Let your kingdom come. Let your pleasure be done, as in heaven, so on earth.
Thy kingdom come. Thy will be done in earth, as it is in heaven.
May your kingdom come. May your will be done, on earth as it is in heaven.
May thy kingdom come. May thy will happen on the earth as also in heaven.
Thy kingdom come. Thy will be done, as in heaven, so on earth.
May your kingdom come [to earth]; may your will be done on earth just as it is [already being done] in heaven.
Thy kingdom come. Thy will be done on earth, as it is done in heaven.
Your kingdom come, your will be done on earth as it is in heaven.
thy will be done on earth as it is in heaven.
let thy kingdom come, let thy will be done as in heaven so upon the earth;
let thy kingdom come: let thy will be done, as in heaven, even so upon earth:
Your kingdom come! Your will be done on earth as it is done in heaven!
Thy kingdom come; thy will be done on earth, as it is in heaven.
Let thy kingdom come. Let thy will be as in heaven also upon the earth.
Your kingdom come. Your will be done in earth, as it is in heaven.
May your kingdom come, may your will be done on earth as [it is] in heaven.
Your kingdom come, Your will be done, on earth as it is in Heaven.
Let thy kingdom come. Thy will be fulfilled, as well in earth, as it is in heaven.
thy Reign begin, thy will be done on earth as in heaven!
thy kingdom come, and thy will be done, On earth, as in heaven.
may your kingdom come, may your will be done on earth as it is in heaven.
Let your Kingdom come. Let your will be done, on earth as it is in heaven.
thy kingdom come; thy will be done on earth as it is in heaven;
thy kingdom come; thy will be done, as in heaven, so on earth;
Come may thy kingdom, - Accomplished be thy will, as in heaven, also on earth:
Thy kingdom come. Thy will be done in earth, as it is in heaven.
Thy Kingdom come, thy will be done--on earth, as in Heaven.
Thy kingdom come. Thy will be done on earth as it is in heaven.
let Thy kingdom come; let Thy will be done, as in Heaven so on earth;
Your kingdom come. Your will be done on earth as it is done in heaven.
Let your Kingdom come. Let your will be done, as in heaven, so on earth.
Thy Kingdom come; Thy will be done, as in Heaven, so on earth.
"Our Father, who art in heaven, hallowed be thy name; thy kingdom come; thy will be done, as in heaven so also upon earth;
'Thy reign come: Thy will come to pass, as in heaven also on the earth.
Devotionals containing Matthew 6:10
Word Count of 37 Translations in Matthew 6:10
Saying, Let your hearts be turned from sin; for the kingdom of heaven is near.
Again, a second time he went away, and said in prayer, O my Father, if this may not go from me without my taking it, let your pleasure be done.
And as he might not be moved we did no more, saying, Let the purpose of God be done.
You are the Lord, even you only; you have made heaven, the heaven of heavens with all their armies, the earth and all things in it, the seas and everything in them; and you keep them from destruction: and the armies of heaven are your worshippers.
And all the people of the earth are as nothing: he does his pleasure in the army of heaven and among the people of the earth: and no one is able to keep back his hand, or say to him, What are you doing?
From that time Jesus went about preaching and saying, Let your hearts be turned from sin, for the kingdom of heaven is near.
For whoever does the pleasure of my Father in heaven, he is my brother, and sister, and mother.
Make you full of every good work and ready to do all his desires, working in us whatever is pleasing in his eyes through Jesus Christ; and may the glory be given to him for ever and ever. So be it.
But I have put my king on my holy hill of Zion.
My delight is to do your pleasure, O my God; truly, your law is in my heart.
The Lord has made ready his high seat in the heavens; his kingdom is ruling over all.
And it will come about in the last days, that the mountain of the Lord will be placed on the top of the mountains, and be lifted up over the hills; and all nations will come to it.
See, the days are coming, says the Lord, when I will give to David a true Branch, and he will be ruling as king, acting wisely, doing what is right, and judging uprightly in the land.
And in the days of those kings, the God of heaven will put up a kingdom which will never come to destruction, and its power will never be given into the hands of another people, and all these kingdoms will be broken and overcome by it, but it will keep its place for ever.
I saw in visions of the night, and there was coming with the clouds of heaven one like a man, and he came to the one who was very old, and they took him near before him.
And the kingdom and the authority and the power of the kingdoms under all the heaven will be given to the people of the saints of the Most High: his kingdom is an eternal kingdom, and all powers will be his servants and do his pleasure.
Be full of joy, O daughter of Zion; give a glad cry, O daughter of Jerusalem: see, your king comes to you: he is upright and has overcome; gentle and seated on an ass, on a young ass.
Not everyone who says to me, Lord, Lord, will go into the kingdom of heaven; but he who does the pleasure of my Father in heaven.
Truly I say to you, There are some of those here who will not have a taste of death, till they see the Son of man coming in his kingdom.
Whoever does God's pleasure, the same is my brother, and sister, and mother.
A blessing on the coming kingdom of our father David: Glory in the highest.
And while they were giving ear to these words, he made another story for them, because he was near Jerusalem, and because they were of the opinion that the kingdom of God was coming straight away.
Saying, A blessing on the King who comes in the name of the Lord; peace in heaven and glory in the highest.
Father, if it is your pleasure, take this cup from me: but still, let your pleasure, not mine, be done.
Jesus said, My food is to do the pleasure of him who sent me and to make his work complete.
This, I say, is my Father's pleasure, that everyone who sees the Son and has faith in him may have eternal life: and I will take him up on the last day.
If any man is ready to do God's pleasure he will have knowledge of the teaching and of where it comes from--from God or from myself.
And having put him on one side, he made David their king, to whom he gave witness, saying, I have taken David, the son of Jesse, a man dear to my heart, who will do all my pleasure.
And he said, You have been marked out by the God of our fathers to have knowledge of his purpose, and to see the Upright One and to give ear to the words of his mouth.
And let not your behaviour be like that of this world, but be changed and made new in mind, so that by experience you may have knowledge of the good and pleasing and complete purpose of God.
Not only under your master's eye, as pleasers of men; but as servants of Christ, doing the pleasure of God from the heart;
For this reason, we, from the day when we had word of it, keep on in prayer for you, that you may be full of the knowledge of his purpose, with all wisdom and experience of the Spirit,
Who has made us free from the power of evil and given us a place in the kingdom of the Son of his love;
For the purpose of God for you is this: that you may be holy, and may keep yourselves from the desires of the flesh;
In everything give praise: for this is the purpose of God in Christ Jesus for you.
Are they not all helping spirits, who are sent out as servants to those whose heritage will be salvation?
Then I said, See, I have come to do your pleasure, O God (as it is said of me in the roll of the book).
For, having done what was right in God's eyes, you have need of waiting before his word has effect for you.
Because it is God's pleasure that foolish and narrow-minded men may be put to shame by your good behaviour:
So that you may give the rest of your lives in the flesh, not to the desires of men, but to the purpose of God.
And at the sounding of the seventh angel there were great voices in heaven, saying, The kingdom of the world has become the kingdom of our Lord, and of his Christ, and he will have rule for ever and ever.
And a great voice in heaven came to my ears, saying, Now is come the salvation, and the power, and the kingdom of our God, and the authority of his Christ: because he who says evil against our brothers before our God day and night is forced down.
And there came to my ears the voice of a great army, like the sound of waters, and the sound of loud thunders, saying, Praise to the Lord: for the Lord our God, Ruler of all, is King.
And I saw high seats, and they were seated on them, and the right of judging was given to them: and I saw the souls of those who were put to death for the witness of Jesus, and for the word of God, and those who did not give worship to the beast, or to his image, and had not his mark on their brows or on their hands; and they were living and ruling with Christ a thousand years.