Parallel Verses
An Understandable Version
And those persons who belong to Christ Jesus have crucified [i.e., put out of their lives, Col. 3:4ff] the sinful cravings of the body, along with their passionate desires.
New American Standard Bible
Now those who
King James Version
And they that are Christ's have crucified the flesh with the affections and lusts.
Holman Bible
Now those who belong to Christ Jesus
International Standard Version
Now those who belong to the Messiah Jesus have crucified their flesh with its passions and desires.
A Conservative Version
And those of the Christ have crucified the flesh with its passions and the lusts.
American Standard Version
And they that are of Christ Jesus have crucified the flesh with the passions and the lusts thereof.
Amplified
And those who belong to Christ Jesus have crucified the
Anderson New Testament
Now those who are Christ's have crucified the flesh with its passions and desires.
Bible in Basic English
And those who are Christ's have put to death on the cross the flesh with its passions and its evil desires.
Common New Testament
Those who belong to Christ Jesus have crucified the flesh with its passions and desires.
Daniel Mace New Testament
now they who belong to Christ, have crucified the animal nature with the affections and passions thereof.
Darby Translation
But they that are of the Christ have crucified the flesh with the passions and the lusts.
Godbey New Testament
But those belonging to Christ Jesus have crucified carnality with the passions and lusts.
Goodspeed New Testament
Those who belong to Jesus the Christ have crucified the physical nature with its propensities and cravings.
John Wesley New Testament
And they that are Christ's, have crucified the flesh with its affections and desires.
Julia Smith Translation
And they of Christ have crucified the flesh with the passions and desires.
King James 2000
And they that are Christ's have crucified the flesh with the affections and lusts.
Lexham Expanded Bible
Now those {who belong to Christ} have crucified the flesh together with its feelings and its desires.
Modern King James verseion
But those belonging to Christ have crucified the flesh with its passions and lusts.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
They that are Christ's have crucified the flesh, with the appetites and lusts.
Moffatt New Testament
Now those who belong to Christ have crucified the flesh with its emotions and passions.
Montgomery New Testament
And those who belong to Christ have crucified the flesh with its passions and appetites.
NET Bible
Now those who belong to Christ have crucified the flesh with its passions and desires.
New Heart English Bible
Those who belong to Christ have crucified the flesh with its passions and lusts.
Noyes New Testament
And they who belong to Christ Jesus crucified the flesh with the passions and lusts.
Sawyer New Testament
And the [subjects] of Christ Jesus have crucified the flesh with its affections and desires.
The Emphasized Bible
And, they who are of Christ Jesus, have crucified, the flesh, with its susceptibilities and covetings.
Thomas Haweis New Testament
But they who are Christ's have crucified the flesh with its passions and irregular appetites.
Twentieth Century New Testament
And those who belong to Jesus, the Christ, have already crucified their earthly nature, with its passions and its cravings.
Webster
And they that are Christ's have crucified the flesh, with the affections and lusts.
Weymouth New Testament
Against such things as these there is no law. Now those who belong to Christ Jesus have crucified their lower nature with its passions and appetites.
Williams New Testament
And those who belong to Jesus the Christ have crucified the lower nature with its passions and evil cravings.
World English Bible
Those who belong to Christ have crucified the flesh with its passions and lusts.
Worrell New Testament
And those who are of Christ Jesus crucified the flesh with the passions and desires.
Worsley New Testament
And they, that are Christ's, have crucified the flesh with it's passions and desires.
Youngs Literal Translation
and those who are Christ's, the flesh did crucify with the affections, and the desires;
Themes
Affections » Carnal affections crucified in saints
Bearing fruit » fruit of the Spirit
Body » Resurrection of » Subjugation of
Flesh » Who has crucified the flesh
Holy spirit » fruit of the Spirit
Lust » Who has crucified their lusts
Self-denial » Should be exercised in » Crucifying the flesh
Sin » Conviction of, results of » Dead to
The Surrendered life » Of Christ to his mission for further treatment of this subject » Dead to sin
Interlinear
De
References
Word Count of 37 Translations in Galatians 5:24
Verse Info
Context Readings
Live By The Spirit And Reject The Deeds Of The Flesh
23 gentleness and self-control. There can be no law against [practicing] these things. 24 And those persons who belong to Christ Jesus have crucified [i.e., put out of their lives, Col. 3:4ff] the sinful cravings of the body, along with their passionate desires. 25 If we live by the [guidance of the] Holy Spirit, we should also walk in [the ways of] the Holy Spirit.
Cross References
Romans 6:6
We know that our old self was [figuratively] crucified with Christ, in order that the body of sin [i.e., our whole life of sin] might be destroyed [i.e., become powerless to control our actions and thoughts], so that we should not be enslaved to the practice of sin any longer.
Galatians 5:20
idol worship, occultic practices, hatefulness, dissension, jealousy, angry outbursts, factious spirits, divisiveness, party spirits,
Galatians 6:14
But the last thing I want to do is brag [about such things]. For [if I had any bragging to do at all], it would be about [salvation through] the cross of our Lord Jesus Christ, for it is through Him that this [sinful] world has been crucified [i.e., died] as far as I am concerned and I have been crucified [i.e., died] as far as it is concerned.
Romans 8:9
But if the Spirit of God [truly] lives in your heart, you are not [being controlled] by the flesh, but by the Holy Spirit. But if any person does not have the Spirit of Christ [living in him], he does not belong to Christ.
Romans 8:13
for if you people live under [the control of] the flesh, you must die [spiritually]; but if you put to death [i.e., stop practicing] the [sinful] habits of the body by [the power of] the Holy Spirit, you will live [spiritually].
Romans 13:14
But clothe yourselves with the Lord Jesus Christ and do not make any plans for satisfying the strong desires of your flesh [i.e., your appetites for sinful pleasures].
1 Corinthians 3:23
And you people belong to Christ, and Christ belongs to God.
1 Corinthians 15:23
But each one [is raised up] in his own turn: Christ as the firstfruits [See verse 20]; then those who are Christ's [i.e., believers], when He returns.
2 Corinthians 10:7
You people are looking [merely] at the appearance of things [or, "You should look at what is obvious!" In either case, it suggests they were misjudging Paul's ministry]. If any person is confident within himself that he belongs to Christ, he should reflect on this again: We are just as much Christ's [servants] as he is.
Galatians 3:29
And if you belong to Christ, then you are [truly] Abraham's seed [i.e., his spiritual descendants] and thereby [you will] inherit what was promised to him [i.e., God's blessings].
Galatians 5:16-18
But, I am saying to you, live in harmony with the Holy Spirit's [desire for you] and [then] you will not [always] be giving in to the wrong desires of your body.
1 Peter 2:11
My dearly loved ones, I urge you, as a people who are foreigners and strangers [in this world], do not give in to sinful desires, which wage war against the soul.