Parallel Verses

International Standard Version

I'm the good shepherd. I know my own and my own know me,

New American Standard Bible

"I am the good shepherd, and I know My own and My own know Me,

King James Version

I am the good shepherd, and know my sheep, and am known of mine.

Holman Bible

“I am the good shepherd. I know My own sheep, and they know Me,

A Conservative Version

I am the good shepherd, and I know mine, and I am known by mine,

American Standard Version

I am the good shepherd; and I know mine own, and mine own know me,

Amplified

I am the Good Shepherd; and I know and recognize My own, and My own know and recognize Me -- "

An Understandable Version

I am the good shepherd and I know my sheep [intimately], and they know me [that way],

Anderson New Testament

I am the good shepherd, and I know my sheep, and am known by mine.

Bible in Basic English

I am the good keeper; I have knowledge of my sheep, and they have knowledge of me,

Common New Testament

I am the good shepherd; I know my sheep, and my sheep know me

Daniel Mace New Testament

I am the true pastor, I know my sheep, and my sheep know me,

Darby Translation

I am the good shepherd; and I know those that are mine, and am known of those that are mine,

Godbey New Testament

I am the Good Shepherd; I know mine, and mine know me,

Goodspeed New Testament

I am the good shepherd. I know my sheep and my sheep know me,

John Wesley New Testament

I am the good shepherd, and know my sheep, and am known of mine;

Jubilee 2000 Bible

I AM the good shepherd, and know my sheep and am known of mine.

Julia Smith Translation

I am the good shepherd, and I know mine, and am known by mine.

King James 2000

I am the good shepherd, and know my sheep, and am known of mine.

Lexham Expanded Bible

"I am the good shepherd, and I know my [own], and my [own] know me,

Modern King James verseion

I am the Good Shepherd, and I know those that are Mine, and I am known by those who are Mine.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

I am that good shepherd, and know mine, and am known of mine.

Moffatt New Testament

I am the good shepherd, I know my sheep and my sheep know me

Montgomery New Testament

"I am the good shepherd. I know my sheep, and my sheep know me;

NET Bible

"I am the good shepherd. I know my own and my own know me --

New Heart English Bible

I am the good shepherd. I know my own, and my own know me;

Noyes New Testament

I am the good shepherd, and I know my sheep, and they know me,

Sawyer New Testament

I am the good shepherd, and I know mine and mine know me,

The Emphasized Bible

I, am the good shepherd, and know my own, and, my own, know me, -

Thomas Haweis New Testament

I am the good shepherd, and know my own [sheep], and am known of my own.

Twentieth Century New Testament

I am the Good Shepherd; and I know my sheep, and my sheep know me--

Webster

I am the good shepherd, and know my sheep, and am known by mine.

Weymouth New Testament

"I am the Good Shepherd. And I know my sheep and my sheep know me,

Williams New Testament

I am the good shepherd myself. I know my sheep and my sheep know me,

World English Bible

I am the good shepherd. I know my own, and I'm known by my own;

Worrell New Testament

I am the Good Shepherd; and I know My own, and My own know Me,

Worsley New Testament

I am the good shepherd, and I know my own sheep, and am known by them.

Youngs Literal Translation

I am the good shepherd, and I know my sheep, and am known by mine,

Verse Picture

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
I
ἐγώ 
Ego 
I, my, me, not tr
Usage: 174

am
εἰμί 
Eimi 
I am , am, it is I , be, I was , have been, not tr
Usage: 72

the
ποιμήν 
Poimen 
Usage: 9

καλός 
Kalos 
Usage: 62

ποιμήν 
Poimen 
Usage: 9

and

and, also, even, both, then, so, likewise, not tr., , vr and
Usage: 0

γινώσκω 
Ginosko 
Usage: 147

my
ἐμός 
Emos 
my, mine, mine own, of me, I
Usage: 25

sheep, and

and, also, even, both, then, so, likewise, not tr., , vr and
Usage: 0

am known
γινώσκω 
Ginosko 
Usage: 147

of
ὑπό 
Hupo 
of, by, under, with, in, not tr,
Usage: 188

Devotionals

Devotionals about John 10:14

Devotionals containing John 10:14

Images John 10:14

Context Readings

Jesus As The Good Shepherd

13 because he's a hired worker, and the sheep don't matter to him. 14 I'm the good shepherd. I know my own and my own know me, 15 just as the Father knows me and I know the Father. And I lay down my life for the sheep.



Cross References

John 10:27

My sheep hear my voice. I know them, and they follow me.

Isaiah 53:11

Out of the suffering of his soul he will see light and find satisfaction. And through his knowledge his servant, the righteous one, will make many righteous, and he will bear their iniquities.

John 10:11

"I'm the good shepherd. The good shepherd lays down his life for the sheep.

2 Timothy 2:19

However, God's solid foundation still stands. It has this inscription on it: "The Lord knows those who belong to him," and "Everyone who calls on the name of the Lord must turn away from evil."

Psalm 1:6

For the LORD knows the way of the righteous, but the way of the wicked will be destroyed.

John 17:3

And this is eternal life: to know you, the only true God, and the one whom you sent Jesus the Messiah.

John 17:8

because the words that you gave me I passed on to them. They have received them and know for sure that I came from you. They have believed that you sent me.

2 Corinthians 4:6

For God, who said, "Let light shine out of darkness," has shone in our hearts to give us the light of the knowledge of God's glory in the face of Jesus the Messiah.

Ephesians 1:17

I pray that the God of our Lord Jesus, the Messiah, the most glorious Father, would give you a wise spirit, along with revelation that comes through knowing the Messiah fully.

Ephesians 3:19

that is, you will know the love of the Messiah which transcends knowledge, and will be filled with all the fullness of God.

Philippians 3:8

What is more, I continue to consider all these things to be a loss for the sake of what is far more valuable, knowing the Messiah Jesus, my Lord. It is because of him that I have experienced the loss of all those things. Indeed, I consider them rubbish in order to gain the Messiah

2 Timothy 1:12

That is why I suffer as I do. However, I am not ashamed, for I know the one in whom I have put my trust, and I'm convinced that he is able to protect what he has entrusted to me until the day that he comes.

1 John 5:20

We also know that the Son of God has come and has given us understanding so that we may know the true God. We are in union with the one who is true, his Son Jesus the Messiah, who is the true God and eternal life.

Revelation 2:2

"I know what you've been doing, your toil, and your endurance. I also know that you cannot tolerate evil people. You have tested those who call themselves apostles, but are not, and have found them to be false.

Revelation 2:9

"I know your suffering and your poverty though you are rich and the slander committed by those who claim to be Jews but are not. They are the synagogue of Satan.

Revelation 2:13

"I know where you live. Satan's throne is there. Yet you hold on to my name and have not denied your faith in me, even in the days of Antipas, my faithful witness, who was killed in your presence, where Satan lives.

Revelation 2:19

"I know what you've been doing your love, faithfulness, service, and endurance and that your last actions are greater than the first.

Revelation 3:1

"To the messenger of the church in Sardis, write: "The one who has the seven spirits of God and the seven stars says this:

Revelation 3:8

"I know what you've been doing. Look! I have put in front of you an open door that no one can shut. You have only a little strength, but you have obeyed my word and have not denied my name.

Revelation 3:15

"I know your actions, that you are neither cold nor hot. I wish you were cold or hot.

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain