Parallel Verses

The Emphasized Bible

and, again, a different Scripture, saith - They shall look unto him whom they pierced.

New American Standard Bible

And again another Scripture says, "THEY SHALL LOOK ON HIM WHOM THEY PIERCED."

King James Version

And again another scripture saith, They shall look on him whom they pierced.

Holman Bible

Also, another Scripture says: They will look at the One they pierced.

International Standard Version

In addition, another passage of Scripture says, "They will look on the one whom they pierced."

A Conservative Version

And again another scripture says, They will look toward whom they pierced.

American Standard Version

And again another scripture saith, They shall look on him whom they pierced.

Amplified

And again another Scripture says, They shall look on Him Whom they have pierced.

An Understandable Version

And another Scripture says [Zech. 12:10], "People will look at him whom they [had] pierced."

Anderson New Testament

And again another scripture says: They shall look on him whom they pierced.

Bible in Basic English

And again another verse says, They will see him who was wounded by their spears.

Common New Testament

And again another scripture says, "They shall look on him whom they have pierced."

Daniel Mace New Testament

and again the scripture saith elsewhere, "they shall look on him whom they pierced."

Darby Translation

And again another scripture says, They shall look on him whom they pierced.

Godbey New Testament

Again another Scripture says, They shall look on Him, whom they have pierced.

Goodspeed New Testament

Moreover, it says in another place, "They shall look at the man whom they pierced."

John Wesley New Testament

And again another scripture saith, They shall look on him whom they have pierced.

Julia Smith Translation

And again another writing. says, They shall look on whom they goaded.

King James 2000

And again another scripture says, They shall look on him whom they pierced.

Lexham Expanded Bible

And again another scripture says, "They will look on [the one] whom they have pierced."

Modern King James verseion

And again another Scripture says, "They shall look upon Him whom they pierced."

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And again another scripture saith, 'They shall look on him, whom they pierced.'

Moffatt New Testament

And another scripture also says, They shall look on him whom they have impaled.

Montgomery New Testament

And again another Scripture says, They shall look on him whom they have pierced.

NET Bible

And again another scripture says, "They will look on the one whom they have pierced."

New Heart English Bible

Again another Scripture says, "They will look on him whom they pierced."

Noyes New Testament

And again another scripture saith, "They shall look on him whom they pierced."

Sawyer New Testament

and again another Scripture says, They shall look on him whom they have pierced.

Thomas Haweis New Testament

And again another scripture saith, "They shall look on him whom they have pierced."

Twentieth Century New Testament

And there is another passage which says--'They will look upon him whom they pierced.'

Webster

And again another scripture saith, They shall look on him whom they pierced.

Weymouth New Testament

And again another Scripture says, "They shall look on Him whom they have pierced."

Williams New Testament

And again another Scripture says, "They shall look at Him whom they pierced."

World English Bible

Again another Scripture says, "They will look on him whom they pierced."

Worrell New Testament

And again another Scripture says, "They shall look on Him Whom they pierced."

Worsley New Testament

And again another scripture saith, They shall look on Him whom they have pierced.

Youngs Literal Translation

and again another Writing saith, 'They shall look to him whom they did pierce.'

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
And

and, also, even, both, then, so, likewise, not tr., , vr and
Usage: 0

πάλιν 
Palin 
Usage: 120

ἕτερος 
heteros 
Usage: 76

γραφή 
Graphe 
Usage: 37

λέγω 
Lego 
Usage: 1045

ὀπτάνομαι ὄπτομαι 
Optanomai 
Usage: 41

on
εἰς 
Eis 
into, to, unto, for, in, on, toward, against,
Usage: 1267

ὅς ἥ ὅ 
Hos 
Usage: 980

Context Readings

Jesus Dies On The Cross

36 For these things came to pass, that, the Scripture, might be fulfilled - A bone thereof, shall not be crushed; 37 and, again, a different Scripture, saith - They shall look unto him whom they pierced. 38 But, after these things, Joseph from Arimathaea, being a disciple of Jesus, but having kept it secret for fear of the Jews, requested Pilate, that he might take away the body of Jesus; and Pilate gave permission. He came, therefore, and took away his body.



Cross References

Zechariah 12:10

But I will pour out upon the house of David and upon the inhabitant of Jerusalem, the spirit of favour, and of supplications, and they will look unto me, whom they have pierced, - and will wail over him, as one waileth over an only son, and will make bitter outcry over him, as one maketh bitter outcry over a firstborn.

Revelation 1:7

Lo! he cometh with the clouds, and every eye shall see him, such also as pierced him; and all the tribes of the land shall smite themselves for him. Yea! Amen.

Psalm 22:16-17

For dogs have surrounded me, - An assembly of evil doers, have encircled me, They have pierced my hands and my feet,

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain