Parallel Verses
Bible in Basic English
But the land will become a waste because of its people, as the fruit of their works.
New American Standard Bible
On account of the
King James Version
Notwithstanding the land shall be desolate because of them that dwell therein, for the fruit of their doings.
Holman Bible
because of its inhabitants
and as a result of their actions.
International Standard Version
The land will become desolate because of its inhabitants, and as a result of their behavior.
A Conservative Version
Yet the land shall be desolate because of those who dwell therein, for the fruit of their doings.
American Standard Version
Yet shall the land be desolate because of them that dwell therein, for the fruit of their doings.
Amplified
Yet the earth [beyond the land of Israel] shall become desolate because of those who dwell in it,
Because of the fruit of their deeds.
Darby Translation
But the land shall be desolate because of them that dwell therein, for the fruit of their doings.
Julia Smith Translation
And the land was for a desolation upon its inhabitants from the fruit of their doings.
King James 2000
Nevertheless the land shall be desolate because of them that dwell in it, and for the fruit of their deeds.
Lexham Expanded Bible
But the earth will be a desolation because of its inhabitants, for the fruit of their deeds.
Modern King James verseion
But the land shall be wasted because of those who dwell in it, for the fruit of their doings.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Notwithstanding, the land must be wasted, because of them that dwell therein, and for the fruits of their own Imaginations.
NET Bible
The earth will become desolate because of what its inhabitants have done.
New Heart English Bible
Yet the land will be desolate because of those who dwell therein, for the fruit of their doings.
The Emphasized Bible
Though the land become a desolation, because of them that dwell therein, - by reason of the fruit of their doings.
Webster
Notwithstanding the land shall be desolate because of them that dwell in it, for the fruit of their doings.
World English Bible
Yet the land will be desolate because of those who dwell therein, for the fruit of their doings.
Youngs Literal Translation
And the land hath been for a desolation, Because of its inhabitants, Because of the fruit of their doings.
Interlinear
References
Fausets
Hastings
Word Count of 20 Translations in Micah 7:13
Verse Info
Context Readings
Israel Will Return
12 In that day they will come to you from Assyria and the towns of Egypt, and from Egypt even to the River, and from sea to sea and from mountain to mountain. 13 But the land will become a waste because of its people, as the fruit of their works. 14 Keep your people safe with your rod, the flock of your heritage, living by themselves in the woods in the middle of Carmel: let them get their food in Bashan and Gilead as in the past.
Phrases
Names
Cross References
Isaiah 3:10-11
Happy is the upright man! for he will have joy of the fruit of his ways.
Jeremiah 25:11
All this land will be a waste and a cause of wonder; and these nations will be the servants of the king of Babylon for seventy years.
Leviticus 26:33-39
And I will send you out in all directions among the nations, and my sword will be uncovered against you, and your land will be without any living thing, and your towns will be made waste.
Job 4:8
What I have seen is that those by whom trouble has been ploughed, and evil planted, get the same for themselves.
Proverbs 1:31
So the fruit of their way will be their food, and with the designs of their hearts they will be made full.
Proverbs 5:22
The evil-doer will be taken in the net of his crimes, and prisoned in the cords of his sin.
Proverbs 31:31
Give her credit for what her hands have made: let her be praised by her works in the public place.
Isaiah 6:11-13
Then I said, Lord, how long? And he said in answer, Till the towns are waste and unpeopled, and the houses have no men, and the land becomes completely waste,
Isaiah 24:3-8
The earth will be completely waste and without men; for this is the word of the Lord.
Jeremiah 17:10
I the Lord am the searcher of the heart, the tester of the thoughts, so that I may give to every man the reward of his ways, in keeping with the fruit of his doings.
Jeremiah 21:14
I will send punishment on you in keeping with the fruit of your doings, says the Lord: and I will put a fire in her woodlands, burning up everything round about her.
Jeremiah 32:19
Great in wisdom and strong in act: whose eyes are open on all the ways of the sons of men, giving to everyone the reward of his ways and the fruit of his doings:
Daniel 4:26-27
And as they gave orders to let the broken end and the roots of the tree be, so your kingdom will be safe for you after it is clear to you that the heavens are ruling.
Micah 3:12
For this reason, Zion will be ploughed like a field because of you, and Jerusalem will become a mass of broken walls, and the mountain of the house like a high place in the woods.
Micah 6:13
So I have made a start with your punishment; I have made you waste because of your sins.
Luke 21:20-24
But when you see armies all round about Jerusalem, then be certain that her destruction is near.
Galatians 6:7-8
Be not tricked; God is not made sport of: for whatever seed a man puts in, that will he get back as grain.