Parallel Verses
Bible in Basic English
And Judah has put up disgusting images for himself.
New American Standard Bible
When I
King James Version
Also, O Judah, he hath set an harvest for thee, when I returned the captivity of my people.
Holman Bible
>
International Standard Version
"So, Judah, a harvest has been appointed for you when I restore my people from captivity."
A Conservative Version
Also, O Judah, there is a harvest appointed for thee when I bring back the captivity of my people.
American Standard Version
Also, O Judah, there is a harvest appointed for thee, when I bring back the captivity of my people.
Amplified
Also, O Judah, there is a harvest [of divine judgment] appointed for you,
When I restore the fortunes of My people [who have been slaves to the misery of sin].
Darby Translation
Also, for thee, Judah, is a harvest appointed, when I shall turn again the captivity of my people.
Julia Smith Translation
Also, O Judah, he set a harvest for thee in my turning back the captivity of my people.
King James 2000
Also, O Judah, he has appointed a harvest for you, when I return the captives of my people.
Lexham Expanded Bible
For you also, Judah, a harvest is appointed, when I restore the fortunes of my people,
Modern King James verseion
Also, O Judah, a harvest is appointed to you, when I return the captivity of My people.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
But Judah shall have a harvest for himself, when I return the captivity of my people.
NET Bible
Whenever I want to restore the fortunes of my people,
New Heart English Bible
"For you also, Judah, there is a harvest appointed for you, when I restore the fortunes of my people.
The Emphasized Bible
Judah too! a harvest is appointed for thee, - in that I will bring back the captivity of my people.
Webster
Also, O Judah, he hath set a harvest for thee, when I returned the captivity of my people.
World English Bible
"Also, Judah, there is a harvest appointed for you, when I restore the fortunes of my people.
Youngs Literal Translation
Also, O Judah, appointed is a harvest to thee, In My turning back to the captivity of My people!
Interlinear
References
Hastings
Word Count of 20 Translations in Hosea 6:11
Verse Info
Context Readings
Ephraim's Guilt
10 In Israel I have seen a very evil thing; there false ways are seen in Ephraim, Israel is unclean; 11 And Judah has put up disgusting images for himself.
Cross References
Joel 3:13
Put in the blade, for the grain is ready: come, get you down, for the wine-crusher is full, the vessels are overflowing; for great is their evil-doing.
Jeremiah 51:33
For these are the words of the Lord of armies, the God of Israel: The daughter of Babylon is like a grain-floor when it is stamped down; before long, the time of her grain-cutting will come.
Job 42:10
And the Lord made up to Job for all his losses, after he had made prayer for his friends: and all Job had before was increased by the Lord twice as much.
Psalm 126:1
When the Lord made a change in Zion's fate, we were like men in a dream.
Zephaniah 2:7
The land by the sea will be for the rest of the children of Judah; by the sea they will give their flocks food: in the houses of Ashkelon they will take their rest in the evening; for the Lord their God will take them in hand and their fate will be changed.
Micah 4:12
But they have no knowledge of the thoughts of the Lord, their minds are not able to see his purpose: for he has got them together like stems of grain to the crushing-floor.
Revelation 14:15
And another angel came out from the house of God, crying with a loud voice to him who was seated on the cloud, Put in your blade, and let the grain be cut: because the hour for cutting it is come; for the grain of the earth is over-ready.