertes ou fortifiées;

Concepts du VersetQu'est-ce ?

Si l'Éternel nous est favorable, il nous mènera dans ce pays, et nous le donnera: c'est un pays où coulent le lait et le miel.

Concepts du VersetNourritureGénérosité, de DieuLa terre promiseLe Lait Et Le Miel

Si tu fais mourir ce peuple comme un seul homme, les nations qui ont entendu parler de toi diront:

Concepts du VersetRenomméeDieu pourrait tuer son peuple

Si tu offres un veau, soit comme holocauste, soit comme sacrifice en accomplissement d'un voeu, ou comme sacrifice d'actions de grâces à l'Éternel,

Concepts du VersetOffre de FraternitéLe Sacrifice De BétailLes Offrandes De paix

Si un étranger séjournant chez vous, ou se trouvant à l'avenir au milieu de vous, offre un sacrifice consumé par le feu, d'une agréable odeur à l'Éternel, il l'offrira de la même manière que vous.

Concepts du VersetOdeursArômesAutelsEtrangers Autorisés aux FêtesLes Étrangers Inclus Dans La LoiRafraîchir Dieu

Si vous péchez involontairement, en n'observant pas tous ces commandements que l'Éternel a fait connaître à Moïse,

Concepts du VersetNe Pas Respecter Les OrdresL'Ignorance

si l'on a péché involontairement, sans que l'assemblée s'en soit aperçue, toute l'assemblée offrira un jeune taureau en holocauste d'une agréable odeur à l'Éternel, avec l'offrande et la libation, d'après les règles établies; elle offrira encore un bouc en sacrifice d'expiation.

Concepts du VersetCongrégationOffrande de boissonSacrifice Animal, brûléSacrifice Animal, offrande du repasAnimaux MâlesFaire Des Offrandes De Céréales Et De LibationsRafraîchir DieuLe Sacrifice De BétailLes Sacrifices De ChèvresCe Qui Est Non Intentionnel

Si ces gens meurent comme tous les hommes meurent, s'ils subissent le sort commun à tous les hommes, ce n'est pas l'Éternel qui m'a envoyé;

Concepts du VersetLa Mort NaturelleLe Destin

mais si l'Éternel fait une chose inouïe, si la terre ouvre sa bouche pour les engloutir avec tout ce qui leur appartient, et qu'ils descendent vivants dans le séjour des morts, vous saurez alors que ces gens ont méprisé l'Éternel.

Concepts du VersetTombeau, LeMoïse, Signification deRétributionRébellion contre Dieu, Nature deDéglutitionDu VivantMort du Méchant

Les enfants d'Israël lui dirent: Nous monterons par la grande route; et, si nous buvons de ton eau, moi et mes troupeaux, j'en paierai le prix; je ne ferai que passer avec mes pieds, pas autre chose.

Concepts du VersetAutorouteHomme Fournissant de l'EauPayer Pour Des Marchandises

Alors Israël fit un voeu à l'Éternel, et dit: Si tu livres ce peuple entre mes mains, je dévouerai ses villes par interdit.

Concepts du VersetVoeuxÊtre Livré Aux Mains De Quelqu'Un

Balaam répondit à l'ânesse: C'est parce que tu t'es moquée de moi; si j'avais une épée dans la main, je te tuerais à l'instant.

Concepts du VersetAnesse de BalaamTuer les Animaux Domestiqués

L'ânesse m'a vu, et elle s'est détournée devant moi déjà trois fois; si elle ne fût pas détournée de moi, je t'aurais même tué, et je lui aurais laissé la vie.

Concepts du VersetAnesse de BalaamDieu tuantVoir des AngesAgir trois foisDieu Tuant Des Personnes

Balaam dit à l'ange de l'Éternel: J'ai péché, car je ne savais pas que tu te fusses placé au-devant de moi sur le chemin; et maintenant, si tu me désapprouves, je m'en retournerai.

Concepts du VersetReconnaître, le péchéLes Personnes rentrant chez EuxLes Ignorants Des FaitsNous Avons Péché

et que son père aura connaissance du voeu qu'elle a fait et de l'engagement par lequel elle s'est liée, -si son père garde le silence envers elle, tout voeu qu'elle aura fait sera valable, et tout engagement par lequel elle se sera liée sera valable;

mais si son père la désapprouve le jour où il en a connaissance, tous ses voeux et tous les engagements par lesquels elle se sera liée n'auront aucune valeur; et l'Éternel lui pardonnera, parce qu'elle a été désapprouvée de son père.

Concepts du VersetDieu Pardonnera

mais si son mari la désapprouve le jour où il en a connaissance, il annulera le voeu qu'elle a fait et la parole échappée de ses lèvres, par laquelle elle s'est liée; et l'Éternel lui pardonnera.

Concepts du VersetDieu PardonneraL'Impulsivité

mais si son mari les annule le jour où il en a connaissance, tout voeu et tout engagement sortis de ses lèvres n'auront aucune valeur, son mari les a annulés; et l'Éternel lui pardonnera.

Concepts du VersetDieu Pardonnera

Ils ajoutèrent: Si nous avons trouvé grâce à tes yeux, que la possession de ce pays soit accordée à tes serviteurs, et ne nous fais point passer le Jourdain.

Car, si vous vous détournez de lui, il continuera de laisser Israël au désert, et vous causerez la perte de tout ce peuple.

Concepts du VersetL'abandonMourir dans le désertSe Détourner De Dieu

Moïse leur dit: Si vous faites cela, si vous vous armez pour combattre devant l'Éternel,

si tous ceux de vous qui s'armeront passent le Jourdain devant l'Éternel jusqu'à ce qu'il ait chassé ses ennemis loin de sa face,

Concepts du VersetTraverser des RivièresExemptéLe Seigneur Les Chassera

et si vous revenez seulement après que le pays aura été soumis devant l'Éternel, -vous serez alors sans reproche vis-à-vis de l'Éternel et vis-à-vis d'Israël, et cette contrée-ci sera votre propriété devant l'Éternel.

Mais si vous ne faites pas ainsi, vous péchez contre l'Éternel; sachez que votre péché vous atteindra.

Concepts du VersetTrouverExpositions des PéchésEtre découvertFaire Des Erreurs

Il leur dit: Si les fils de Gad et les fils de Ruben passent avec vous le Jourdain, tous armés pour combattre devant l'Éternel, et que le pays soit soumis devant vous, vous leur donnerez en propriété la contrée de Galaad.

Concepts du VersetTraverser des RivièresReuben Gad Et Manassé

Mais si vous ne chassez pas devant vous les habitants du pays, ceux d'entre eux que vous laisserez seront comme des épines dans vos yeux et des aiguillons dans vos côtés, ils seront vos ennemis dans le pays où vous allez vous établir.

Concepts du VersetÉpinesLes mauvaises herbesAssocation MauvaisesNe pas les Faire PartirYeux BlessésLes Groupes De Gens TroublantsLe HarcèlementLa TerreL'Islam

Si un homme frappe son prochain avec un instrument de fer, et que la mort en soit la suite, c'est un meurtrier: le meurtrier sera puni de mort.

Concepts du VersetFerLe Jugement Des Meurtriers

Si un homme pousse son prochain par un mouvement de haine, ou s'il jette quelque chose sur lui avec préméditation, et que la mort en soit la suite,

Concepts du VersetPersonnes Attendant

Mais si un homme pousse son prochain subitement et non par inimitié, ou s'il jette quelque chose sur lui sans préméditation,

Concepts du VersetAbsence d'Attente

Si le meurtrier sort du territoire de la ville de refuge où il s'est enfui,

Concepts du VersetLimites

et si le vengeur du sang le rencontre hors du territoire de la ville de refuge et qu'il tue le meurtrier, il ne sera point coupable de meurtre.

Si un homme tue quelqu'un, on ôtera la vie au meurtrier, sur la déposition de témoins. Un seul témoin ne suffira pas pour faire condamner une personne à mort.

Concepts du VersetAccords, JuridiqueMeurtreTémoins, JuridiqueUne seule personnePeine de mort pour meurtre

Si elles se marient à l'un des fils d'une autre tribu des enfants d'Israël, leur héritage sera retranché de l'héritage de nos pères et ajouté à celui de la tribu à laquelle elles appartiendront; ainsi sera diminué l'héritage qui nous est échu par le sort.

Concepts du VersetLes IntermariagesLe Mariage Entre L'Homme Et La Femme

Public Domain