Parallel Verses
Holman Bible
I became extremely angry
New American Standard Bible
Then I was very
King James Version
And I was very angry when I heard their cry and these words.
International Standard Version
I became very livid when I heard their complaining and these charges.
A Conservative Version
And I was very angry when I heard their cry and these words.
American Standard Version
And I was very angry when I heard their cry and these words.
Amplified
Then I was very angry when I heard their outcry and these words [of accusation].
Bible in Basic English
And on hearing their outcry and what they said I was very angry.
Darby Translation
And I was very angry when I heard their cry and these words.
Julia Smith Translation
And it will kindle to me greatly as I heard their cry and these words.
King James 2000
And I was very angry when I heard their cry and these words.
Lexham Expanded Bible
I was very angry when I heard their shouts and these words.
Modern King James verseion
And I was very angry when I heard their cry and these words.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
But when I heard their complaint and such words, it displeased me sore,
NET Bible
I was very angry when I heard their outcry and these complaints.
New Heart English Bible
I was very angry when I heard their cry and these words.
The Emphasized Bible
And it angered me greatly, - when I heard their outcry, and these words.
Webster
And I was very angry when I heard their cry and these words.
World English Bible
I was very angry when I heard their cry and these words.
Youngs Literal Translation
And it is very displeasing to me when I have heard their cry and these words,
Themes
Anger » Justifiable, exemplified
Covetousness » Instances of » Some jews » In exacting usury from their brethren
Repentance » Instances of » The jews of the exile » Because of their oppressive usury
Interlinear
M@`od
Charah
References
Word Count of 20 Translations in Nehemiah 5:6
Verse Info
Context Readings
Nehemiah Deals With Strife
5
We and our children are just like our countrymen and their children, yet we are subjecting our sons and daughters to slavery.
Phrases
Cross References
Exodus 11:8
All these officials of yours will come down to me and bow before me, saying: Leave, you and all the people who follow you.
Numbers 16:15
Then Moses became angry and said to the Lord, “Don’t respect their offering. I have not taken one donkey from them or mistreated a single one of them.”
Nehemiah 13:8
I was greatly displeased and threw all of Tobiah’s household possessions out of the room.
Nehemiah 13:25
I rebuked them, cursed them, beat some of their men, and pulled out their hair.
Mark 3:5
After looking around at them with anger
Ephesians 4:26
Be angry and do not sin.