Genesis 42:18
HCSB


Parallel Verses

Holman Bible

On the third day Joseph said to them, “I fear God—do this and you will live.

New American Standard Bible

Now Joseph said to them on the third day, “Do this and live, for I fear God:

King James Version

And Joseph said unto them the third day, This do, and live; for I fear God:

International Standard Version

Three days later, Joseph told them, "I fear God, so do this and you'll live.

A Conservative Version

And Joseph said to them the third day, This do, and live, for I fear God:

American Standard Version

And Joseph said unto them the third day, This do, and live: for I fear God:

Amplified

Now Joseph said to them on the third day, “Do this and [you may] live, for I fear God:

Bible in Basic English

And on the third day Joseph said to them, Do this, if you would keep your lives: for I am a god-fearing man:

Darby Translation

And Joseph said to them the third day, This do, that ye may live: I fear God.

Julia Smith Translation

And Joseph will say to them in the third day, This do ye, and live, I fearing God.

King James 2000

And Joseph said unto them the third day, This do, and live; for I fear God:

Lexham Expanded Bible

On the third day Joseph said to them, "Do this and you will live; I fear God.

Modern King James verseion

And Joseph said to them the third day, Do this and live. I fear God.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And Joseph said unto the third day, "This do and live, for I fear God.

NET Bible

On the third day Joseph said to them, "Do as I say and you will live, for I fear God.

New Heart English Bible

Joseph said to them the third day, "Do this, and live, for I fear God.

The Emphasized Bible

And Joseph said unto them on the third day, This, do and live, - God himself, do, I, revere.

Webster

And Joseph said to them the third day, This do, and live; for I fear God:

World English Bible

Joseph said to them the third day, "Do this, and live, for I fear God.

Youngs Literal Translation

And Joseph saith unto them on the third day, 'This do and live; God I fear!

Themes

Commerce » Carried on by » Egyptians

Commerce » Egyptians

Dissembling » Instances of » Joseph

Fear of God » Conspicuous instances of those who feared » Jacob, in the vision of the ladder, and the covenant of God

Godly Fear » Exemplified

Topics

Godly Fear, Examples Of

Fear Of God, Examples Of

The Third Day Of The Week

Kept Alive By Men

Individuals Fearing God

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
And Joseph
H3130
יוסף 
Yowceph 
Joseph
Usage: 213

said
H559

said, speak, answer, command, tell, call, promised, .
Usage: 0

unto them the third
H7992
שׁלישׁי 
Sh@liyshiy 
third, third part, three years old, three, third rank, third time
Usage: 108

day
H3117
יום 
Yowm 
day, time, chronicles , daily, ever, year, continually, when, as, while, full always, whole, alway,
Usage: 2293

This do
H6213

do, make, wrought, deal, commit, offer, execute, keep, shew, prepare, work, do so, perform, get, dress, maker, maintain,
Usage: 0

and live
H2421
חיה 
Chayah 
live, alive, save, quicken, revive, surely, life, recover,
Usage: 264

for I fear
H3373
ירא 
Yare' 
fear, afraid, fearful
Usage: 43

References

Fausets

Hebron

Joseph

Word Count of 20 Translations in Genesis 42:18

Verse Info

Context Readings

Joseph Sends Nine Of His Brothers Back To Canaan

17 So Joseph imprisoned them together for three days. 18 On the third day Joseph said to them, “I fear God—do this and you will live. 19 If you are honest, let one of you be confined to the guardhouse, while the rest of you go and take grain to relieve the hunger of your households.


Other Readings

Do This and Live

On the Third Day

Third Day

Three Days

Joseph

Cross References

Leviticus 25:43

You are not to rule over them harshly but fear your God.

Nehemiah 5:15

The governors who preceded me had heavily burdened the people, taking food and wine from them, as well as a pound of silver. Their subordinates also oppressed the people, but I didn’t do this, because of the fear of God.

Genesis 20:11

Abraham replied, “I thought, ‘There is absolutely no fear of God in this place. They will kill me because of my wife.’

Nehemiah 5:9

Then I said, “What you are doing isn’t right. Shouldn’t you walk in the fear of our God and not invite the reproach of our foreign enemies?

Luke 18:2

“There was a judge in a certain town who didn’t fear God or respect man.

Luke 18:4

“For a while he was unwilling, but later he said to himself, ‘Even though I don’t fear God or respect man,

Jump To Previous

God day third live fear

Jump To Next

God day third live fear

Word Concordance

God day third live fear

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain

Doctrinal Statement / Privacy Policy / Use of Pictures / Donate / Contact Us
© Copyright [2011 - 2024] Knowing-Jesus.com - All Rights Reserved