Parallel Verses
New American Standard Bible
“On exactly
King James Version
Also on the tenth day of this seventh month there shall be a day of atonement: it shall be an holy convocation unto you; and ye shall afflict your souls, and offer an offering made by fire unto the LORD.
Holman Bible
“The tenth day of this seventh month is the Day of Atonement.
International Standard Version
"However, on the tenth day of this seventh month is the Day of Atonement. It's a sacred assembly for you. Humble yourselves and bring an offering made by fire to the LORD.
A Conservative Version
However on the tenth day of this seventh month is the day of atonement. It shall be a holy convocation to you, and ye shall afflict your souls, and ye shall offer an offering made by fire to LORD.
American Standard Version
Howbeit on the tenth day of this seventh month is the day of atonement: it shall be a holy convocation unto you, and ye shall afflict your souls; and ye shall offer an offering made by fire unto Jehovah.
Amplified
“Also the tenth day of this seventh month is the Day of Atonement; it shall be a holy convocation for you, and you shall
Bible in Basic English
The tenth day of this seventh month is the day for the taking away of sin; let it be a holy day of worship; you are to keep from pleasure, and give to the Lord an offering made by fire.
Darby Translation
Also on the tenth of this seventh month is the day of the atonement: a holy convocation shall it be unto you; and ye shall afflict your souls, and present an offering by fire to Jehovah.
Julia Smith Translation
But in this tenth of the seventh month, a day of expiation; shall be a holy calling to you, and ye humbled your souls, and brought a sacrifice to Jehovah.
King James 2000
Also on the tenth day of this seventh month there shall be a day of atonement: it shall be a holy convocation unto you; and you shall humble yourselves, and offer an offering made by fire unto the LORD.
Lexham Expanded Bible
"Surely the Day of Atonement [is] on the tenth [day] of the seventh month; it shall be a holy assembly for you, and you shall deny yourselves, and you shall present an offering made by fire to Yahweh.
Modern King James verseion
Also, on the tenth of this seventh month, this is a day of atonement. It shall be a holy convocation to you. And you shall afflict your souls and offer a fire offering to Jehovah.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
"Also the tenth day of the self seventh month, is a day of atonement, and shall be a holy feast unto you, and ye shall humble your souls and offer sacrifice unto the LORD.
NET Bible
"The tenth day of this seventh month is the Day of Atonement. It is to be a holy assembly for you, and you must humble yourselves and present a gift to the Lord.
New Heart English Bible
"However on the tenth day of this seventh month is the day of atonement: it shall be a holy convocation to you, and you shall afflict yourselves; and you shall offer an offering made by fire to the LORD.
The Emphasized Bible
Surely on the tenth of this seventh month, is, the Day of Propitiation, a holy convocation, shall it be to you, therefore shall ye humble your souls, - and bring near an altar-flame unto Yahweh.
Webster
Also on the tenth day of this seventh month there shall be a day of atonement; it shall be a holy convocation to you, and ye shall afflict your souls, and offer an offering made by fire to the LORD.
World English Bible
"However on the tenth day of this seventh month is the day of atonement: it shall be a holy convocation to you, and you shall afflict yourselves; and you shall offer an offering made by fire to Yahweh.
Youngs Literal Translation
Only -- on the tenth of this seventh month is a day of atonements; ye have a holy convocation, and ye have humbled yourselves, and have brought near a fire-offering to Jehovah;
Themes
Atonement » Day of » How observed
Atonement » The day of atonement
The day of atonement » A day of humiliation
The day of atonement » Tenth day of seventh month
under the law Atonement » Necessary for » Propitiating God
Ethanim » Day of atonement, on the tenth day of
Humiliation and self-affliction » Encouraged
Month » Ethanim (october) » Feasts held in
Topics
Interlinear
'ak
Yowm
Qodesh
`anah
References
Easton
Fausets
Hastings
Word Count of 20 Translations in Leviticus 23:27
Verse Info
Context Readings
The Day Of Atonement
26
The Lord spoke to Moses, saying,
27 “On exactly
Phrases
Cross References
Leviticus 25:9
You shall then sound a ram’s horn abroad on
Numbers 29:7-11
‘Then on
Exodus 30:10
Aaron shall
Leviticus 16:11
“Then Aaron shall offer the bull of the sin offering
Leviticus 16:15
“Then he shall slaughter the goat of the sin offering
Leviticus 16:24
Leviticus 16:29-31
“This shall be a permanent statute for you:
Ezra 8:21
Then I proclaimed
Psalm 35:13
I
And my
Isaiah 58:5
Is it for bowing
And for spreading out
Will you call this a fast, even an
Daniel 10:2-3
In those days, I, Daniel, had been
Zechariah 12:10
“I will
Acts 2:37-38
Now when they heard this, they were
2 Corinthians 7:10-11
For the sorrow that is according to the will of God produces a
James 4:9