Parallel Verses

Lexham Expanded Bible

And heaven and earth and all their array were finished.

New American Standard Bible

Thus the heavens and the earth were completed, and all their hosts.

King James Version

Thus the heavens and the earth were finished, and all the host of them.

Holman Bible

So the heavens and the earth and everything in them were completed.

International Standard Version

With this the heavens and the earth were completed, including all of their vast array.

A Conservative Version

And the heavens and the earth were finished, and all the host of them.

American Standard Version

And the heavens and the earth were finished, and all the host of them.

Amplified

So the heavens and the earth were completed, and all their hosts (inhabitants).

Bible in Basic English

And the heaven and the earth and all things in them were complete.

Darby Translation

And the heavens and the earth and all their host were finished.

Julia Smith Translation

AND the heavens and the earth shall be completed and all their army.

King James 2000

Thus the heavens and the earth were finished, and all the host of them.

Modern King James verseion

And the heavens and the earth were finished, and all the host of them.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Thus was heaven and earth finished with all their apparel:

NET Bible

The heavens and the earth were completed with everything that was in them.

New Heart English Bible

The heavens and the earth were finished, and all their vast array.

The Emphasized Bible

Thus were finished the heavens and the earth and all their host.

Webster

Thus the heavens and the earth were finished, and all the host of them.

World English Bible

The heavens and the earth were finished, and all their vast array.

Youngs Literal Translation

And the heavens and the earth are completed, and all their host;

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
שׁמה שׁמים 
Shamayim 
Usage: 420

and the earth
ארץ 
'erets 
Usage: 2504

Images Genesis 2:1

Prayers for Genesis 2:1

Context Readings

The Creation

1 And heaven and earth and all their array were finished. 2 And on the seventh day God finished his work that he had done, and he rested on the seventh day from all his work that he had done.



Cross References

Psalm 33:6

By the word of Yahweh [the] heavens were made, and by the breath of his mouth all their host.

Genesis 1:1

In the beginning, God created the heavens and the earth--

Genesis 1:10

And God called the dry ground "earth," and he called the collection of the waters "seas." And God saw that [it was] good.

Genesis 2:4

These are the generations of heaven and earth when they were created, in the day [that] Yahweh God made earth and heaven--

Exodus 20:11

because [in] six days Yahweh made the heavens and the earth, the sea and all that [is] in them, and on the seventh day he rested. Therefore Yahweh blessed the seventh day and consecrated it.

Exodus 31:17

It [is] a sign between me and the {Israelites} forever, because [in] six days Yahweh made the heavens and the earth, and on the seventh he ceased and recovered."

Deuteronomy 4:19

{And do this so that you do not lift} your eyes [toward] heaven and {observe} the sun and the moon and the stars, all the host of the heaven, and be led astray and bow down to them and serve them, things that Yahweh your God has allotted to all [of] the peoples under all [of] the heaven.

Deuteronomy 17:3

and by going and serving other gods and [so] he bows down to them and to the sun or to the moon or to any [of] the host of heaven {which I have forbidden},

2 Kings 19:15

Then Hezekiah prayed before the face of Yahweh and said, "O Yahweh, God of Israel who lives [above] the cherubim. You [are] God, you alone, of all the kingdoms of the world; you have made the heavens and the earth.

2 Kings 21:3-5

He returned and rebuilt the high places which Hezekiah his father had destroyed. He erected altars for Baal and made a pole of Asherah worship just as Ahab king of Israel had made, and he bowed down to all of the host of heaven and served them.

2 Chronicles 2:12

Then Huram said, "Blessed be Yahweh, the God of Israel, who has made the heavens and the earth, who has given to King David a wise son knowing discretion and understanding, who will build for Yahweh a house and a royal palace for himself.

Nehemiah 9:6

"You alone are Yahweh. You alone have made the heavens, the heavens of the heavens, and all of their army, the earth and all that is in it, the waters and all that is in them. You give life to all of them, and the army of the heavens worship you.

Job 12:9

Who among all of these does not know that Yahweh's hand has done this?

Psalm 33:9

For {he himself spoke} and it came to pass. {He himself commanded} and it stood firm.

Psalm 89:11-13

[The] heavens are yours, [the] earth yours as well, [the] world with its fullness, [because] you founded them.

Psalm 104:2

[you] who cover [yourself] with light as [with] a garment, who stretch out [the] heavens like a tent curtain,

Psalm 136:5-8

To [him who] made the heavens with skill, for his loyal love [endures] forever.

Psalm 146:6

who made heaven and earth, the sea and all that [is] in them, the one who keeps faith forever,

Isaiah 34:4

and all the host of heaven shall rot. And the skies shall roll up like scroll, and all their host shall wither like the withering of a leaf from a vine, or like [the] withering from a fig tree.

Isaiah 40:26-28

Lift your eyes up [on] high, and see! Who created these? The one who brings out their host by number. He calls all them by name. Because [he is] great of power and mighty of power, no man is missing.

Isaiah 42:5

Thus says the God, Yahweh, who created the heavens and stretched them out, who spread out the earth and its offspring, who gives breath to the people upon it and spirit to those who walk in it.

Isaiah 45:12

I myself made [the] earth, and I created humankind upon it. I, my hands, stretched out [the] heavens, and I commanded all their host.

Isaiah 45:18

For thus says Yahweh, {who created} the heavens, he [is] God, {who formed} the earth and {who made} it. He himself established it; he did not create it [as] emptiness-- he formed it for inhabiting. "I [am] Yahweh and there is none besides [me].

Isaiah 48:13

Indeed, my hand founded [the] earth, and my right hand spread out [the] heavens; [when] I summon them, they stand in position together.

Isaiah 55:9

"For [as] [the] heavens are {higher} than [the] earth, so my ways are {higher} than your ways, and my thoughts than your thoughts.

Isaiah 65:17

For look! I [am] about to create new heavens and a new earth, and the former things shall not be remembered, and they shall not {come to mind}.

Jeremiah 8:2

And they shall spread them out before the sun, and before the moon, and before all the host of heaven, which they have loved, and which they have served, and which they have gone after, and which they have inquired about, and to which they have bowed in worship. They shall not be gathered, and they shall not be buried; they will be like dung on the surface of the ground.

Jeremiah 10:12

[He is] the maker of [the] earth by his power, [who] created the world by his wisdom, and by his understanding he stretched out heaven.

Jeremiah 10:16

The portion of Jacob [is] not like these, for he [is] the creator of everything, and Israel [is] the tribe of his inheritance, Yahweh of hosts [is] his name.

Zechariah 12:1

An oracle. The word of Yahweh concerning Israel. "{Thus declares} Yahweh, who stretches out [the] heavens, founds [the] earth, and forms the spirit of humankind in its midst:

Luke 2:13

And suddenly there was with the angel a multitude of the heavenly army, praising God and saying,

Acts 4:24

And [when they] heard [it], they lifted [their] voices with one mind to God and said, "Master, you [are] the one who made the heaven and the earth and the sea and all the things in them,

Acts 7:42

But God turned away and gave them over to worship the host of heaven, just as it is written in the book of the prophets: 'You did not bring offerings and sacrifices to me [for] forty years in the wilderness, [did you], house of Israel?

Hebrews 4:3

For we who have believed enter into rest, just as he has said, "As I swore in my anger, '{They will never enter} into my rest.'" And yet these works have been accomplished from the foundation of the world.

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain