Parallel Verses

International Standard Version

Their land is filled with idols; they bow down to the work of their hands, to what their own fingers have made.

New American Standard Bible

Their land has also been filled with idols; They worship the work of their hands, That which their fingers have made.

King James Version

Their land also is full of idols; they worship the work of their own hands, that which their own fingers have made:

Holman Bible

Their land is full of idols;
they bow down to the work of their hands,
to what their fingers have made.

A Conservative Version

Their land is also full of idols. They worship the work of their own hands, that which their own fingers have made,

American Standard Version

Their land also is full of idols; they worship the work of their own hands, that which their own fingers have made.

Amplified

Their land also is full of idols; they worship the work of their own hands, what their own fingers have made.

Bible in Basic English

Their land is full of images; they give worship to the work of their hands, even to that which their fingers have made.

Darby Translation

And their land is full of idols; they bow themselves down to the work of their own hands, to that which their fingers have made.

Jubilee 2000 Bible

Their land also is full of idols; they worship the work of their own hands, that which their own fingers have made:

Julia Smith Translation

And their land will be full of nothings; they will worship to the work of their hand, to what their fingers made:

King James 2000

Their land also is full of idols; they worship the work of their own hands, that which their own fingers have made:

Lexham Expanded Bible

Its land is filled [with] idols; they bow down to the work of their hands, to what they made [with] their fingers.

Modern King James verseion

And their land is full of idols; they worship the work of their own hands, that which their own fingers have made.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Immediately was it full of idols also, even works of your own hands, which ye yourselves have fashioned, and your fingers have made.

NET Bible

Their land is full of worthless idols; they worship the product of their own hands, what their own fingers have fashioned.

New Heart English Bible

Their land also is full of idols. They worship the work of their own hands, that which their own fingers have made.

The Emphasized Bible

And filled is their land with idols, - To the work of their own hands, do they bow themselves down, To that which they made with their own fingers.

Webster

Their land also is full of idols; they worship the work of their own hands, that which their own fingers have made:

World English Bible

Their land also is full of idols. They worship the work of their own hands, that which their own fingers have made.

Youngs Literal Translation

And its land is full of idols, To the work of its hands it boweth itself, To that which its fingers have made,

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
ארץ 
'erets 
Usage: 2504

also is full
מלא מלא 
Male' 
Usage: 251

of idols
אליל 
'eliyl 
Usage: 19

שׁחה 
Shachah 
Usage: 171

the work
מעשׂה 
Ma`aseh 
Usage: 234

יד 
Yad 
Usage: 1612

אצבּע 
'etsba` 
Usage: 31

References

Easton

Context Readings

Israel's Sins

7 Their land is filled with silver and gold, and there is no end to their treasures; their land is filled with horses, and there is no end to their chariots. 8 Their land is filled with idols; they bow down to the work of their hands, to what their own fingers have made. 9 "So mankind is humbled, each human being is brought low, and you won't forgive."



Cross References

Psalm 115:4-8

Their idols are silver and gold, crafted by human hands.

Isaiah 37:19

and have thrown their gods into the fire but they are not gods, but rather the products of human hands, mere wood and stone. So the Assyrians destroyed them.

Jeremiah 2:28

"But where are your gods that you made for yourselves? Let them rise up, if they can deliver you in the time of your trouble. You have as many gods as you have towns, Judah.

Deuteronomy 4:28

There you'll serve gods made by human hands, serving trees and stones that cannot see, hear, eat, nor smell.

2 Chronicles 27:2

He practiced what the LORD considered to be right, just as his father Uzziah had done, even though he did not enter the Temple. Nevertheless, the people continued acting corruptly.

2 Chronicles 28:2-4

Instead, he lived like the kings of Israel did. He cast metal images of Baal,

2 Chronicles 28:23-25

He sacrificed to the gods of Damascus that had defeated him, reasoning, "The gods of the kings of Aram helped them, so I'll sacrifice to them so they will help me!" But those gods brought about his downfall, and the downfall of all of Israel, too.

2 Chronicles 33:3-7

He re-established the high places that his father Hezekiah had demolished, he built altars to the Baals, erected Asherim, and worshipped and served the armies of heaven.

Isaiah 10:10-11

As my hand has reached to the idolatrous kingdoms whose carved images were greater than those of Jerusalem and Samaria,

Isaiah 17:8

They will not look upon the altars, the products that their own fingers have made, and they will have no regard for Asherah poles or incense altars.

Isaiah 44:15-20

He divides it up for people to burn. Taking part of it, he warms himself, makes a fire, and bakes bread. Or perhaps he constructs a god and worships it. He makes it an idol and bows down to it.

Isaiah 57:5

you who burn with lust among the oaks, under every spreading tree, who slaughter your children in the ravines, under the clefts of the rocks?

Jeremiah 11:13

Judah, you have as many gods as you have towns, and you have set up as many altars to the shameful idols as there are streets in Jerusalem. You burn incense to Baal on these altars.

Ezekiel 16:23-25

"How terrible! How terrible it will be for all of your wickedness!" declares the Lord GOD.

Hosea 8:6

Because from Israel it was fashioned by craftsmen, it is not God; therefore Samaria's calf will be broken in pieces.

Hosea 12:11

"There's iniquity in Gilead, isn't there? They have become truly vain. They sacrifice bulls in Gilgal; their altars are like piles of stone in furrowed fields.

Hosea 13:2

but now they are sinning more and more, crafting idols from melted silver. Their idols are made with the most exacting skill, all of it the work of craftsmen. People say about them, "They offer human sacrifice, and kiss calf-shaped idols.'

Hosea 14:3

Assyria won't save us; we won't be riding on horses, Nor will we be saying anymore to the work of our hands, "You are our God." Indeed, in you the orphan finds mercy.'

Acts 17:16

While Paul was waiting for them in Athens, his spirit was deeply disturbed to see the city full of idols.

Revelation 9:20

The rest of the people who survived these plagues did not repent from their evil actions or stop worshiping demons and idols made of gold, silver, bronze, stone, and wood, which cannot see, hear, or walk.

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain