Parallel Verses
New American Standard Bible
Leah likewise came near with her children, and they bowed down; and afterward Joseph came near with Rachel, and they bowed down.
King James Version
And Leah also with her children came near, and bowed themselves: and after came Joseph near and Rachel, and they bowed themselves.
Holman Bible
Leah and her children also approached and bowed down, and then Joseph and Rachel approached and bowed down.
International Standard Version
Leah also approached, and she and her children bowed low. After this, Joseph and Rachel approached and bowed low.
A Conservative Version
And Leah also and her children came near, and bowed themselves. And afterward Joseph came near and Rachel, and they bowed themselves.
American Standard Version
And Leah also and her children came near, and bowed themselves: and after came Joseph near and Rachel, and they bowed themselves.
Amplified
Leah also approached with her children, and they bowed down. Afterward Joseph and Rachel approached, and they bowed down.
Bible in Basic English
And Leah came near with her children, and then Joseph and Rachel, and they did the same.
Darby Translation
And Leah also, with her children, drew near, and they bowed. And lastly Joseph drew near, and Rachel, and they bowed.
Julia Smith Translation
And Leah also will draw near, and her children, and they will bow themselves; and after, Joseph will draw near and Rachel, and they will prostrate themselves.
King James 2000
And Leah also with her children came near, and bowed themselves: and last came Joseph near and Rachel, and they bowed themselves.
Lexham Expanded Bible
Then Leah and her children drew near and bowed down, and afterward Joseph and Rachel drew near and they bowed down.
Modern King James verseion
And Leah also, and her children, came near and bowed themselves. And afterward Joseph and Rachel came near and bowed.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Lea also and her children came and did their obeisance. And last of all came Joseph and Rachel and did their obeisance.
NET Bible
Then Leah came forward with her children and they bowed down. Finally Joseph and Rachel came forward and bowed down.
New Heart English Bible
Leah also and her children came near, and bowed themselves. After them, Joseph came near with Rachel, and they bowed themselves.
The Emphasized Bible
Then came near Leah also with her children, - and they bowed themselves. And afterwards, came near Joseph with Rachel, and they bowed themselves,
Webster
And Leah also with her children came near, and bowed themselves; and after came Joseph near and Rachel, and they bowed themselves.
World English Bible
Leah also and her children came near, and bowed themselves. After them, Joseph came near with Rachel, and they bowed themselves.
Youngs Literal Translation
and Leah also draweth nigh, and her children, and they bow themselves; and afterwards Joseph hath drawn nigh with Rachel, and they bow themselves.
Interlinear
Yeled
Nagash
Word Count of 20 Translations in Genesis 33:7
Verse Info
Context Readings
Jacob Meets Esau And Settles At Shechem
6
Then the maids came near