Parallel Verses
Holman Bible
Seal up the instruction
New American Standard Bible
King James Version
Bind up the testimony, seal the law among my disciples.
International Standard Version
"Bind up the testimony, and seal up the teaching among my disciples.
A Conservative Version
Bind thou up the testimony. Seal the law among my disciples.
American Standard Version
Bind thou up the testimony, seal the law among my disciples.
Amplified
Bind up the testimony, seal the law and the teaching among my (Isaiah’s) disciples.
Bible in Basic English
Let my teaching be kept secret: and my words be given to my disciples only.
Darby Translation
Bind up the testimony, seal the law among my disciples.
Julia Smith Translation
Bind up the oracle, seal up the law among the disciples.
King James 2000
Bind up the testimony, seal the law among my disciples.
Lexham Expanded Bible
Bind up [the] testimony; seal [the] teaching among my disciples.
Modern King James verseion
Bind up the testimony, seal the Law among My disciples.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Now lay the witnesses together and seal the law with my disciples.
NET Bible
Tie up the scroll as legal evidence, seal the official record of God's instructions and give it to my followers.
New Heart English Bible
Wrap up the testimony. Seal the law among my disciples.
The Emphasized Bible
Bind thou up the testimony, - Seal the instruction amongst my disciples.
Webster
Bind up the testimony, seal the law among my disciples.
World English Bible
Wrap up the testimony. Seal the law among my disciples.
Youngs Literal Translation
Bind up the testimony, Seal the law among My disciples.
Themes
Giving and gifts » Those that God the father gave to jesus Christ
Seal » A stamp used for signifying documents » Documents sealed with » Covenants
Topics
References
Word Count of 20 Translations in Isaiah 8:16
Verse Info
Context Readings
Wait For Yahweh
15
they will fall and be broken;
they will be snared and captured.
Seal up the instruction
who is hiding His face from the house of Jacob.
I will wait for Him.
Phrases
Names
Cross References
Daniel 12:4
“But you, Daniel, keep these words secret
Deuteronomy 4:45
These are the decrees, statutes, and ordinances Moses proclaimed to them after they came out of Egypt,
2 Kings 11:12
He brought out the king’s son, put the crown
Psalm 25:14
is for those who fear Him,
and He reveals His covenant to them.
Proverbs 8:8-9
none of them are deceptive or perverse.
Isaiah 8:1-2
Then the Lord said to me, “Take a large piece of parchment
Isaiah 8:20
To the law and to the testimony!
Isaiah 29:11-12
For you the entire vision will be like the words of a sealed document.
Isaiah 54:13
their prosperity will be great,
Daniel 9:24
about your people and your holy city—
to bring the rebellion to an end,
to put a stop to sin,
to wipe away iniquity,
to bring in everlasting righteousness,
to seal up vision and prophecy,
and to anoint the most holy place.
Daniel 12:9-10
He said, “Go on your way, Daniel, for the words are secret
Matthew 13:11
He answered them,
Mark 4:10-11
When He was alone with the Twelve,
Mark 4:34
And He did not speak to them without a parable. Privately, however, He would explain everything to His own disciples.
Mark 10:10
Now in the house the disciples questioned Him again about this matter.
John 3:32-33
He testifies
1 Corinthians 2:14
But the unbeliever
Hebrews 3:5
Moses was faithful as a servant
1 John 5:9-12
If we accept the testimony of men, God’s testimony
Revelation 2:17
Revelation 5:1
Then I saw in the right hand of the One seated on the throne a scroll with writing on the inside and on the back,
Revelation 5:5
Then one of the elders said to me, “Stop crying. Look! The Lion from the tribe of Judah,
Revelation 10:4
And when the seven thunders spoke, I was about to write. Then I heard a voice from heaven, saying, “Seal up what the seven thunders said,
Revelation 19:10
Then I fell at his feet to worship him, but he said to me, “Don’t do that! I am a fellow slave with you and your brothers who have the testimony about