Parallel Verses
An Understandable Version
Did not anyone [else] come back to give praise to God, except this foreigner?"
New American Standard Bible
King James Version
There are not found that returned to give glory to God, save this stranger.
Holman Bible
International Standard Version
Except for this foreigner, were any of them found to return and give praise to God?"
A Conservative Version
Were there none found who returned to give glory to God, except this foreigner?
American Standard Version
Were there none found that returned to give glory to God, save this stranger?
Amplified
Anderson New Testament
Were there none found to return and give glory to God, but this one of another race?
Bible in Basic English
Have not any of them come back to give glory to God, but only this one from a strange land?
Common New Testament
Was no one found to return and give praise to God except this foreigner?"
Daniel Mace New Testament
is no body return'd to glorify God, but this alien only?
Darby Translation
There have not been found to return and give glory to God save this stranger.
Godbey New Testament
Where are the nine? And they were not found returning to give thanks to God, except this one foreigner.
Goodspeed New Testament
Was no one found to return and give thanks to God except this foreigner?"
John Wesley New Testament
But where are the nine? There are not found to give glory to God, save this stranger.
Julia Smith Translation
They were not found returning to give glory to God, except this of another race.
King James 2000
There was not found one that returned to give glory to God, except this stranger.
Lexham Expanded Bible
Was no one found to turn back [and] give praise to God except this foreigner?"
Modern King James verseion
Were none found who returned to give glory to God except this foreigner?
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
There are not found that returned again, to give God praise, save only this stranger."
Moffatt New Testament
Was there no one to return and give glory to God except this foreigner?"
Montgomery New Testament
"Are there none found to return and give glory to God except this foreigner?"
NET Bible
Was no one found to turn back and give praise to God except this foreigner?"
New Heart English Bible
Were there none found who returned to give glory to God, except this stranger?"
Noyes New Testament
Were there none found returning to give glory to God but this foreigner?
Sawyer New Testament
There are not found returning to give glory to God any but this stranger.
The Emphasized Bible
Have none been found returning to give glory to God, save this one of another race?
Thomas Haweis New Testament
There are none found returning to give glory to God, but this alien.
Twentieth Century New Testament
Were there none to come back and praise God except this foreigner?
Webster
There are not found returning to give glory to God, save this stranger.
Weymouth New Testament
Have none been found to come back and give glory to God except this foreigner?"
Williams New Testament
Were none found to return and give praise to God except this foreigner?"
World English Bible
Were there none found who returned to give glory to God, except this stranger?"
Worrell New Testament
Were none found, returning to give glory to God, except this stranger?"
Worsley New Testament
Are there none returning to give glory to God, but this stranger?
Youngs Literal Translation
There were not found who did turn back to give glory to God, except this alien;'
Themes
Faith » Instances of faith in Christ » The samaritan leper
Ingratitude to God » Exemplified » Lepers
Jesus Christ » Miracles of » The ten lepers cured
Jesus Christ » History of » Heals ten lepers (near the border between samaria and galilee)
Samaria » Country of » Jesus heals lepers in
modern Samaria » Inhabitants of » More humane and grateful than the jews
Interlinear
Hupostrepho
References
Word Count of 37 Translations in Luke 17:18
Verse Info
Context Readings
Ten Lepers Cleansed
17 Jesus asked [those standing nearby], "Were there not ten men [who were] healed? Where are the [other] nine? 18 Did not anyone [else] come back to give praise to God, except this foreigner?" 19 Then Jesus said to the one [who had returned], "Get up and go on your way. Your faith has made you well."
Cross References
Matthew 8:10
And when Jesus heard this, He was amazed and said to those who were following [along], "It is true when I tell to you, I have never found [anyone with] such great faith, not [even] among the Israelites.
Matthew 8:12
But the children who [are supposed to] belong to the kingdom will be thrown out into the outer darkness where there will be crying and excruciating pain."
Matthew 15:24-28
He answered them, "I was sent only to the straying sheep of the Israelites."
Matthew 19:30
But many will be last [i.e., in importance and blessings] who [seem to] be first, and those [who seem to be] first will [end up] being last."
Matthew 20:16
So, the [person who seems to be] last will be first [i.e., in importance and blessings], but the [person who seems to be] first will [end up] being last."
Revelation 14:7
And he said [to them] in a loud voice, "Fear God and honor Him, for the time has come for Him to judge people. Worship Him who made the heaven, the earth, the ocean and the springs of water."