Parallel Verses
Youngs Literal Translation
Fresher is his flesh than a child's, He returneth to the days of his youth.
New American Standard Bible
Let him return to the days of his youthful vigor;
King James Version
His flesh shall be fresher than a child's: he shall return to the days of his youth:
Holman Bible
and he will return to the days of his youthful vigor.
International Standard Version
Let his flesh be rejuvenated as he was in his youth! Let him recover the strength of his youth.
A Conservative Version
His flesh shall be fresher than a child's. He returns to the days of his youth.
American Standard Version
His flesh shall be fresher than a child's; He returneth to the days of his youth.
Amplified
“Let his flesh be restored and become fresher than in youth;
Let him return to the days of his youthful strength.
Bible in Basic English
Then his flesh becomes young again, and he comes back to the days of his early strength;
Darby Translation
His flesh shall be fresher than in childhood; he shall return to the days of his youth.
Julia Smith Translation
His flesh revived above a youth: he shall turn back to the days of his childhood.
King James 2000
His flesh shall be younger than a child's: he shall return to the days of his youth:
Lexham Expanded Bible
His flesh is renewed with [his] youth; he returns to [the] days of his youthful strength.
Modern King James verseion
His flesh shall be fresher than in vigor; he shall return to the days of his youth;
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Then his flesh, which hath been in misery and trouble, shall be as it was in his youth.
NET Bible
then his flesh is restored like a youth's; he returns to the days of his youthful vigor.
New Heart English Bible
His flesh shall be fresher than a child's. He returns to the days of his youth.
The Emphasized Bible
His flesh hath been made fresher than a child's, he hath returned to the days of his youth;
Webster
His flesh shall be fresher than a child's: he will return to the days of his youth:
World English Bible
His flesh shall be fresher than a child's. He returns to the days of his youth.
Themes
Philosophy » Philosophical inductions and deductions relating to God and his providence
Topics
Interlinear
Basar
Word Count of 20 Translations in Job 33:25
Prayers for Job 33:25
Verse Info
Context Readings
A Third Way God Warns People
24 Then He doth favour him and saith, 'Ransom him from going down to the pit, I have found an atonement.' 25 Fresher is his flesh than a child's, He returneth to the days of his youth. 26 He maketh supplication unto God, And He accepteth him. And he seeth His face with shouting, And He returneth to man His righteousness.
Names
Cross References
2 Kings 5:14
And he goeth down and dippeth in Jordan seven times, according to the word of the man of God, and his flesh doth turn back as the flesh of a little youth, and is clean.
Deuteronomy 34:7
And Moses is a son of a hundred and twenty years when he dieth; his eye hath not become dim, nor hath his moisture fled.
Joshua 14:10-11
And, now, lo, Jehovah hath kept me alive, as He hath spoken, these forty and five years, since Jehovah spake this word unto Moses, when Israel went in the wilderness; and now, lo, I am to-day a son of five and eighty years;
Job 42:16
And Job liveth after this a hundred and forty years, and seeth his sons, and his sons' sons, four generations;
Psalm 103:5
Who is satisfying with good thy desire, Renew itself as an eagle doth thy youth.
Hosea 2:15
And given to her her vineyards from thence, And the valley of Achor for an opening of hope, And she hath responded there as in the days of her youth, And as in the day of her coming up out of the land of Egypt.