Parallel Verses

New American Standard Bible

then you shall offer with the bull a grain offering of three-tenths of an ephah of fine flour mixed with one-half a hin of oil;

King James Version

Then shall he bring with a bullock a meat offering of three tenth deals of flour mingled with half an hin of oil.

Holman Bible

a grain offering of six quarts of fine flour mixed with two quarts of oil must be presented with the bull.

International Standard Version

then the bullock is to be presented accompanied by a meal offering of three tenths of an ephah of fine flour mixed with half a hin of oil.

A Conservative Version

then he shall offer with the bullock a meal-offering of three tenth parts [of an ephah] of fine flour mingled with half a hin of oil.

American Standard Version

then shall he offer with the bullock a meal-offering of three tenth parts of an ephah of fine flour mingled with half a hin of oil:

Amplified

Then shall one offer with the bull a cereal offering of three tenths of an ephah of fine flour mixed with half a hin of oil.

Bible in Basic English

Then with the ox give a meal offering of three tenth parts of a measure of the best meal mixed with half a hin of oil.

Darby Translation

then shall they present with the bullock as oblation three tenth parts of fine flour mingled with half a hin of oil;

Jubilee 2000 Bible

thou shalt offer with the bullock a present of three tenth deals of flour mingled with half of a hin of oil;

Julia Smith Translation

And he brought upon the son of a cow a gift of fine flour, three tenths mingled with oil, half the bin.

King James 2000

Then shall he bring with a bullock a grain offering of three tenths of an ephah of flour mixed with half a hin of oil.

Lexham Expanded Bible

you will present with {the bull} a grain offering of three-tenths [of] finely milled flour mixed with half a liquid measure of oil,

Modern King James verseion

then he shall bring with the bull, a food offering of three-tenth parts of flour mixed with half a hin of oil.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

then thou shalt bring unto an ox, a meat offering of three tenth deals of flour mingled with half a hin of oil.

NET Bible

then a grain offering of three-tenths of an ephah of finely ground flour mixed with half a hin of olive oil must be presented with the young bull,

New Heart English Bible

then shall he offer with the bull a meal offering of three tenth parts of an ephah of fine flour mixed with half a hin of oil:

The Emphasized Bible

then shall he bring near with his choice young bullock, a meal-offering, of fine meal three tenths, - overflowed with half a hin of oil;

Webster

Then shall he bring with a bullock a meat-offering of three tenth parts of flour mingled with half a hin of oil.

World English Bible

then shall he offer with the bull a meal offering of three tenth parts [of an ephah] of fine flour mixed with half a hin of oil:

Youngs Literal Translation

then he hath brought near for the son of the herd a present of flour, three-tenth deals, mixed with oil, a half of the hin;

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
קרב 
Qarab 
Usage: 280

with a bullock
בּקר 
Baqar 
Usage: 183

מנחה 
Minchah 
Usage: 211

of three
שׁלשׁה שׁלושׁה שׁלשׁ שׁלושׁ 
Shalowsh 
Usage: 430

עשּׂרן עשּׂרון 
`issarown 
Usage: 33

of flour
סלת 
Coleth 
Usage: 53

with half
חצי 
Chetsiy 
Usage: 125

an hin
הין 
Hiyn 
hin
Usage: 22

References

American

Easton

Hastings

Morish

Context Readings

Various Sacrifices And Offerings

8 'When you prepare a bull as a burnt offering or a sacrifice, to fulfill a special vow, or for peace offerings to the LORD, 9 then you shall offer with the bull a grain offering of three-tenths of an ephah of fine flour mixed with one-half a hin of oil; 10 and you shall offer as the drink offering one-half a hin of wine as an offering by fire, as a soothing aroma to the LORD.


Cross References

Leviticus 6:14

'Now this is the law of the grain offering: the sons of Aaron shall present it before the LORD in front of the altar.

Leviticus 14:10

"Now on the eighth day he is to take two male lambs without defect, and a yearling ewe lamb without defect, and three-tenths of an ephah of fine flour mixed with oil for a grain offering, and one log of oil;

Numbers 28:12

and three-tenths of an ephah of fine flour mixed with oil for a grain offering, for each bull; and two-tenths of fine flour mixed with oil for a grain offering, for the one ram;

Numbers 28:14

'Their drink offerings shall be half a hin of wine for a bull and a third of a hin for the ram and a fourth of a hin for a lamb; this is the burnt offering of each month throughout the months of the year.

Leviticus 7:37

This is the law of the burnt offering, the grain offering and the sin offering and the guilt offering and the ordination offering and the sacrifice of peace offerings,

Numbers 29:6

besides the burnt offering of the new moon and its grain offering, and the continual burnt offering and its grain offering, and their drink offerings, according to their ordinance, for a soothing aroma, an offering by fire to the LORD.

1 Chronicles 21:23

Ornan said to David, "Take it for yourself; and let my lord the king do what is good in his sight. See, I will give the oxen for burnt offerings and the threshing sledges for wood and the wheat for the grain offering; I will give it all."

Nehemiah 10:33

for the showbread, for the continual grain offering, for the continual burnt offering, the sabbaths, the new moon, for the appointed times, for the holy things and for the sin offerings to make atonement for Israel, and all the work of the house of our God.

Ezekiel 42:13

Then he said to me, "The north chambers and the south chambers, which are opposite the separate area, they are the holy chambers where the priests who are near to the LORD shall eat the most holy things. There they shall lay the most holy things, the grain offering, the sin offering and the guilt offering; for the place is holy.

Ezekiel 46:5

and the grain offering shall be an ephah with the ram, and the grain offering with the lambs as much as he is able to give, and a hin of oil with an ephah.

Ezekiel 46:7

"And he shall provide a grain offering, an ephah with the bull and an ephah with the ram, and with the lambs as much as he is able, and a hin of oil with an ephah.

Ezekiel 46:11

"At the festivals and the appointed feasts the grain offering shall be an ephah with a bull and an ephah with a ram, and with the lambs as much as one is able to give, and a hin of oil with an ephah.

Ezekiel 46:15

"Thus they shall provide the lamb, the grain offering and the oil, morning by morning, for a continual burnt offering."

Joel 1:9

The grain offering and the drink offering are cut off From the house of the LORD The priests mourn, The ministers of the LORD.

Joel 2:14

Who knows whether He will not turn and relent And leave a blessing behind Him, Even a grain offering and a drink offering For the LORD your God?

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain