Parallel Verses
Bible in Basic English
Teaching the children of Israel all the laws which the Lord has given them by the hand of Moses.
New American Standard Bible
and
King James Version
And that ye may teach the children of Israel all the statutes which the LORD hath spoken unto them by the hand of Moses.
Holman Bible
and teach the Israelites all the statutes
International Standard Version
You are to teach the Israelis all the statutes that the LORD commanded you by the authority of Moses."
A Conservative Version
and that ye may teach the sons of Israel all the statutes which LORD has spoken to them by Moses.
American Standard Version
and that ye may teach the children of Israel all the statutes which Jehovah hath spoken unto them by Moses.
Amplified
and you are to teach the Israelites all the statutes which the Lord has spoken to them
Darby Translation
and that ye may teach the children of Israel all the statutes which Jehovah hath spoken to them by the hand of Moses.
Julia Smith Translation
And to teach the sons of Israel all the laws which Jehovah spake to them by the hand of Moses.
King James 2000
And that you may teach the children of Israel all the statutes which the LORD has spoken unto them by the hand of Moses.
Lexham Expanded Bible
and to teach the {Israelites} all the rules that Yahweh has spoken to them {through} Moses."
Modern King James verseion
and so that you may teach the sons of Israel all the statutes which Jehovah has spoken to them by the hand of Moses.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
and that ye may teach the children of Israel all the ordinances which the LORD hath commanded them by the hands of Moses."
NET Bible
and to teach the Israelites all the statutes that the Lord has spoken to them through Moses."
New Heart English Bible
and that you are to teach the children of Israel all the statutes which the LORD has spoken to them by Moses."
The Emphasized Bible
And may teach the sons of Israel, - all the statutes which Yahweh hath spoken unto them, by the mediation of Moses.
Webster
And that ye may teach the children of Israel all the statutes which the LORD hath spoken to them by the hand of Moses.
World English Bible
and that you are to teach the children of Israel all the statutes which Yahweh has spoken to them by Moses."
Youngs Literal Translation
and to teach the sons of Israel all the statutes which Jehovah hath spoken unto them by the hand of Moses.'
Themes
Church of israel » Members of » Required to know its statutes
Instruction » Of children encouraged » Encouraged
Law » Expounded by » The priests and levites
Interlinear
Yarah
Choq
Dabar
References
Word Count of 20 Translations in Leviticus 10:11
Verse Info
Context Readings
Lasting Statutes
10 And make a division between the holy and the common, and between the unclean and the clean; 11 Teaching the children of Israel all the laws which the Lord has given them by the hand of Moses. 12 And Moses said to Aaron and to Eleazar and Ithamar, his sons who were still living, Take the rest of the meal offering from the offerings of the Lord made by fire, and take it for your food, without leaven, at the side of the altar, for it is most holy.
Cross References
Deuteronomy 24:8
In connection with the leper's disease, take care to keep and do every detail of the teaching of the priests, the Levites: as I gave them orders, so you are to do.
Malachi 2:7
For it is right for the priest's lips to keep knowledge, and for men to be waiting for the law from his mouth: for he is the servant sent from the Lord of armies.
Deuteronomy 33:10
They will be the teachers of your decisions to Jacob and of your law to Israel: the burning of perfumes before you will be their right, and the ordering of burned offerings on your altar.
Nehemiah 8:2
And Ezra the priest put the law before the meeting of the people, before the men and women and all those who were able to take it in, on the first day of the seventh month.
Nehemiah 8:8
And they gave out the words of the book the law of God, clearly, and gave the sense of it, so that their minds were able to take it in.
Jeremiah 18:18
Then they said, Come, let us make a design against Jeremiah; for teaching will never be cut off from the priest, or wisdom from the wise, or the word from the prophet. Come, let us make use of his words for an attack on him, and let us give attention with care to what he says.
2 Chronicles 17:9
And they gave teaching in Judah and had the book of the law of the Lord with them; they went through all the towns of Judah teaching the people.
2 Chronicles 30:22
And Hezekiah said kind words to the Levites who were expert in the ordering of the worship of the Lord: so they kept the feast for seven days, offering peace-offerings and praising the Lord, the God of their fathers.
Nehemiah 9:13-14
And you came down on Mount Sinai, and your voice came to them from heaven, giving them right decisions and true laws, good rules and orders:
Jeremiah 2:8
The priests did not say, Where is the Lord? and those who were expert in the law had no knowledge of me: and the rulers did evil against me, and the prophets became prophets of the Baal, going after things without value.
Matthew 28:20
Teaching them to keep all the rules which I have given you: and see, I am ever with you, even to the end of the world.
Acts 20:27
For I have not kept back from you anything of the purpose of God.
1 Thessalonians 4:2
Because you have in mind the orders we gave you through the Lord Jesus.