Parallel Verses

NET Bible

At Tahpanhes the Lord spoke to Jeremiah.

New American Standard Bible

Then the word of the Lord came to Jeremiah in Tahpanhes, saying,

King James Version

Then came the word of the LORD unto Jeremiah in Tahpanhes, saying,

Holman Bible

Then the word of the Lord came to Jeremiah at Tahpanhes:

International Standard Version

Then this message from the LORD came to Jeremiah in Tahpanhes:

A Conservative Version

Then the word of LORD came to Jeremiah in Tahpanhes, saying,

American Standard Version

Then came the word of Jehovah unto Jeremiah in Tahpanhes, saying,

Amplified

Then came the word of the Lord to Jeremiah in Tahpanhes, saying,

Bible in Basic English

Then the word of the Lord came to Jeremiah in Tahpanhes, saying,

Darby Translation

And the word of Jehovah came to Jeremiah in Tahpanhes, saying,

Julia Smith Translation

And the word of Jehovah will be to Jeremiah in Tahpanhes, saying,

King James 2000

Then came the word of the LORD unto Jeremiah in Tahpanhes, saying,

Lexham Expanded Bible

And the word of Yahweh came to Jeremiah in Tahpanhes, {saying},

Modern King James verseion

And the Word of Jehovah came to Jeremiah in Tahpanhes, saying,

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And in Tahpenes the word of the LORD happened unto Jeremiah, saying,

New Heart English Bible

Then came the word of the LORD to Jeremiah in Tahpanhes, saying,

The Emphasized Bible

Then came the word of Yahweh unto Jeremiah, in Tahpanhes, saying:

Webster

Then came the word of the LORD to Jeremiah in Tahpanhes, saying,

World English Bible

Then came the word of Yahweh to Jeremiah in Tahpanhes, saying,

Youngs Literal Translation

And there is a word of Jehovah unto Jeremiah in Tahpanhes, saying,

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
Then came the word
דּבר 
Dabar 
Usage: 1438

of the Lord

Usage: 0

ירמיהוּ ירמיה 
Yirm@yah 
Usage: 147

תּחפּנס תּחפנחס תּחפּנחסo 
Tachpanchec 
Usage: 7

References

Word Count of 20 Translations in Jeremiah 43:8

Context Readings

Flight To Egypt

7 They went on to Egypt because they refused to obey the Lord, and came to Tahpanhes. 8 At Tahpanhes the Lord spoke to Jeremiah. 9 "Take some large stones and bury them in the mortar of the clay pavement at the entrance of Pharaoh's residence here in Tahpanhes. Do it while the people of Judah present there are watching.



Cross References

Psalm 139:7

Where can I go to escape your spirit? Where can I flee to escape your presence?

Jeremiah 2:16

Even the soldiers from Memphis and Tahpanhes have cracked your skulls, people of Israel.

2 Timothy 2:9

for which I suffer hardship to the point of imprisonment as a criminal, but God's message is not imprisoned!

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain