Parallel Verses
Youngs Literal Translation
After this hath Job opened his mouth, and revileth his day.
New American Standard Bible
Afterward Job opened his mouth and cursed
King James Version
After this opened Job his mouth, and cursed his day.
Holman Bible
After this, Job began to speak and cursed the day he was born.
International Standard Version
After this, Job spoke up solemnly, cursing the day he was born.
A Conservative Version
After this Job opened his mouth, and cursed his day.
American Standard Version
After this opened Job his mouth, and cursed his day.
Amplified
After this, Job opened his mouth and cursed the day of his birth.
Bible in Basic English
Then, opening his mouth, and cursing the day of his birth,
Darby Translation
After this, Job opened his mouth and cursed his day.
Julia Smith Translation
After this Job opened his mouth, and he will curse his day.
King James 2000
After this opened Job his mouth, and cursed his day.
Lexham Expanded Bible
{Afterward} Job opened his mouth and cursed his day.
Modern King James verseion
After this Job opened his mouth and cursed his day.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
After this, opened Job his mouth, and cursed his day,
NET Bible
After this Job opened his mouth and cursed the day he was born.
New Heart English Bible
After this Job opened his mouth, and cursed the day of his birth.
The Emphasized Bible
After this, opened Job his mouth, and cursed his day.
Webster
After this Job opened his mouth, and cursed his day.
World English Bible
After this Job opened his mouth, and cursed the day of his birth.
Interlinear
Pathach
Peh
Word Count of 20 Translations in Job 3:1
Prayers for Job 3:1
Verse Info
Context Readings
Job Regrets His Birth
1 After this hath Job opened his mouth, and revileth his day. 2 And Job answereth and saith: --
Names
Cross References
Job 1:11
The work of his hands Thou hast blessed, and his substance hath spread in the land, and yet, put forth, I pray Thee, Thy hand, and strike against anything that he hath -- if not: to Thy face he doth bless Thee!'
Job 1:22
In all this Job hath not sinned, nor given folly to God.
Job 2:5
Yet, put forth, I pray Thee, Thy hand, and strike unto his bone and unto his flesh -- if not: unto Thy face he doth bless Thee!'
Job 2:9-10
And his wife saith to him, 'Still thou art keeping hold on thine integrity: bless God and die.'
Job 3:3
Let the day perish in which I am born, And the night that hath said: 'A man-child hath been conceived.'
Job 35:16
And Job with vanity doth open his mouth, Without knowledge words he multiplieth.
Psalm 39:2-3
I was dumb with silence, I kept silent from good, and my pain is excited.
Psalm 106:33
For they have provoked his spirit, And he speaketh wrongfully with his lips.
Jeremiah 20:14-15
Cursed is the day in which I was born, The day that my mother bare me, Let it not be blessed!