Parallel Verses
Amplified
“Turn to Me and be saved, all the ends of the earth;
For I am God, and there is no other.
New American Standard Bible
For I am God, and there is no other.
King James Version
Look unto me, and be ye saved, all the ends of the earth: for I am God, and there is none else.
Holman Bible
all the ends of the earth.
For I am God,
and there is no other.
International Standard Version
Turn to me and be saved, all you ends of the earth. For I am God, and there is no other.
A Conservative Version
Look to me, and be ye saved, all the ends of the earth, for I am God, and there is none else.
American Standard Version
Look unto me, and be ye saved, all the ends of the earth; for I am God, and there is none else.
Bible in Basic English
Let your hearts be turned to me, so that you may have salvation, all the ends of the earth: for I am God, and there is no other.
Darby Translation
Look unto me, and be ye saved, all the ends of the earth: for I am God, and there is none else.
Julia Smith Translation
Look to me all ye ends of the earth and be saved, for I am God, and none else.
King James 2000
Look unto me, and be you saved, all the ends of the earth: for I am God, and there is none else.
Lexham Expanded Bible
Turn to me and be saved, all [the] ends of [the] earth, for I [am] God and there is none besides [me].
Modern King James verseion
Turn to Me, and be saved, all the ends of the earth; for I am God, and there is no other.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And therefore turn you unto me, all ye ends of the earth; so shall ye be saved, for I am God, and there is else none.
NET Bible
Turn to me so you can be delivered, all you who live in the earth's remote regions! For I am God, and I have no peer.
New Heart English Bible
Look to me, and be you saved, all the ends of the earth; for I am God, and there is no other.
The Emphasized Bible
Turn unto me - and be ye saved, all ye ends of the earth, - For, I, am GOD, and there is none else.
Webster
Look to me, and be ye saved, all the ends of the earth: for I am God, and there is none else.
World English Bible
"Look to me, and be saved, all the ends of the earth; for I am God, and there is no other.
Youngs Literal Translation
Turn to Me, and be saved, all ends of the earth, For I am God, and there is none else.
Themes
Bowing » Everyone bowing before the lord
The call of God » Addressed to all
divine Call » For worship of God » Universal
Confession » Every tongue confessing the lord
God's Call » Examples of Leadership » Universality of
Salvation » Of the gentiles, predicted
Unity of God » Exhibited in » His being the only saviour
Universal » Opportunity » Worship
Topics
Interlinear
Panah
Yasha`
'ephec
References
Fausets
Hastings
Word Count of 20 Translations in Isaiah 45:22
Prayers for Isaiah 45:22
Verse Info
Context Readings
Yahweh The Only Savior
21
“Declare and present your defense of idols;
Indeed, let them consult together.
Who announced this [rise of Cyrus and his conquests] long before it happened?
Who declared it long ago?
Was it not I, the Lord?
And there is no other God besides Me,
A [consistently and uncompromisingly] just and righteous God and a Savior;
There is none except Me.
“Turn to Me and be saved, all the ends of the earth;
For I am God, and there is no other.
“I have sworn [an oath] by Myself,
The word is gone out of My mouth in righteousness
And shall not return,
That to Me every knee shall bow, every tongue shall swear [allegiance].
Names
Cross References
Numbers 21:8-9
Then the Lord said to Moses, “Make a fiery serpent [of bronze] and set it on a pole; and everyone who is bitten will live when he looks at it.”
2 Chronicles 20:12
O our God, will You not judge them? For we are powerless against this great multitude which is coming against us. We do not know what to do, but our eyes are on You.”
Zechariah 12:10
“I will pour out on the house of David and on the people of Jerusalem, the Spirit of grace (unmerited favor) and supplication. And they will look at Me whom they have pierced; and they will mourn for Him as one mourns for an only son, and they will weep bitterly over Him as one who weeps bitterly over a firstborn.
Isaiah 49:6
He says, “It is too trivial a thing that You should be My Servant
To raise up the tribes of Jacob and to restore the
I will also make You a light to the nations
That My salvation may reach to the end of the earth.”
Micah 7:7
But as for me, I will look expectantly for the Lord and with confidence in Him I will keep watch;
I will wait [with confident expectation] for the God of my salvation.
My God will hear me.
John 6:40
Hebrews 12:2
[looking away from all that will distract us and] focusing our eyes on Jesus, who is the Author and Perfecter of faith [the first incentive for our belief and the One who brings our faith to maturity], who for the joy [of accomplishing the goal] set before Him endured the cross,
Psalm 22:17
I can count all my bones;
They look, they stare at me.
Psalm 65:5
By awesome and wondrous things You answer us in righteousness, O God of our salvation,
You who are the trust and hope of all the ends of the earth and of the farthest sea;
Isaiah 45:21
“Declare and present your defense of idols;
Indeed, let them consult together.
Who announced this [rise of Cyrus and his conquests] long before it happened?
Who declared it long ago?
Was it not I, the Lord?
And there is no other God besides Me,
A [consistently and uncompromisingly] just and righteous God and a Savior;
There is none except Me.
Isaiah 49:12
“In fact, these will come from far away;
And, lo, these shall come from the north and from the west,
And these from the land of
John 3:13-16
John 10:28-30
Titus 2:13
awaiting and confidently expecting the [fulfillment of our] blessed hope and the glorious appearing of our great God and Savior, Christ Jesus,
2 Peter 1:1