Nehemiah 10:39

ALL

Nehemiah 10:39

Parallel Verses

New American Standard Bible

For the sons of Israel and the sons of Levi shall bring the contribution of the grain, the new wine and the oil to the chambers; there are the utensils of the sanctuary, the priests who are ministering, the gatekeepers and the singers. Thus we will not neglect the house of our God.

King James Version

For the children of Israel and the children of Levi shall bring the offering of the corn, of the new wine, and the oil, unto the chambers, where are the vessels of the sanctuary, and the priests that minister, and the porters, and the singers: and we will not forsake the house of our God.

Holman Bible

For the Israelites and the Levites are to bring the contributions of grain, new wine, and oil to the storerooms where the articles of the sanctuary are kept and where the priests who minister are, along with the gatekeepers and singers. We will not neglect the house of our God.

International Standard Version

For the Israelis and the descendants of Levi will bring the grain offering, the wine, and the oil into the chambers where the vessels of the sanctuary are, along with the ministering priests, the porters, and the singers. We will not neglect the Temple of our God."

A Conservative Version

For the sons of Israel and the sons of Levi shall bring the heave-offering of the grain, of the new wine, and of the oil, to the chambers, where are the vessels of the sanctuary, and the priests that minister, and the porters, and

American Standard Version

For the children of Israel and the children of Levi shall bring the heave-offering of the grain, of the new wine, and of the oil, unto the chambers, where are the vessels of the sanctuary, and the priests that minister, and the porters, and the singers: and we will not forsake the house of our God.

Amplified

For the Israelites and the sons of Levi shall bring the offering of the grain, the new wine, and the oil to the chambers; the utensils of the sanctuary, the priests who are ministering, the gatekeepers, and the singers are there. In this manner, we will not neglect the house of our God.

Bible in Basic English

For the children of Israel and the children of Levi are to take the lifted offering of the grain and wine and oil into the rooms where the vessels of the holy place are, together with the priests and the door-keepers and the makers of music: and we will not give up caring for the house of our God.

Darby Translation

For the children of Israel and the children of Levi shall bring the heave-offering of the corn, of the new wine and the oil, into the chambers, where are the vessels of the sanctuary, and the priests that minister, and the doorkeepers and the singers. And we will not forsake the house of our God.

Julia Smith Translation

For to the cells shall the sons of Israel and the sons of Levi bring the oblations of the grain, of the new wine and the new oil, and there the vessels of the holy place, and the priests serving, and the gate-keepers and those singing: and we will not forsake the house of our God.

King James 2000

For the children of Israel and the children of Levi shall bring the offering of the grain, of the new wine, and the oil, unto the chambers, where are the vessels of the sanctuary, and the priests that minister, and the gatekeepers, and the singers: and we will not forsake the house of our God.

Lexham Expanded Bible

For the {Israelites} and the {Levites} will bring to the storerooms the offering of grain, new wine, and olive oil. These are the objects of the sanctuary and the priests who minister and the gatekeepers and singers. We will not neglect the house of our God."

Modern King James verseion

For the sons of Israel and the sons of Levi shall bring the offering of the grain, of the new wine, and the oil, to the rooms where the vessels of the sanctuary are, and the priests who minister, and the gatekeepers and the singers. And we will not forsake the house of our God.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

For the children of Israel and the children of Levi shall bring up the heave offerings of the corn, wine, and oil unto the chests. And there shall be the vessels of the sanctuary, and the priests that minister, and the porters, and singers, that we forsake not the house of our God.

NET Bible

The Israelites and the Levites will bring the contribution of the grain, the new wine, and the olive oil to the storerooms where the utensils of the sanctuary are kept, and where the priests who minister stay, along with the gatekeepers and the singers. We will not neglect the temple of our God."

New Heart English Bible

For the children of Israel and the children of Levi shall bring the wave offering of the grain, of the new wine, and of the oil, to the rooms, where are the vessels of the sanctuary, and the priests who minister, and the gatekeepers, and the singers. We will not forsake the house of our God.

The Emphasized Bible

For, into the chambers, should the sons of Israel and the sons of Levi bring in the heave-offering of the corn, the new wine and the oil, since, there, are the utensils of the sanctuary, and the priests who are in attendance, and the doorkeepers, and the singers, - so would we not neglect the house of our God.

Webster

For the children of Israel and the children of Levi shall bring the offering of the corn, of the new wine, and the oil, to the chambers, where are the vessels of the sanctuary, and the priests that minister, and the porters, and the singers: and we will not forsake the house of our God.

World English Bible

For the children of Israel and the children of Levi shall bring the wave offering of the grain, of the new wine, and of the oil, to the rooms, where are the vessels of the sanctuary, and the priests who minister, and the porters, and the singers. We will not forsake the house of our God.

Youngs Literal Translation

for unto the chambers do they bring in -- the sons of Israel and the sons of Levi -- the heave-offering of the corn, the new wine, and the oil, and there are vessels of the sanctuary, and the priests, those ministering, and the gatekeepers, and the singers, and we do not forsake the house of our God.

Themes

First fruits » First ripe of fruits, grain, oil, wine, and first of fleece, required as an offering

Forsaking God » Resolve against

Levites » Tithes and other offerings

Liberality » Instances of » Jews after the captivity

Love » For Christ » For God's house

Meat offerings » Laid up in a chamber of the temple

New » Man » Wine

Temple » Solomon's » Offerings brought to

Tithes » Stored in the temple

Treasure-houses » Chambers provided in the temple for various kinds of offerings

Wine » New

Worship » Nature's praise » Loved

true and false Worship » For worship of God house of God, the place of worship » Love for

Topics

Oil

Neglecting God's Things

Interlinear

English(KJV)

Strong's

Root Form

Definition

Usage

For the children

H1121

son, children, old, first, man, young, young , child, stranger, people,

Usage: 0

of Israel

H3478

ישׂראל
Yisra'el

Israel, Israelites

Usage: 2505

and the children

H1121

son, children, old, first, man, young, young , child, stranger, people,

Usage: 0

of Levi

H3878

לוי
Leviy

Levi

Usage: 66

shall bring

H935

come, bring, ... in, enter, go, carry, ...down, pass, ...out,

Usage: 0

the offering

H8641

תּרמה תּרוּמה
T@ruwmah

offering, oblation, heave, gifts, offered

Usage: 76

of the corn

H1715

דּגן
Dagan

corn, wheat, cornfloor

Usage: 40

of the new wine

H8492

תּירשׁ תּירושׁ
Tiyrowsh

wine

Usage: 38

and the oil

H3323

יצהר
Yitshar

oil, anointed

Usage: 23

unto the chambers

H3957

לשׁכּה
Lishkah

chamber, parlour

Usage: 47

where are the vessels

H3627

כּלי
K@liy

vessel, instrument, weapon, jewel, armourbearer , stuff, thing, armour, furniture, carriage, bag,

Usage: 325

of the sanctuary

H4720

מקּדשׁ מקדּשׁ
Miqdash

sanctuary, holy place, chapel, hallowed part

Usage: 75

and the priests

H3548

כּהן
Kohen

priest, own, chief ruler, officer, princes

Usage: 750

that minister

H8334

שׁרת
Sharath

minister , minister , serve, servant, service, servitor, waited

Usage: 99

and the porters

H7778

שׁער שׁוער
Show`er

porter, doorkeepers

Usage: 37

and the singers

H7891

שׁוּר שׁירo
Shiyr

sing, singer, singing men, singing women, behold

Usage: 86

and we will not forsake

H5800

עזב
`azab

forsake, leave, leave off, faileth, fortify, help, committeth, destitute, refuseth, surely

Usage: 28

the house

H1004

בּית
Bayith

house, household, home, within, temple, prison, place, family, families , dungeon,

Usage: 2053

References

Fausets

Hastings

Ezra, Book of

Word Count of 20 Translations in Nehemiah 10:39

Verse Info

Bible Rank: 23452
Nehemiah Rank: 338
2 Topics
13 Themes
8 Cross References
3 Readings
Interlinear
14 Phrases
4 Names
5 References

Context Readings

A Summary Of The Covenant

³⁸ The priest, the son of Aaron, shall be with the Levites when the Levites receive tithes, and the Levites shall bring up the tenth of the tithes to the house of our God, to the chambers of the storehouse. ³⁹ For the sons of Israel and the sons of Levi shall bring the contribution of the grain, the new wine and the oil to the chambers; there are the utensils of the sanctuary, the priests who are ministering, the gatekeepers and the singers. Thus we will not neglect the house of our God.

Phrases

Children of Israel

Do Not Forsake

Grain Offering

Heave Offering

Holy Place

New Wine

People of Israel

Sons of Israel

Sons of Levi

Wave Offering

Wine and Oil

Descendants Of Levi

Forsake Not

Not Give Up

Names

Israel

Israelites

Levi

Levites

Cross References

2 Chronicles 31:12

They faithfully brought in the contributions and the tithes and the consecrated things; and Conaniah the Levite was the officer in charge of them and his brother Shimei was second.

Numbers 18:30

You shall say to them, ‘When you have offered from it the best of it, then the rest shall be reckoned to the Levites as the product of the threshing floor, and as the product of the wine vat.

Deuteronomy 12:6-11

There you shall bring your burnt offerings, your sacrifices, your tithes, the contribution of your hand, your votive offerings, your freewill offerings, and the firstborn of your herd and of your flock.

Deuteronomy 12:17

You are not allowed to eat within your gates the tithe of your grain or new wine or oil, or the firstborn of your herd or flock, or any of your votive offerings which you vow, or your freewill offerings, or the contribution of your hand.

Deuteronomy 14:23-27

You shall eat in the presence of the Lord your God, at the place where He chooses to establish His name, the tithe of your grain, your new wine, your oil, and the firstborn of your herd and your flock, so that you may learn to fear the Lord your God always.

Jump To Previous

God bring shall thus sons house wine oil priests new chambers ministering grain neglect contribution utensils gatekeepers

Jump To Next

God bring shall thus sons house wine oil priests new chambers ministering grain neglect contribution utensils gatekeepers

Word Concordance

God bring shall thus sons house wine oil priests new chambers ministering grain neglect contribution utensils gatekeepers