So now we
And now we call the proud happy; yea, they that work wickedness are set up; yea, they that tempt God are even delivered.
So now we consider the arrogant
and, "Now we call the arrogant one blessed. Those who do evil prosper and those who challenge God escape the consequences.'"
And now we call the proud happy. Yea, those who work wickedness are built up. Yea, they challenge God, and escape.
And now we call the proud happy; yea, they that work wickedness are built up; yea, they tempt God, and escape.
So now we call the arrogant happy and blessed. Evildoers are exalted and prosper; and when they test God, they escape [unpunished].’”
And now to us the men of pride seem happy; yes, the evil-doers are doing well; they put God to the test and are safe.
And now we hold the proud for happy; yea, they that work wickedness are built up; yea, they tempt God, and they escape.
And now we pronounce the proud happy; also they working injustice were built up; also they tried Jehovah and they will be delivered.
And now we call the proud happy; yea, they that work wickedness are raised up; yea, they that test God are even delivered.
And now we [are] calling [the] arrogant blessed! Not only do those who do wickedness prosper; they also test God and they escape!'"
And now we are calling the arrogant blessed. Not only are the doers of wickedness built up, they also test God, and escape.
Therefore may we say, that the proud are happy, and that they which deal with ungodliness, are set up: for they tempt God and yet escape.'
So now we consider the arrogant to be happy; indeed, those who practice evil are successful. In fact, those who challenge God escape!'"
Now we call the proud blessed; indeed, those who work wickedness prosper. They even tempt God and escape.'
Now, therefore, we are pronouncing happy - the proud, - and, the doers of lawlessness have, even been built up, and, they who have put God to the proof, have even been delivered.
And now we call the proud happy; yes, they that work wickedness are set up; even they that tempt God are delivered.
Now we call the proud happy; yes, those who work wickedness are built up; yes, they tempt God, and escape.'
And now, we are declaring the proud happy, Yea, built up have been those doing wickedness, Yea they have tempted God, and escape.'
Word Count of 20 Translations in Malachi 3:15
You have said, ‘It is
They tried Me, though they had seen My work.
Haman controlled himself, however, went to his house and
And those who provoke God
Continue on, also become very
They will be led forth at
And though men praise you when you do well for yourself—
And pained the
And did not keep His testimonies,
But the root of the righteous
For I have taken all this to my heart and explain
Indeed I would
Why has the
Why are all those who
Now I, Nebuchadnezzar, praise, exalt and honor the King of
But when his heart was
Then the king gave orders, and Daniel was brought in and
And You can not look on wickedness with favor.
Why do You
On those who deal
Why are You
Those more righteous than they?
and *said to Him, “If You are the Son of God, throw Yourself down; for it is written,
So that You will not strike Your foot against a stone.’”
Then Peter said to her, “Why is it that you have agreed together to
On an appointed day Herod, having put on his royal apparel, took his seat on the
Nor let us try the Lord, as
And saw My works for