Parallel Verses
Holman Bible
and have strengthened
New American Standard Bible
And you have strengthened weak hands.
King James Version
Behold, thou hast instructed many, and thou hast strengthened the weak hands.
International Standard Version
Look! You've admonished many people, and you've strengthened feeble hands.
A Conservative Version
Behold, thou have instructed many, and thou have strengthened the weak hands.
American Standard Version
Behold, thou hast instructed many, And thou hast strengthened the weak hands.
Amplified
“Behold, you have admonished and instructed many,
And you have strengthened weak hands.
Bible in Basic English
Truly, you have been a helper to others, and you have made feeble hands strong;
Darby Translation
Behold, thou hast instructed many, and thou hast strengthened the weak hands;
Julia Smith Translation
Behold, thou didst instruct many, and thou wilt strengthen the weak hands.
King James 2000
Behold, you have instructed many, and you have strengthened the weak hands.
Lexham Expanded Bible
Look, you have instructed many, and you have strengthened weak hands.
Modern King James verseion
Behold, you have instructed many, and you have made the weak hands strong.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Behold, thou hast been a teacher of many, and hast comforted the weary hands.
NET Bible
Look, you have instructed many; you have strengthened feeble hands.
New Heart English Bible
Behold, you have instructed many, you have strengthened the weak hands.
The Emphasized Bible
Lo! thou hast admonished many, and, slack hands, hast thou been wont to uphold:
Webster
Behold, thou hast instructed many, and thou hast strengthened the weak hands.
World English Bible
Behold, you have instructed many, you have strengthened the weak hands.
Youngs Literal Translation
Lo, thou hast instructed many, And feeble hands thou makest strong.
Interlinear
Yacar
Rab
Chazaq
Word Count of 20 Translations in Job 4:3
Verse Info
Context Readings
Eliphaz's First Response To Job
2
when you are exhausted?
Yet who can keep from speaking?
and have strengthened
and braced the knees that were buckling.
Names
Cross References
Isaiah 35:3
steady the shaking knees!
Genesis 18:19
For I have chosen
Deuteronomy 3:28
But commission Joshua and encourage and strengthen him, for he will cross over ahead of the people and enable them to inherit this land that you will see.’
Ezra 6:22
They observed the Festival of Unleavened Bread for seven days
Job 16:5
and the consolation from my lips would bring relief.
Proverbs 10:21
but fools die for lack of sense.
Proverbs 15:7
but not so the heart of fools.
Proverbs 16:21
and pleasant speech
Isaiah 50:4
the tongue of those who are instructed
to know how to sustain the weary with a word.
He awakens Me each morning;
He awakens My ear to listen like those being instructed.
Ezekiel 13:22
Because you have disheartened the righteous person with lies, even though I have not caused him grief,
Luke 22:32
Luke 22:43
[Then an angel from heaven
Ephesians 4:29
No foul language is to come from your mouth, but only what is good for building up someone in need,
Colossians 4:6
Your speech should always be gracious, seasoned with salt,
Hebrews 12:12
Therefore strengthen your tired hands and weakened knees,