Parallel Verses

The Emphasized Bible

Then said Esau, I have an abundance, - my brother, be thine what thou hast!

New American Standard Bible

But Esau said, “I have plenty, my brother; let what you have be your own.”

King James Version

And Esau said, I have enough, my brother; keep that thou hast unto thyself.

Holman Bible

“I have enough, my brother,” Esau replied. “Keep what you have.”

International Standard Version

But Esau replied, "I already have so much, my brother, so keep what belongs to you."

A Conservative Version

And Esau said, I have enough, my brother, let that which thou have be thine.

American Standard Version

And Esau said, I have enough, my brother; let that which thou hast be thine.

Amplified

But Esau said, “I have plenty, my brother; keep what you have for yourself.”

Bible in Basic English

But Esau said, I have enough; keep what is yours, my brother, for yourself.

Darby Translation

And Esau said, I have enough, my brother; let what thou hast be thine.

Julia Smith Translation

And Esau will say, There is much to me, my brother; what is to thee shall be to thee.

King James 2000

And Esau said, I have enough, my brother; keep what you have unto yourself.

Lexham Expanded Bible

Then Esau said, "{I have enough} my brother; {keep what you have}."

Modern King James verseion

And Esau said, I have enough, my brother. Keep what you have yourself.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And Esau said, "I have enough my brother, keep that thou hast unto thyself."

NET Bible

But Esau said, "I have plenty, my brother. Keep what belongs to you."

New Heart English Bible

Esau said, "I have enough, my brother; let that which you have be yours."

Webster

And Esau said, I have enough, my brother; keep what thou hast to thyself.

World English Bible

Esau said, "I have enough, my brother; let that which you have be yours."

Youngs Literal Translation

And Esau saith, 'I have abundance, my brother, let it be to thyself that which thou hast.'

Topics

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
עשׂו 
`Esav 
Usage: 97

I have
ישׁ 
Yesh 
is, be, have, there,
Usage: 135

my brother
אח 
'ach 
Usage: 629

References

Watsons

Context Readings

Jacob Meets Esau And Settles At Shechem

8 Then said he, What to thee is all this camp, which I have fallen in with? And he said, - To find favour in the eyes of my lord. 9 Then said Esau, I have an abundance, - my brother, be thine what thou hast! 10 Then said Jacob, Nay, I pray thee, if, I pray thee, have found favour in thine eyes, then thou wilt take my present at my hand, - For on this account, hath my seeing thy face been like seeing the face of God in that thou wast well-pleased with me.


Cross References

Genesis 27:39

Then answered Isaac his father and said unto him, - Lo! of the fat parts of the earth, shall be thy dwelling, And of the dew of the heavens, above;

Genesis 4:9

Then said Yahweh unto Cain, Where is Abel thy brother? And he said know not, the keeper of my brother, am, I?

Genesis 27:41

And Esau lay in wait for Jacob, on account of the blessing wherewith his father had blessed him, - and Esau said in his heart, The days of mourning for my father draw near, when I can slay Jacob my brother.

Judges 20:23

Now the sons of Israel had gone up, and wept before Yahweh, until the evening, and asked of Yahweh, saying, Shall I again draw near to battle against the sons of Benjamin, my brother? And Yahweh said, Go up against him.

Proverbs 16:7

When, acceptable to Yahweh, are the ways of a man, even his enemies, doth he cause to make peace with him.

Proverbs 30:15

The vampire, hath two daughters, Give! Give! Three, there are will not be satisfied, four, have not said, Enough!

Ecclesiastes 4:8

Here is one, without a second, even son or brother, he hath none, yet is there no end to all his toil, even his eye, is not satisfied with riches, - neither saith he For whom, am I toiling, and letting my soul want good? Even this, was vanity, yea a vexatious employment, it was!

Acts 9:17

And Ananias departed, and entered into the house; and, laying upon him his hands, said - Saul, brother! The Lord, hath sent me, - Jesus, who appeared unto thee in the way by which thou wast coming, - that thou mayest recover sight, and be filled with Holy Spirit.

Acts 21:20

And, they, having heard, began glorifying God; and they said to him - Thou observest, brother, how many myriads there are among the Jews who have believed, and, all, are zealous for the law.

Acts 21:20

And, they, having heard, began glorifying God; and they said to him - Thou observest, brother, how many myriads there are among the Jews who have believed, and, all, are zealous for the law.

Acts 21:20

And, they, having heard, began glorifying God; and they said to him - Thou observest, brother, how many myriads there are among the Jews who have believed, and, all, are zealous for the law.

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain