Parallel Verses
New American Standard Bible
Jacob whom I have chosen,
Descendant of
King James Version
But thou, Israel, art my servant, Jacob whom I have chosen, the seed of Abraham my friend.
Holman Bible
Jacob, whom I have chosen,
descendant of Abraham, My friend
International Standard Version
"But as for you, Israel, my servant, Jacob, whom I've chosen, the offspring of my friend Abraham
A Conservative Version
But thou, Israel, my servant, Jacob whom I have chosen, the seed of Abraham my friend,
American Standard Version
But thou, Israel, my servant, Jacob whom I have chosen, the seed of Abraham my friend,
Amplified
“But you, Israel, My servant,
Jacob whom I have chosen,
The offspring of Abraham My friend,
Bible in Basic English
But as for you, Israel, my servant, and you, Jacob, whom I have taken for myself, the seed of Abraham my friend:
Darby Translation
But thou, Israel, my servant, Jacob, whom I have chosen, the seed of Abraham, my friend
Julia Smith Translation
And thou, Israel, my servant Jacob whom I chose thee, the seed of Abraham my beloved:
King James 2000
But you, Israel, are my servant, Jacob whom I have chosen, the descendant of Abraham my friend.
Lexham Expanded Bible
But you, Israel, my servant, Jacob, whom I have chosen, you, the {offspring} of Abraham my {friend},
Modern King James verseion
But you, Israel, are My servant, Jacob whom I have chosen, the seed of Abraham, My friend;
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And thou Israel, my servant; Jacob, my elect seed of Abraham my beloved,
NET Bible
"You, my servant Israel, Jacob whom I have chosen, offspring of Abraham my friend,
New Heart English Bible
"But you, Israel, my servant, Jacob whom I have chosen, the seed of Abraham my friend,
The Emphasized Bible
But, thou, Israel, my Servant, Jacob whom I have chosen, - The seed of Abraham my loving one;
Webster
But thou, Israel, art my servant, Jacob whom I have chosen, the seed of Abraham my friend.
World English Bible
"But you, Israel, my servant, Jacob whom I have chosen, the seed of Abraham my friend,
Youngs Literal Translation
-- And thou, O Israel, My servant, Jacob, whom I have chosen, Seed of Abraham, My lover,
Themes
Friendship » Who is the lord’s friend
Israel/jews » The lord choosing israel
Jews, the » Called » Seed of abraham
Topics
Interlinear
`ebed
Bachar
References
American
Easton
Hastings
Word Count of 20 Translations in Isaiah 41:8
Verse Info
Context Readings
God Helps Israel
7
And he who smooths metal with the hammer encourages him who beats the anvil,
Saying of the soldering, “It is good”;
And he fastens it with nails,
Jacob whom I have chosen,
Descendant of
And called from its
And said to you, ‘You are
I have
Cross References
2 Chronicles 20:7
Did You not, O our God, drive out the inhabitants of this land before Your people Israel and
James 2:23
and the Scripture was fulfilled which says, “
Isaiah 44:1-2
And Israel, whom I have chosen:
Deuteronomy 10:15
Deuteronomy 14:2
For you are
Psalm 135:4
Israel for His
Isaiah 44:21
And Israel, for you are
I have formed you, you are My servant,
O Israel, you will
Exodus 19:5-6
Now then,
Leviticus 25:42
For they are My servants whom I brought out from the land of Egypt; they are not to be sold in a slave sale.
Deuteronomy 7:6-8
For you are
Psalm 33:12
The people whom He has
Psalm 105:6
O sons of
Psalm 105:42-45
With Abraham His servant;
Isaiah 29:22
Therefore thus says the Lord, who redeemed
“Jacob
Isaiah 43:1
And He who
“Do not
I have
Isaiah 48:12
Isaiah 49:3
Isaiah 51:2
And to Sarah who gave birth to you in pain;
When he
Then I blessed him and multiplied him.”
Isaiah 63:16
And Israel does not recognize us.
You, O Lord, are our Father,
Our
Jeremiah 33:24
“Have you not observed what this people have spoken, saying, ‘The
Matthew 3:9
and do not suppose that you can say to yourselves, ‘
John 8:33-44
They answered Him, “
John 15:14-15
Romans 4:12-13
and the father of circumcision to those who not only are of the circumcision, but who also follow in the steps of the faith of our father Abraham which
Romans 9:4-8
who are
Galatians 3:19
Galatians 4:22-31
For it is written that Abraham had two sons,