Parallel Verses
Daniel Mace New Testament
for the same temper of mind ought to be in you as was in Christ Jesus:
New American Standard Bible
King James Version
Let this mind be in you, which was also in Christ Jesus:
Holman Bible
Make your own attitude that of Christ Jesus,
International Standard Version
Have the same attitude among yourselves that was also in the Messiah Jesus:
A Conservative Version
Indeed have this way to think in you, that also was in Christ Jesus,
American Standard Version
Have this mind in you, which was also in Christ Jesus:
Amplified
Have this same attitude in yourselves which was in Christ Jesus [look to Him as your example in selfless humility],
An Understandable Version
You should think about things the way Christ Jesus did.
Anderson New Testament
Let this mind be in you, which was also in Christ Jesus,
Bible in Basic English
Let this mind be in you which was in Christ Jesus,
Common New Testament
Have this attitude in yourselves which was also in Christ Jesus,
Darby Translation
For let this mind be in you which was also in Christ Jesus;
Godbey New Testament
Think the same thing among yourselves, which is also in Christ Jesus:
Goodspeed New Testament
Have the same attitude that Christ Jesus had.
John Wesley New Testament
Let this mind be in you, which was also in Christ Jesus,
Julia Smith Translation
For let this be in mind among you, which also in Christ Jesus;
King James 2000
Let this mind be in you, which was also in Christ Jesus:
Lexham Expanded Bible
Think this in yourselves which [was] also in Christ Jesus,
Modern King James verseion
For let this mind be in you which was also in Christ Jesus,
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Let the same mind be in you that was in Christ Jesus:
Moffatt New Testament
Treat one another with the same spirit as you experience in Christ Jesus.
Montgomery New Testament
Let this mind be in you which was also in Christ Jesus,
NET Bible
You should have the same attitude toward one another that Christ Jesus had,
New Heart English Bible
Have this in your mind, which was also in Christ Jesus,
Noyes New Testament
Yea, let this mind be in you which was in Christ Jesus,
Sawyer New Testament
Let this mind be in you which was also in Christ Jesus,
The Emphasized Bible
The same thing, esteem, in yourselves, which also, in Christ Jesus, ye esteem , -
Thomas Haweis New Testament
Let the same sentiment of mind be in you, which was also in Christ Jesus:
Twentieth Century New Testament
Let the spirit of Christ Jesus be yours also.
Webster
Let this mind be in you, which was also in Christ Jesus:
Weymouth New Testament
Let the same disposition be in you which was in Christ Jesus.
Williams New Testament
Keep on fostering the same disposition that Christ Jesus had.
World English Bible
Have this in your mind, which was also in Christ Jesus,
Worrell New Testament
Have this mind in you, which was also in Christ Jesus;
Worsley New Testament
Let the same mind be in you, which was also in Christ Jesus:
Youngs Literal Translation
For, let this mind be in you that is also in Christ Jesus,
Themes
Christ » Divinity » Example of
Exaltation » God the father exalting jesus Christ
Example » Christ's example to be followed
Christ, our example » Conformity to, required in » Humility
Holiness » The character of Christ, the standard of
Humbleness » Jesus Christ humbling himself
Humility of Christ » Saints should imitate
Jesus Christ » Preexistence of
Meekness » Jesus Christ being meek
Obedience » Jesus Christ being obedient
Obedience to God » Christ, an example of
Servants » Jesus Christ taking the form of a servant
Spiritual » Mind » Mind of Christ
Topics
Interlinear
Touto
En
ἐν
En
Usage: 2128
Hos
Devotionals
Devotionals about Philippians 2:5
Devotionals containing Philippians 2:5
References
Word Count of 37 Translations in Philippians 2:5
Images Philippians 2:5
Prayers for Philippians 2:5
Verse Info
Context Readings
Christ's Humiliation And Exaltation
4 let no man consult only his private interest, but let every man consult likewise the interest of others. 5 for the same temper of mind ought to be in you as was in Christ Jesus: 6 who tho' he was the image of God, did not affect to appear with divine majesty, but divested himself thereof,
Cross References
Matthew 11:29
take my yoke upon you, and learn to be meek like me, and of an humble temper: and ye shall enjoy tranquillity of mind.
Matthew 20:26-28
but it must not be so among you: on the contrary, whoever would rise among you, let him be your minister.
Romans 15:3
for even Christ did not consult his own satisfaction; but as it is written, "the reproaches of them that reproached thee are fallen upon me."
John 13:14-15
if I then, tho' lord and master, have washed your feet, you also ought to wash one another's feet.
Acts 20:35
my constant example has shown you that the disabled should be assisted by your labours, remembring the words of the Lord Jesus, who said, "it is a greater happiness to give than to receive."
1 Corinthians 10:33-1
thus I endeavour to be acceptable to all men in all things, not seeking my own advantage, but that of others, so as they may be saved.
1 Peter 2:21
this will conciliate the divine favour. and this is the condition of your vocation, since Christ himself has suffer'd for us,
1 Peter 4:1
Since then Christ has with respect to his mortal nature died for us, arm yourselves with this reflection, that he, who is dead with respect to sensuality, has renounced sin;
1 John 2:6
he that says he is attach'd to Christ, ought to regulate his conduct by his example.
Luke 22:27
for who is greatest, he that sits at table, or he that waits? is it not the person at table? yet I am among you as one that serves.
Acts 10:38
how Jesus of Nazareth divinely inspired by the holy spirit, and with miraculous power, went about doing good, and healing all that were under the oppression of the devil: because God was with him.
Romans 14:15
now if your brother be endanger'd by your eating, you violate the obligations of love: for such a matter as eating, will you risk his life, for whom Christ died?
Romans 15:5
May the God of patience and consolation, make you equally concern'd for one another, according to the example of Christ Jesus,
Ephesians 5:2
for Christ loved us, and for us gave himself an offering and a sacrifice acceptable to God.