Parallel Verses
New American Standard Bible
King James Version
I am the God of Abraham, and the God of Isaac, and the God of Jacob? God is not the God of the dead, but of the living.
Holman Bible
International Standard Version
"I am the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob'? He is not the God of the dead, but of the living."
A Conservative Version
I am the God of Abraham, and the God of Isaac, and the God of Jacob? God is not God of the dead, but of the living.
American Standard Version
I am the God of Abraham, and the God of Isaac, and the God of Jacob? God is not the God of the dead, but of the living.
Amplified
An Understandable Version
I am Abraham's God, and Isaac's God and Jacob's God.' [So], He is not God to those who are [physically] dead, but [He is] God to those who are [still] alive."
Anderson New Testament
I am the God of Abraham, and the God of Isaac, and the God of Jacob? God is not the God of the dead, but of the living.
Bible in Basic English
I am the God of Abraham, and the God of Isaac, and the God of Jacob? God is not the God of the dead but of the living.
Common New Testament
'I am the God of Abraham, and the God of Isaac, and the God of Jacob'? He is not the God of the dead, but of the living."
Daniel Mace New Testament
" I am the God of Abraham, and the God of Isaac, and the God of Jacob?" God is not a benefactor to the dead, but to the living.
Darby Translation
I am the God of Abraham, and the God of Isaac, and the God of Jacob? God is not God of the dead, but of the living.
Godbey New Testament
I am the God of Abraham, and the God of Isaac, and the God of Jacob? God is not the God of the dead, but of the living.
Goodspeed New Testament
'I am the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob'? He is not the God of dead men but of living!"
John Wesley New Testament
and the God of Jacob.
Julia Smith Translation
I am God of Abraham, and God of Isaac, and God of Jacob? God is not the God of the dead, but of the living.
King James 2000
I am the God of Abraham, and the God of Isaac, and the God of Jacob? God is not the God of the dead, but of the living.
Lexham Expanded Bible
"I am the God of Abraham and the God of Isaac and the God of Jacob"? He is not the God of the dead, but of the living!"
Modern King James verseion
"I am the God of Abraham, and the God of Isaac, and the God of Jacob?" God is not the God of the dead, but of the living.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
'I am Abraham's God, and Isaac's God, and the God of Jacob?' God is not the God of the dead: but of the living."
Moffatt New Testament
I am the God of Abraham and the God of Isaac and the God of Jacob? He is not a God of dead people but of living."
Montgomery New Testament
"I am the God of Abraham, and the God of Isaac, and the God of Jacob? God is not the God of the dead, but of the living."
NET Bible
I am the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob'? He is not the God of the dead but of the living!"
New Heart English Bible
'I am the God of Abraham, and the God of Isaac, and the God of Jacob?' God is not the God of the dead, but of the living."
Noyes New Testament
"I am the God of Abraham, and the God of Isaac, and the God of Jacob"? He is not a God of the dead, but of the living.
Sawyer New Testament
I am the God of Abraham, and the God of Isaac, and the God of Jacob? God is not a God of the dead, but of the living.
The Emphasized Bible
I, am the God of Abraham, and the God of Isaac, and the God of Jacob? - He is not God, of the dead, but, of the living.
Thomas Haweis New Testament
"I am the God of Abraham, and the God of Isaac, and the God of Jacob?" God is not the God of the dead, but of the living.
Twentieth Century New Testament
'I am the God of Abraham, and the God of Isaac, and the God of Jacob'? He is not the God of dead men, but of living."
Webster
I am the God of Abraham, and the God of Isaac, and the God of Jacob? God is not the God of the dead, but of the living.
Weymouth New Testament
I am the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob'? He is not the God of dead, but of living men."
Williams New Testament
'I am the God of Abraham and the God of Isaac and the God of Jacob!' Now God is not the God of dead but of living men."
World English Bible
I am the God of Abraham, and the God of Isaac, and the God of Jacob?' God is not the God of the dead, but of the living."
Worrell New Testament
'I am the God of Abraham, and the God of Isaac, and the God of Jacob?' He is not the God of the dead, but of the living."
Worsley New Testament
saying, I am the God of Abraham, and the God of Isaac, and the God of Jacob? God is not the God of the dead, but of the living.
Youngs Literal Translation
I am the God of Abraham, and the God of Isaac, and the God of Jacob? God is not a God of dead men, but of living.'
Themes
God » What the lord God is not
Resurrection » The resurrected
The Resurrection » Assumed and proved by our lord
Topics
Interlinear
theos
θεός
theos
θεός
theos
θεός
theos
God, god, godly, God-ward ,
God, god, godly, God-ward ,
God, god, godly, God-ward ,
Usage: 1151
Usage: 1151
Usage: 1151
References
American
Easton
Fausets
Word Count of 37 Translations in Matthew 22:32
Verse Info
Context Readings
A Question About Marriage And The Resurrection
31
Concerning the resurrection of the dead, have you read that which was spoken to you by God?
32
Cross References
Exodus 3:6
I am the God of your ancestors, the God of Abraham, Isaac, and Jacob. Moses covered his face, because he was afraid to look at God.
Acts 7:32
He said: I am the God of your fathers, the God of Abraham, and the God of Isaac, and the God of Jacob. Then Moses trembled and did not dare to look further.
Exodus 3:15-16
God, further said to Moses: You shall say to the sons of Israel: 'JEHOVAH, the God of your fathers, the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob, has sent me to you.' (JEHOVAH) THIS IS MY NAME FOREVER! This is my memorial-name to all generations.
Mark 12:26-27
It is a fact that the dead will be raised again. Have you not read the account of the burning bush in the book of Moses? Did you notice how God spoke to him, saying: I am the God of Abraham, and the God of Isaac, and the God of Jacob?
Luke 20:37-38
Even Moses showed that the dead are raised when he was near the bush and he called Jehovah the God of Abraham, Isaac and Jacob. (Exodus 3:6-14)
Hebrews 11:16
They desire a better country, that is, a heavenly one. Because of this, God is not ashamed to be called their God. He has prepared a city for them!