Parallel Verses

A Conservative Version

Trust ye in LORD forever, for in LORD, [even] LORD, is an everlasting rock.

New American Standard Bible

Trust in the Lord forever,
For in God the Lord, we have an everlasting Rock.

King James Version

Trust ye in the LORD for ever: for in the LORD JEHOVAH is everlasting strength:

Holman Bible

Trust in the Lord forever,
because in Yah, the Lord, is an everlasting rock!

International Standard Version

"Trust in the LORD forever, for in the LORD GOD you have an everlasting rock.

American Standard Version

Trust ye in Jehovah for ever; for in Jehovah, even Jehovah, is an everlasting rock.

Amplified


“Trust [confidently] in the Lord forever [He is your fortress, your shield, your banner],
For the Lord God is an everlasting Rock [the Rock of Ages].

Bible in Basic English

Let your hope be in the Lord for ever: for the Lord Jah is an unchanging Rock.

Darby Translation

Confide ye in Jehovah for ever; for in Jah, Jehovah, is the rock of ages.

Julia Smith Translation

Trust ye in Jehovah even to eternity, for in Jah Jehovah is the rock of ages.

King James 2000

Trust in the LORD forever: for in the LORD GOD is everlasting strength:

Lexham Expanded Bible

Trust in Yahweh forever, for in Yah, Yahweh [you have] an everlasting rock.

Modern King James verseion

Trust in Jehovah forever; for in the LORD JEHOVAH is everlasting strength.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Hope still in the LORD, for in the LORD God is everlasting strength.

NET Bible

Trust in the Lord from this time forward, even in Yah, the Lord, an enduring protector!

New Heart English Bible

Trust in the LORD forever; for in YAH, the LORD, is an everlasting Rock.

The Emphasized Bible

Trust ye in Yahweh, unto futurity, - For, in Yah, Yahweh, is a rock of ages.

Webster

Trust ye in the LORD for ever: for in the LORD JEHOVAH is everlasting strength:

World English Bible

Trust in Yahweh forever; for in Yah, Yahweh, is an everlasting Rock.

Youngs Literal Translation

Trust ye in Jehovah for ever, For in Jah Jehovah is a rock of ages,

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
בּטח 
Batach 
Usage: 120

ye in the Lord

Usage: 0

for in the Lord
יהּ 
Yahh 
Usage: 49

עלם עולם 
`owlam 
Usage: 438

Devotionals

Devotionals about Isaiah 26:4

Devotionals containing Isaiah 26:4

References

Images Isaiah 26:4

Prayers for Isaiah 26:4

Context Readings

Judah's Song Of Praise

3 Thou will keep [him] in perfect peace, [whose] mind [is] stayed [on thee], because he trusts in thee. 4 Trust ye in LORD forever, for in LORD, [even] LORD, is an everlasting rock. 5 For he has brought down those who dwell on high. The lofty city, he lays it low. He lays it low even to the ground. He brings it even to the dust.


Cross References

Isaiah 12:2

Behold, God is my salvation. I will trust, and will not be afraid, for LORD, [even] LORD, is my strength and song, and he has become my salvation.

Isaiah 50:10

Who is among you that fears LORD, who obeys the voice of his servant? He who walks in darkness, and has no light, let him trust in the name of LORD, and rely upon his God.

Isaiah 17:10

For thou have forgotten the God of thy salvation, and have not been mindful of the rock of thy strength. Therefore thou plant pleasant plants, and set it with foreign slips.

Deuteronomy 32:4

The Rock, his work is perfect, for all his ways are justice, a God of faithfulness and without iniquity, just and right is he.

Deuteronomy 32:15

But Jeshurun grew fat, and kicked. Thou have grown fat. Thou have grown thick. Thou have become sleek. Then he forsook God who made him, and lightly esteemed the Rock of his salvation.

1 Samuel 2:2

There is none holy as LORD, for there is none besides thee, neither is there any rock like our God.

2 Chronicles 20:20

And they rose early in the morning, and went forth into the wilderness of Tekoa. And as they went forth, Jehoshaphat stood and said, Hear me, O Judah, and ye inhabitants of Jerusalem. Believe in LORD your God, so shall ye be establ

2 Chronicles 32:8

With him is an arm of flesh, but with us is LORD our God to help us, and to fight our battles. And the people rested themselves upon the words of Hezekiah king of Judah.

Job 9:19

If of strength, lo, [he is] mighty! And if of justice, who will summon me?

Psalm 18:2

LORD is my rock, and my fortress, and my deliverer, my God, my rock, in whom I will take refuge, my shield, and the horn of my salvation, my high tower.

Psalm 46:1

God is our refuge and strength, a very present help in trouble.

Psalm 55:22

(Cast thy burden upon LORD, and he will sustain thee. He will never allow the righteous man to be moved.)

Psalm 62:8

Trust in him at all times, ye people. Pour out your heart before him. God is a refuge for us. Selah.

Psalm 62:11

God has spoken once, twice I have heard this, that power belongs to God.

Psalm 66:7

He rules by his might forever. His eyes observe the nations. Let not the rebellious exalt themselves. Selah.

Psalm 93:1

LORD reigns! He is clothed with majesty. LORD is clothed with strength; he has girded himself with it. The world also is established that it cannot be moved.

Psalm 125:1

Those who trust in LORD are as mount Zion, which cannot be moved, but abides forever.

Proverbs 3:5-6

Trust in LORD with all thy heart, and lean not upon thine own understanding.

Isaiah 32:2

And a man shall be as a hiding-place from the wind, and a covert from the tempest, as streams of water in a dry place, as the shade of a great rock in a weary land.

Isaiah 45:17

[But] Israel shall be saved by LORD with an everlasting salvation. Ye shall not be put to shame nor confounded world without end.

Isaiah 45:24

Only in LORD, it is said of me, is righteousness and strength. Even to him men shall come, and all those who were incensed against him shall be put to shame.

Isaiah 63:1

Who is this who comes from Edom, with dyed garments from Bozrah, this who is glorious in his apparel, marching in the greatness of his strength? I who speak in righteousness, mighty to save.

Matthew 6:13

And bring us not into temptation, but deliver us from evil, because from thee is the kingdom and the power and the glory into the ages. Truly.

Matthew 28:18

And Jesus having come, he spoke to them, saying, All authority in heaven and on earth was given to me.

Philippians 4:13

I can do all things in the Christ who strengthens me.

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain