Parallel Verses
New American Standard Bible
Tracked with
King James Version
Gilead is a city of them that work iniquity, and is polluted with blood.
Holman Bible
tracked with bloody footprints.
International Standard Version
Gilead is a lawless town; it is polluted by bloodshed.
A Conservative Version
Gilead is a city of those who work iniquity; it is stained with blood.
American Standard Version
Gilead is a city of them that work iniquity; it is stained with blood.
Amplified
Gilead is a city of wrongdoers;
It is tracked with bloody footprints.
Bible in Basic English
Gilead is a town of evil-doers, marked with blood.
Darby Translation
Gilead is a city of them that work iniquity; it is tracked with blood.
Julia Smith Translation
Gilead a city working vanity, defrauding from blood.
King James 2000
Gilead is a city of them that work iniquity, and is defiled with blood.
Lexham Expanded Bible
Gilead [is] a city of evil, a cunning [city] because of blood.
Modern King James verseion
Gilead is a city of trouble-makers, slippery with blood marks.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Gilead is a city of wicked doers, of malicious people and bloodshedders.
NET Bible
Gilead is a city full of evildoers; its streets are stained with bloody footprints!
New Heart English Bible
Gilead is a city of those who work iniquity; it is stained with blood.
The Emphasized Bible
Gilead, is a city of workers of iniquity, - tracked with blood.
Webster
Gilead is a city of them that work iniquity, and is polluted with blood.
World English Bible
Gilead is a city of those who work iniquity; it is stained with blood.
Youngs Literal Translation
Gilead is a city of workers of iniquity, Slippery from blood.
Interlinear
Pa`al
References
Hastings
Word Count of 20 Translations in Hosea 6:8
Verse Info
Context Readings
A Call To Yahweh
7
There they have
Tracked with
So a band of priests
Surely they have committed
Names
Cross References
Hosea 12:11
Surely they are worthless.
In Gilgal they sacrifice bulls,
Yes,
Beside the furrows of the field.
Joshua 21:38
From the tribe of Gad, they gave
2 Samuel 3:27
So when Abner returned to Hebron, Joab took him aside into the middle of the gate to speak with him privately, and there
2 Samuel 20:8
When they were at the large stone which is in
1 Kings 2:5
“Now you also know what Joab the
Psalm 10:8
In the hiding places he
His eyes
Psalm 59:2
And save me from
Isaiah 59:6
Nor will they
Their
And an
Jeremiah 11:19
And I did not know that they had
“Let us destroy the tree with its
And
That his
Hosea 4:2
They employ violence, so that
Hosea 5:1
Give heed, O house of Israel!
Listen, O house of the king!
For the judgment applies to you,
For you have been a
And a net spread out on Tabor.
Micah 7:2
And there is no upright person among men.
All of them lie in wait for
Each of them hunts the other with a
Matthew 26:15-16
and said, “What are you willing to give me
Acts 23:12-15
When it was day,
Acts 25:3
requesting a