Parallel Verses
NET Bible
At that time men will trust in their creator; they will depend on the Holy One of Israel.
New American Standard Bible
And his eyes will look to the Holy One of Israel.
King James Version
At that day shall a man look to his Maker, and his eyes shall have respect to the Holy One of Israel.
Holman Bible
On that day people will look to their Maker and will turn their eyes to the Holy One of Israel.
International Standard Version
At that time, men will look upon their Maker, and their eyes will honor the Holy One of Israel.
A Conservative Version
In that day men shall look to their maker, and their eyes shall have respect for the Holy One of Israel.
American Standard Version
In that day shall men look unto their Maker, and their eyes shall have respect to the Holy One of Israel.
Amplified
In that day man will have regard for his Maker,
And his eyes will regard the Holy One of Israel [with awe-inspired reverence].
Bible in Basic English
In that day a man's heart will be turned to his Maker, and his eyes to the Holy One of Israel.
Darby Translation
In that day shall man look to his Maker, and his eyes shall have regard to the Holy One of Israel.
Julia Smith Translation
In that day shall the man look upon him making him, and his eyes shall look to the Holy One of Israel
King James 2000
At that day shall a man look to his Maker, and his eyes shall have respect for the Holy One of Israel.
Lexham Expanded Bible
On that day, mankind will look to its maker, and its eyes will look to the holy one of Israel;
Modern King James verseion
In that day a man shall look to his Maker, and his eyes shall have respect to the Holy One of Israel.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Then shall man convert again unto his maker, and turn his eyes to the holy one of Israel.
New Heart English Bible
In that day, people will look to their Maker, and their eyes will have respect for the Holy One of Israel.
The Emphasized Bible
In that day, shall the son of earth look to him that made him, - And his eyes unto the Holy One of Israel, be turned;
Webster
At that day shall a man look to his Maker, and his eyes shall have respect to the Holy One of Israel.
World English Bible
In that day, people will look to their Maker, and their eyes will have respect for the Holy One of Israel.
Youngs Literal Translation
In that day doth man look to His Maker, Yea, his eyes to the Holy One of Israel look,
Interlinear
Yowm
`ayin
References
Fausets
Hastings
Word Count of 20 Translations in Isaiah 17:7
Verse Info
Context Readings
Judgment Against Israel
6 There will be some left behind, like when an olive tree is beaten -- two or three ripe olives remain toward the very top, four or five on its fruitful branches," says the Lord God of Israel. 7 At that time men will trust in their creator; they will depend on the Holy One of Israel. 8 They will no longer trust in the altars their hands made, or depend on the Asherah poles and incense altars their fingers made.
Names
Cross References
Micah 7:7
But I will keep watching for the Lord; I will wait for the God who delivers me. My God will hear my lament.
Hosea 3:5
Afterward, the Israelites will turn and seek the Lord their God and their Davidic king. Then they will submit to the Lord in fear and receive his blessings in the future.
Hosea 6:1
"Come on! Let's return to the Lord! He himself has torn us to pieces, but he will heal us! He has injured us, but he will bandage our wounds!
Judges 10:15-16
But the Israelites said to the Lord, "We have sinned. You do to us as you see fit, but deliver us today!"
2 Chronicles 30:10-11
The messengers journeyed from city to city through the land of Ephraim and Manasseh as far as Zebulun, but people mocked and ridiculed them.
2 Chronicles 30:18-20
The majority of the many people from Ephraim, Manasseh, Issachar, and Zebulun were ceremonially unclean, yet they ate the Passover in violation of what is prescribed in the law. For Hezekiah prayed for them, saying: "May the Lord, who is good, forgive
2 Chronicles 31:1
When all this was over, the Israelites who were in the cities of Judah went out and smashed the sacred pillars, cut down the Asherah poles, and demolished all the high places and altars throughout Judah, Benjamin, Ephraim, and Manasseh. Then all the Israelites returned to their own homes in their cities.
2 Chronicles 35:17-18
So the Israelites who were present observed the Passover at that time, as well as the Feast of Unleavened Bread for seven days.
Isaiah 10:20-21
At that time those left in Israel, those who remain of the family of Jacob, will no longer rely on a foreign leader that abuses them. Instead they will truly rely on the Lord, the Holy One of Israel.
Isaiah 19:22
The Lord will strike Egypt, striking and then healing them. They will turn to the Lord and he will listen to their prayers and heal them.
Isaiah 22:11
You made a reservoir between the two walls for the water of the old pool -- but you did not trust in the one who made it; you did not depend on the one who formed it long ago!
Isaiah 24:14-15
They lift their voices and shout joyfully; they praise the majesty of the Lord in the west.
Isaiah 29:18-19
At that time the deaf will be able to hear words read from a scroll, and the eyes of the blind will be able to see through deep darkness.
Isaiah 29:24
Those who stray morally will gain understanding; those who complain will acquire insight.
Jeremiah 3:12-14
"Go and shout this message to my people in the countries in the north. Tell them, 'Come back to me, wayward Israel,' says the Lord. 'I will not continue to look on you with displeasure. For I am merciful,' says the Lord. 'I will not be angry with you forever.
Jeremiah 3:18-23
At that time the nation of Judah and the nation of Israel will be reunited. Together they will come back from a land in the north to the land that I gave to your ancestors as a permanent possession. "
Jeremiah 31:4-10
I will rebuild you, my dear children Israel, so that you will once again be built up. Once again you will take up the tambourine and join in the happy throng of dancers.
Hosea 14:1-3
Return, O Israel, to the Lord your God, for your sin has been your downfall!