Parallel Verses
Youngs Literal Translation
and others of mockings and scourgings did receive trial, and yet of bonds and imprisonment;
New American Standard Bible
and others
King James Version
And others had trial of cruel mockings and scourgings, yea, moreover of bonds and imprisonment:
Holman Bible
and others experienced mockings and scourgings, as well as bonds and imprisonment.
International Standard Version
Still others endured taunts and floggings, and even chains and imprisonment.
A Conservative Version
And others took a trial of mockings and scourgings, and moreover of bonds and imprisonment.
American Standard Version
and others had trial of mockings and scourgings, yea, moreover of bonds and imprisonment:
Amplified
and others experienced the trial of mocking and scourging [amid torture], and even chains and imprisonment.
An Understandable Version
And [still] others experienced mockings and floggings, and were even chained up and put in prison.
Anderson New Testament
others had trial of mockings and scourgings, bonds also, and imprisonments.
Bible in Basic English
And others were tested by being laughed at or by blows, and even with chains and prisons:
Common New Testament
And others experienced mockings and scourgings, yes, also chains and imprisonment.
Daniel Mace New Testament
others suffer'd cruel indignities and scourgings, besides chains and imprisonment.
Darby Translation
and others underwent trial of mockings and scourgings, yea, and of bonds and imprisonment.
Godbey New Testament
and others received the trial of scourgings and mockings, and still of bonds and imprisonment:
Goodspeed New Testament
Still others had to endure taunts and blows, and even fetters and prison.
John Wesley New Testament
And others had trial of cruel mockings and scourgings, yea, moreover of bonds and imprisonment.
Julia Smith Translation
And others received trial of jestings and scourges, and further, of bonds and imprisonment:
King James 2000
And others had trial of cruel mockings and scourgings, yea, moreover of bonds and imprisonment:
Lexham Expanded Bible
And others {experienced mocking and flogging}, and in addition bonds and imprisonment.
Modern King James verseion
And others had trial of cruel mockings and scourgings; yes, more, of bonds and imprisonments.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Others tasted of mockings, and scourgings, moreover of bonds and prisonment:
Moffatt New Testament
others, again, had to experience scoffs and scourging, aye chains and imprisonment ??37 they were stoned, sawn in two, and cut to pieces; they had to roam about in sheepskins and goatskins, forlorn, oppressed, ill-treated
Montgomery New Testament
Others again bore trial of mockings and scourgings, yes, even of chains and imprisonment.
NET Bible
And others experienced mocking and flogging, and even chains and imprisonment.
New Heart English Bible
Others were tried by mocking and scourging, yes, moreover by bonds and imprisonment.
Noyes New Testament
and others had trial of mockings and scourgings, and also of bonds and imprisonment;
Sawyer New Testament
and others had trial of mockings and scourges, and besides of bonds and imprisonment;
The Emphasized Bible
Others, again, of mockings and scourgings, received trial, nay! further, of bonds and imprisonments:
Thomas Haweis New Testament
and others had trials of mockeries and whippings, yea and farther of chains and imprisonment:
Twentieth Century New Testament
Others had to face taunts and blows, and even chains and imprisonment.
Webster
And others had trial of cruel mockings and scourgings, and, moreover of bonds and imprisonment:
Weymouth New Testament
Others again were tested by cruel mockery and by scourging; yes, and by chains and imprisonment.
Williams New Testament
Still others stood the test of taunts and tortures, and even chains and prisons.
World English Bible
Others were tried by mocking and scourging, yes, moreover by bonds and imprisonment.
Worrell New Testament
And others had trial of mockings and scourgings, and, moreover, of bonds and imprisonment:
Worsley New Testament
And others had the trial of mockings and scourgings, and of bonds too and imprisonment.
Themes
Faith » Faith tested tested » Other examples of
Hindrances » Faith tested » Other examples of
Martyrdom » Instances of » The prophets
Mocking » Of Christ » Of good men
Persecution » Suffering of--exemplified » Saints of old
Prophets » Were mighty through faith
Ridicule » Of Christ » Of good men
Scorning and mocking » Saints endure, on account of » Their faith
Spiritual » Renewal » Reputation
spiritual Tests » Faith tested » Other examples of
Topics
Interlinear
De
and, also, even, both, then, so, likewise, not tr., , vr and
Usage: 0
De
References
American
Fausets
Word Count of 37 Translations in Hebrews 11:36
Verse Info
Context Readings
Examples Of Faith In Action
35 Women received by a rising again their dead, and others were tortured, not accepting the redemption, that a better rising again they might receive, 36 and others of mockings and scourgings did receive trial, and yet of bonds and imprisonment; 37 they were stoned, they were sawn asunder, they were tried; in the killing of the sword they died; they went about in sheepskins, in goatskins -- being destitute, afflicted, injuriously treated,
Cross References
Jeremiah 20:2
and Pashhur smiteth Jeremiah the prophet, and putteth him unto the stocks, that are by the high gate of Benjamin, that is by the house of Jehovah.
Genesis 39:20
and Joseph's lord taketh him, and putteth him unto the round-house, a place where the king's prisoners are bound; and he is there in the round-house.
1 Kings 22:27
and thou hast said, Thus said the king, Place ye this one in the house of restraint, and cause him to eat bread of oppression, and water of oppression, till my coming in peace.'
Judges 16:25
And it cometh to pass, when their heart is glad, that they say, 'Call for Samson, and he doth play before us;' and they call for Samson out of the prison-house, and he playeth before them, and they cause him to stand between the pillars.
1 Kings 22:24
And Zedekiah son of Chenaanah draweth nigh, and smiteth Micaiah on the cheek, and saith, 'Where is this -- he hath passed over -- the Spirit of Jehovah -- from me to speak with thee?'
2 Kings 2:23
And he goeth up thence to Beth-El, and he is going up in the way, and little youths have come out from the city, and scoff at him, and say to him, 'Go up, bald-head! go up, bald-head!'
2 Chronicles 16:10
And Asa is angry at the seer, and giveth him to the house of torture, for he is in a rage with him for this; and Asa oppresseth some of the people at that time.
2 Chronicles 30:10
And the runners are passing over from city to city, in the land of Ephraim and Manasseh, even unto Zebulun: and they are laughing at them, and mocking at them,
2 Chronicles 36:16
and they are mocking at the messengers of God, and despising His words, and acting deceitfully with His prophets, till the going up of the fury of Jehovah against His people -- till there is no healing.
Psalm 105:17-18
He hath sent before them a man, For a servant hath Joseph been sold.
Jeremiah 20:7
Thou hast persuaded me, O Jehovah, and I am persuaded; Thou hast hardened me, and dost prevail, I have been for a laughter all the day, Every one is mocking at me,
Jeremiah 29:26
Jehovah hath made thee priest instead of Jehoiada the priest, for there being inspectors of the house of Jehovah, for every one mad and making himself a prophet, and thou hast put him unto the torture and unto the stocks.
Jeremiah 32:2-3
And then the forces of the king of Babylon are laying siege against Jerusalem, and Jeremiah the prophet hath been shut up in the court of the prison that is in the house of the king of Judah,
Jeremiah 32:8
And Hanameel, my uncle's son, cometh in unto me, according to the word of Jehovah, unto the court of the prison, and saith unto me, 'Buy, I pray thee, my field that is in Anathoth, that is in the land of Benjamin, for thine is the right of possession, and thine of redemption -- buy for thee.' And I know that it is the word of Jehovah,
Jeremiah 36:6
but thou hast entered -- and thou hast read in the roll that thou hast written from my mouth, the words of Jehovah, in the ears of the people, in the house of Jehovah, in the day of the fast, and also in the ears of all Judah who are coming in from their cities thou dost read them;
Jeremiah 37:15-21
and the heads are wroth against Jeremiah, and have smitten him, and put him in the prison-house -- the house of Jonathan the scribe, for it they had made for a prison-house.
Jeremiah 38:6-13
And they take Jeremiah, and cast him into the pit of Malchiah son of the king, that is in the court of the prison, and they send down Jeremiah with cords; and in the pit there is no water, but mire, and Jeremiah sinketh in the mire.
Jeremiah 38:28
and Jeremiah dwelleth in the court of the prison till the day that Jerusalem hath been captured, and he was there when Jerusalem was captured.
Jeremiah 39:15
And unto Jeremiah hath a word of Jehovah been -- in his being detained in the court of the prison -- saying:
Lamentations 3:52-55
Hunted me sore as a bird have my enemies without cause.
Matthew 20:19
and they shall condemn him to death, and shall deliver him to the nations to mock, and to scourge, and to crucify, and the third day he will rise again.'
Matthew 21:35
and the husbandmen having taken his servants, one they scourged, and one they killed, and one they stoned.
Matthew 23:34
'Because of this, lo, I send to you prophets, and wise men, and scribes, and of them ye will kill and crucify, and of them ye will scourge in your synagogues, and will pursue from city to city;
Matthew 27:26
Then did he release to them Barabbas, and having scourged Jesus, he delivered him up that he may be crucified;
Mark 10:34
and they shall mock him, and scourge him, and spit on him, and kill him, and the third day he shall rise again.'
Luke 18:32
for he shall be delivered up to the nations, and shall be mocked, and insulted, and spit upon,
Luke 23:11
and Herod with his soldiers having set him at nought, and having mocked, having put around him gorgeous apparel, did send him back to Pilate,
Luke 23:36
And mocking him also were the soldiers, coming near and offering vinegar to him,
Acts 4:3
and they laid hands upon them, and did put them in custody unto the morrow, for it was evening already;
Acts 5:18
and laid their hands upon the apostles, and did put them in a public prison;
Acts 5:40
And to him they agreed, and having called near the apostles, having beaten them, they commanded them not to speak in the name of Jesus, and let them go;
Acts 8:3
and Saul was making havoc of the assembly, into every house entering, and haling men and women, was giving them up to prison;
Acts 12:4-19
whom also having seized, he did put in prison, having delivered him to four quaternions of soldiers to guard him, intending after the passover to bring him forth to the people.
Acts 16:22-40
And the multitude rose up together against them, and the magistrates having torn their garments from them, were commanding to beat them with rods,
Acts 21:33
Then the chief captain, having come nigh, took him, and commanded him to be bound with two chains, and was inquiring who he may be, and what it is he hath been doing,
Acts 24:27
and two years having been fulfilled, Felix received a successor, Porcius Festus; Felix also willing to lay a favour on the Jews, left Paul bound.
2 Corinthians 11:23-25
ministrants of Christ are they? -- as beside myself I speak -- I more; in labours more abundantly, in stripes above measure, in prisons more frequently, in deaths many times;
Ephesians 3:1
For this cause, I Paul, the prisoner of Christ Jesus for you the nations,
Ephesians 4:1
Call upon you, then, do I -- the prisoner of the Lord -- to walk worthily of the calling with which ye were called,
2 Timothy 1:16
may the Lord give kindness to the house of Onesiphorus, because many times he did refresh me, and of my chain was not ashamed,
2 Timothy 2:9
in which I suffer evil -- unto bonds, as an evil-doer, but the word of God hath not been bound;
Hebrews 10:34
for also with my bonds ye sympathised, and the robbery of your goods with joy ye did receive, knowing that ye have in yourselves a better substance in the heavens, and an enduring one.
Revelation 2:10
'Be not afraid of the things that thou art about to suffer; lo, the devil is about to cast of you to prison, that ye may be tried, and ye shall have tribulation ten days; become thou faithful unto death, and I will give to thee the crown of the life.