Parallel Verses
Goodspeed New Testament
And just as men are destined to die once and after that to be judged,
New American Standard Bible
And inasmuch as
King James Version
And as it is appointed unto men once to die, but after this the judgment:
Holman Bible
And just as it is appointed for people to die once—and after this, judgment
International Standard Version
Indeed, just as people are destined to die once and after that to be judged,
A Conservative Version
And inasmuch as it is reserved to men once to die, and after this, judgment,
American Standard Version
And inasmuch as it is appointed unto men once to die, and after this cometh judgment;
Amplified
And just as it is appointed and destined for all men to die once and after this [comes certain] judgment,
An Understandable Version
And just as it is destined for people to die one time, and [then] after that to be judged,
Anderson New Testament
And, as it is appointed to men once to die, and after this the judgment,
Bible in Basic English
And because by God's law death comes to men once, and after that they are judged;
Common New Testament
And just as it is appointed for men to die once, and after that comes judgment,
Daniel Mace New Testament
as then it is appointed that men should die but once, after which the judgment ensues;
Darby Translation
And forasmuch as it is the portion of men once to die, and after this judgment;
Godbey New Testament
And inasmuch as it is appointed unto men once to die, and after this is the judgment:
John Wesley New Testament
And as it is appointed for men once to die, and after this the judgment:
Julia Smith Translation
And inasmuch as it is reserved to men once to die, and after this the judgment:
King James 2000
And as it is appointed unto men once to die, but after this the judgment:
Lexham Expanded Bible
And {just as} it is destined for people to die once, and after this, judgment,
Modern King James verseion
And as it is appointed to men once to die, but after this the judgment,
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And as it is appointed unto men that they shall once die, and then cometh the judgment,
Moffatt New Testament
And just as it is appointed for men to die once and after that to be judged,
Montgomery New Testament
And since it is appointed to men once to die, and after that the judgment;
NET Bible
And just as people are appointed to die once, and then to face judgment,
New Heart English Bible
Inasmuch as it is appointed for men to die once, and after this, judgment,
Noyes New Testament
And as it is appointed to men once to die, but after this the judgment;
Sawyer New Testament
And as it is appointed to men once to die, but after this is the judgment,
The Emphasized Bible
And, inasmuch as it is in store for men - once for all to die, but after this, judgment,
Thomas Haweis New Testament
And forasmuch as it is appointed to men once to die, but after this the judgment,
Twentieth Century New Testament
And, as it is ordained for men to die but once (death being followed by judgment),
Webster
And as it is appointed to men once to die, but after this the judgment:
Weymouth New Testament
And since it is reserved for all mankind once to die, and afterwards to be judged;
Williams New Testament
Indeed, just as men must die but once and after that be judged,
World English Bible
Inasmuch as it is appointed for men to die once, and after this, judgment,
Worrell New Testament
And inasmuch as it is appointed to men once to die, but after this comes judgment;
Worsley New Testament
And as it is appointed to men once to die, and after this the judgement;
Youngs Literal Translation
and as it is laid up to men once to die, and after this -- judgment,
Themes
Atonement » Made by jesus » Made but once
Blood » Of sacrifices, typical of the atoning blood of Christ
death » Men being appointed to die once
Judgment » Last, the » General references to
Judgment » Shall be held upon » All men
Man » Mortality of » Universality of
Offerings » Animal sacrifices » A type of Christ
Topics
Interlinear
Hosos
De
References
American
Easton
Fausets
Word Count of 37 Translations in Hebrews 9:27
Images Hebrews 9:27
Prayers for Hebrews 9:27
Verse Info
Context Readings
Christ's Death Takes Away Sins
26 for then he would have had to suffer death over and over, ever since the creation of the world. But, as it is, once for all at the close of the age he has appeared, to put an end to sin by his sacrifice. 27 And just as men are destined to die once and after that to be judged, 28 so the Christ too, after being offered in sacrifice once for all to carry away the sins of many, will appear again but without any burden of sin, to those who are eagerly waiting for him to come and save them.
Cross References
2 Corinthians 5:10
For we must all appear in our true characters before the tribunal of the Christ, each to be repaid with good or evil for the life he has lived in the body.
Matthew 25:31-46
"When the Son of Man comes in his splendor, with all his angels with him, he will take his seat on his glorious throne,
John 5:26-29
For just as the Father is self-existent, he has given self-existence to the Son,
Acts 17:31
since he has fixed a day on which he will justly judge the world through a man whom he has appointed, and whom he has guaranteed to all men by raising him from the dead."
Romans 2:5
But in your obstinacy and impenitence you are storing up wrath for yourself on the Day of Wrath, when the justice of God will burst forth.
Romans 5:12
It is just like the way in which through one man sin came into the world, and death followed sin, and so death spread to all men, because all men sinned.
Romans 14:9-12
For Christ died and returned to life for the very purpose of being Lord of both the dead and the living.
1 Corinthians 4:5
Do not form any premature judgments, therefore, but wait until the Lord comes back. For he will light up the darkness that now hides things and show what the motives in people's minds are, and then everyone will get from God the praise he deserves.
2 Timothy 4:1
I charge you in the sight of God and Christ Jesus who is to judge the living and the dead, and by his appearing and his kingdom,
Hebrews 6:2
with the teaching of baptism and the laying on of hands, the resurrection of the dead and final judgment.
Jude 1:15
to execute judgment upon all, and to convict all the godless of all the godless deeds they have done, and of all the harsh things that godless sinners have said against him."
Revelation 20:11
Then I saw a great white throne with a being seated on it from whose presence earth and sky fled so far that they could not be found.