Parallel Verses

The Emphasized Bible

None, there is, like unto thee, O Yahweh, - Great, art, thou, And, great, is thy Name, for might.

New American Standard Bible

There is none like You, O Lord;
You are great, and great is Your name in might.

King James Version

Forasmuch as there is none like unto thee, O LORD; thou art great, and thy name is great in might.

Holman Bible

Yahweh, there is no one like You.
You are great;
Your name is great in power.

International Standard Version

There is no one like you, LORD. You are great, and your name is great and powerful.

A Conservative Version

There is none like thee, O LORD. Thou are great, and thy name is great in might.

American Standard Version

There is none like unto thee, O Jehovah; thou art great, and thy name is great in might.

Amplified


There is none like You, O Lord;
You are great, and great is Your mighty and powerful name.

Bible in Basic English

There is no one like you, O Lord; you are great and your name is great in power.

Darby Translation

There is none like unto thee, Jehovah; thou art great, and thy name is great in might.

Julia Smith Translation

For none like thee, O Jehovah; thou art great, and great thy name in strength.

King James 2000

Since as there is none like unto you, O LORD; you are great, and your name is great in might.

Lexham Expanded Bible

There is none like you, Yahweh, you [are] great and your name [is] great in might.

Modern King James verseion

There is none like You, O Jehovah; You are great, and Your name is great in might.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

But there is none like unto thee, O LORD; thou art great, and great is the name of thy power.

NET Bible

I said, "There is no one like you, Lord. You are great. And you are renowned for your power.

New Heart English Bible

"There is none like you, LORD; you are great, and your name is great in might.

Webster

Forasmuch as there is none like to thee, O LORD; thou art great, and thy name is great in might.

World English Bible

There is none like you, Yahweh; you are great, and your name is great in might.

Youngs Literal Translation

Because there is none like Thee, O Jehovah, Great art Thou, and great Thy name in might.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
thou art great
גּדל גּדול 
Gadowl 
Usage: 528

and thy name
שׁם 
Shem 
Usage: 865

is great
גּדל גּדול 
Gadowl 
Usage: 528

References

Hastings

Context Readings

False Gods Contrasted With The Creator

5 Mere palm-trunks turned, they are and cannot speak, They must needs be, carried, for they cannot take a step, Be not afraid of them, for they cannot do harm, And even to do good, is not in their power. 6 None, there is, like unto thee, O Yahweh, - Great, art, thou, And, great, is thy Name, for might. 7 Who would not revere thee, O King of nations? For, thee, doth it beseem; Forasmuch as among all the wise men of the nations And throughout all their royal estate, None, there is like unto thee.



Cross References

Exodus 15:11

Who is, like unto thee, Majestic in holiness, - To be revered in praises, Doing a marvellous thing?

Psalm 48:1

Great is Yahweh, and worthy to be mightily praised, In the city of our God, His holy mountain.

Deuteronomy 33:26

There is none like GOD, O Jeshurun, - Riding upon the heavens to thy help, - And for his own majesty, on the skies;

Psalm 96:4

For great is Yahweh, and worthy to be mightily praised, To be revered is he above all gods;

Isaiah 12:6

Make shrill thy voice and sing out thou inhabitress of Zion, - That great in the midst of thee, is the Holy One of Israel.

Jeremiah 32:18

Executing lovingkindness unto thousands, But recompensing the iniquity of fathers, into the bosom of their children, after them, Thou GOD, the great the mighty, Yahweh of hosts, is his name:

Exodus 8:10

And he said - For to-morrow. And he said - According to thy word! that thou mayest know that there is none like Yahweh, our God:

Exodus 9:14

for this time, am I, sending all my plagues unto thy heart, and amongst thy servants and amongst thy people, - to the intent thou mayest get to know, that there is none like me in all the earth.

Deuteronomy 32:31

For, not like our Rock, is their rock, Our enemies themselves, being judges;

2 Samuel 7:22

For this cause, hast thou magnified thyself, O Yahweh Elohim, - for there is none like unto, thee, yea there is no God besides thee, according to all that we have heard with our ears.

Nehemiah 4:14

Then I looked and rose up, and said - unto the nobles and unto the deputies and unto the rest of the people, Do not ye fear because of them, - the great and fearful Lord, remember ye, so shall ye fight for your brethren, your sons and your daughters, your wives, and your houses.

Nehemiah 9:32

Now, therefore, O our God - the GOD great, mighty, and fearful - keeping the covenant and the lovingkindness, let not all the trouble seem little before thee, which hath come upon us - on our kings, on our rulers, and on our priests, and on our prophets, and on our fathers, and on all thy people, - from the days of the kings of Assyria, until this day.

Psalm 35:10

All my bones, shall say - O Yahweh, who is like unto thee? Rescuing the oppressed from one stronger than he, Yea the oppressed and the needy, from their spoiler.

Psalm 86:8-10

There is none like unto thee, among the gods, O My Lord, And nothing like thy works.

Psalm 89:6-8

For whom, in the skies, can one compare unto Yahweh? Or can one liken unto Yahweh, among the sons of the mighty?

Psalm 145:3

Great is Yahweh - and worthy to be heartily praised, And, his greatness, is unsearchable.

Psalm 147:5

Great is our Lord, and of abounding strength, And, his knowledge, cannot be expressed.

Isaiah 40:18

Unto whom then can ye liken GOD? Or, what likeness, can ye compare unto him?

Isaiah 40:25

Unto whom then, can ye liken me, or can I be equal? Saith the Holy One.

Isaiah 46:5

To whom can ye liken me or make me equal? Or compare me, and we be like?

Isaiah 46:9

Remember ye the things named in advance from age-past times, - For, I, am, The Mighty One, and there is none else, The Adorable and there is none like me!

Daniel 4:3

His signs, how great! and, his wonders, how mighty! His kingdom, is an age-abiding kingdom, and, his dominion, lasteth from generation to generation.

Daniel 4:34

And, at the end of the days, I, Nebuchadnezzar, mine eyes unto the heavens, did uplift, and, mine understanding, unto me, returned, and, the Most High, I blessed, and, to him that liveth age-abidingly, I rendered praise and honour, - whose dominion, is an age-abiding dominion, and, his kingdom, lasteth from generation to generation;

Malachi 1:11

For, from the rising of the sun, even unto the going in thereof, great is my Name among the nations, and, in every place, incense, is offered to my Name, and a pure present, - for great is my Name among the nations, saith Yahweh of hosts.

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain