Parallel Verses
Lexham Expanded Bible
Take utmost care for [the sake of] your life to love Yahweh your God,
New American Standard Bible
So take diligent heed to yourselves to love the Lord your God.
King James Version
Take good heed therefore unto yourselves, that ye love the LORD your God.
Holman Bible
So be very diligent to love the Lord your God for your own well-being.
International Standard Version
"So be very diligent to love the LORD your God,
A Conservative Version
Take good heed therefore to yourselves, that ye love LORD your God.
American Standard Version
Take good heed therefore unto yourselves, that ye love Jehovah your God.
Amplified
So be very careful and watchful of yourselves to
Bible in Basic English
So keep watch on yourselves, and see that you have love for the Lord your God.
Darby Translation
Take great heed therefore unto your souls, that ye love Jehovah your God.
Julia Smith Translation
And watch greatly for your souls, to love Jehovah your God.
King James 2000
Take good heed therefore unto yourselves, that you love the LORD your God.
Modern King James verseion
And take good heed to yourselves that you love Jehovah your God.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Take good heed therefore unto your souls, that ye love the LORD your God.
NET Bible
Watch yourselves carefully! Love the Lord your God!
New Heart English Bible
Take good heed therefore to yourselves, that you love the LORD your God.
The Emphasized Bible
Take diligent heed, therefore, unto your souls, - to love Yahweh your God.
Webster
Take good heed therefore to yourselves, that ye love the LORD your God.
World English Bible
Take good heed therefore to yourselves, that you love Yahweh your God.
Youngs Literal Translation
and ye have been very watchful for yourselves to love Jehovah your God.
Interlinear
M@`od
Shamar
Word Count of 20 Translations in Joshua 23:11
Verse Info
Context Readings
Joshua's Farewell Address
10 One of your men put to flight a thousand, for Yahweh your God [is] fighting for you, just as he promised you. 11 Take utmost care for [the sake of] your life to love Yahweh your God, 12 for if indeed you turn back and join these remaining nations {among you}, and you intermarry with them, {marrying their women and they yours},
Names
Cross References
Joshua 22:5
Only be very careful to observe the commandment and law that Moses Yahweh's servant commanded you, to love Yahweh your God, to walk in all his ways, to keep his commandments, to hold fast to him, and to serve him with all your heart and with all your soul."
Exodus 20:6
and showing loyal love to thousands [of generations] of those loving me and of those keeping my commandments.
Deuteronomy 4:9
"However, {take care} for yourself and watch your inner self closely, so that you do not forget the things that your eyes have seen, so that they do not slip from your mind all the days of your life; and you shall make them known to your children and to {your grandchildren}.
Deuteronomy 6:5-12
And you shall love Yahweh your God with all of your heart and with all of your soul and with all of your might.
Proverbs 4:23
With all vigilance, keep your heart, for from it [comes] the source of life.
Luke 21:34
"But take care for yourselves, lest your hearts are weighed down with dissipation and drunkenness and the worries of daily life, and that day come upon you suddenly
Romans 8:28
And we know that all [things] work together for good for those who love God, for those who are called according to [his] purpose,
1 Corinthians 8:3
But if anyone loves God, this one is known by him.
1 Corinthians 16:22
If anyone does not love the Lord, let him be accursed. O Lord, come!
Ephesians 5:15
Therefore, consider carefully how you live, not as unwise but as wise,
Hebrews 12:15
Take care [that] no one falls short of the grace of God; [that] no one growing up [like] a root of bitterness causes trouble, and by it many become defiled;
Jude 1:20-21
But you, dear friends, [by] building yourselves up in your most holy faith, [by] praying in the Holy Spirit,