Parallel Verses
Julia Smith Translation
And in all the land of your possession ye shall give a redemption to the land.
New American Standard Bible
Thus for every
King James Version
And in all the land of your possession ye shall grant a redemption for the land.
Holman Bible
You are to allow the redemption of any land you occupy.
International Standard Version
So throughout all of your land inheritance, grant the right of redemption for the land.
A Conservative Version
And in all the land of your possession ye shall grant a redemption for the land.
American Standard Version
And in all the land of your possession ye shall grant a redemption for the land.
Amplified
So in all the country that you possess, you are to provide for the redemption of the land [in the Year of Jubilee].
Bible in Basic English
Wherever there is property in land, the owner is to have the right of getting it back.
Darby Translation
And in all the land of your possession ye shall grant a redemption for the land.
King James 2000
And in all the land of your possession you shall grant a redemption for the land.
Lexham Expanded Bible
And in all your property's land you must provide redemption for the land.
Modern King James verseion
And in all the land of your possession you shall grant a redemption for the land.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
and ye shall, throughout all the land of your possession, let the land go home free again.
NET Bible
In all your landed property you must provide for the right of redemption of the land.
New Heart English Bible
In all the land of your possession you shall grant a redemption for the land.
The Emphasized Bible
And, in all the land of your possession, a right of redemption, shall ye give to the land.
Webster
And in all the land of your possession ye shall grant a redemption for the land.
World English Bible
In all the land of your possession you shall grant a redemption for the land.
Youngs Literal Translation
and in all the land of your possession a redemption ye do give to the land.
Themes
Agriculture or husbandry » Was promoted amongst the jews, by » The rights of redemption
Feast of jubilee » Enactments respecting » Redemption of sold property
Topics
Interlinear
'erets
References
Word Count of 20 Translations in Leviticus 25:24
Verse Info
Context Readings
Redemption Of Property
23 And the land shall not be sold to be cut off, for the land is to me; for ye are strangers and sojourners with me. 24 And in all the land of your possession ye shall give a redemption to the land. 25 When thy brother shall be poor, and he sold his possession, and he being near to him came to redeem it, and he redeemed the selling of his brother.
Phrases
Cross References
Leviticus 25:27
And he reckoned the years of his selling, and he returned that remaining over to the man to whom he sold it, and turned back to his possession.
Leviticus 25:31
And the houses of the villages which to them not being walled round about, shall be reckoned for a field of the land: redemption shall be to it, and it shall go forth in the jubilee.
Leviticus 25:51-53
If yet a multitude of years, according to them he shall return his redemption from the silver of his sale.
Romans 8:23
And not only, but also they having the first fruits of the Spirit, and we ourselves groan in ourselves, waiting for the adoption as a son, the redemption of our body.
1 Corinthians 1:30
And ye are of him in Christ Jesus, who became to us wisdom from God, and also justice, and consecration, and holiness:
Ephesians 1:7
In whom we have redemption by his blood, the letting go of faults, according to the riches of his grace;
Ephesians 1:14
Which is the pledge of our inheritance for the redemption of the acquisition, to the praise of his glory.
Ephesians 4:30
And grieve ye not the Holy Spirit of God in which ye were sealed to the day of redemption.