Parallel Verses
Lexham Expanded Bible
But to the descendants of Kohath he did not give [anything] because the work of the sanctuary they carried upon them on their shoulders.
New American Standard Bible
But he did not give any to the sons of Kohath because theirs was
King James Version
But unto the sons of Kohath he gave none: because the service of the sanctuary belonging unto them was that they should bear upon their shoulders.
Holman Bible
But he did not give any to the Kohathites, since their responsibility was service related to the holy objects
International Standard Version
But he gave none of them to the descendants of Kohath, because their responsibility was to carry the holy things on their shoulders.
A Conservative Version
But he gave none to the sons of Kohath, because the service of the sanctuary belonged to them. They bore it upon their shoulders.
American Standard Version
But unto the sons of Kohath he gave none, because the service of the sanctuary belonged unto them; they bare it upon their shoulders.
Amplified
But to the sons of Kohath he gave nothing, because they were assigned the care of the holy things which they carried on their shoulders [when the tabernacle was moved].
Bible in Basic English
But to the sons of Kohath he gave nothing; because they had the care of the holy place, taking it about on their backs.
Darby Translation
But unto the sons of Kohath he gave none, for the service of the sanctuary was upon them: they bore what they carried upon the shoulder.
Julia Smith Translation
And to the sons of Kohath, he gave not, for the service of the holy place upon them, they shall lift up upon the shoulder.
King James 2000
But unto the sons of Kohath he gave none: because the service of the sanctuary belonging unto them was that they should bear them upon their shoulders.
Modern King James verseion
But to the sons of Kohath he did not give any, because the service of the sanctuary belonging to them was that which they should carry upon their shoulders.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
But unto the sons of Kohath he gave none, for the office that pertained to them was holy, and therefore they must bear upon shoulders.
NET Bible
But to the Kohathites he gave none, because the service of the holy things, which they carried on their shoulders, was their responsibility.
New Heart English Bible
But to the sons of Kohath he gave none, because the service of the sanctuary belonged to them; they carried it on their shoulders.
The Emphasized Bible
but, unto the sons of Kohath, gave he none, - because as to the laborious work of the sanctuary which pertained unto them, upon their shoulders, were they to carry it.
Webster
But to the sons of Kohath he gave none: because the service of the sanctuary belonging to them was that they should bear upon their shoulders.
World English Bible
But to the sons of Kohath he gave none, because the service of the sanctuary belonged to them; they carried it on their shoulders.
Youngs Literal Translation
and to the sons of Kohath he hath not given, for the service of the sanctuary is on them: on the shoulder they bear.
Themes
Offerings » Different kinds of » Gifts
Tabernacle » How and by whom carried
Tabernacle » Free-will offerings made at the first rearing of
Interlinear
Nathan
`abodah
References
Word Count of 20 Translations in Numbers 7:9
Verse Info
Context Readings
The Distribution Of The Gifts
8 and four utility carts and eight cattle he gave to the descendants of Merari {according to their required service}, {under the authority of} Ithamar son of Aaron the priest. 9 But to the descendants of Kohath he did not give [anything] because the work of the sanctuary they carried upon them on their shoulders. 10 The leaders presented offerings for the dedication of the altar on [the] day of its anointing, and the leaders presented their offerings {before} the altar.
Phrases
Cross References
Numbers 3:31
Their responsibility [was] the ark, the table, the lampstand, the altar, and the vessels of the sanctuary, with which they ministered, and the curtain, and all of its use.
2 Samuel 6:13
It happened [that] when the carriers of the ark of Yahweh had marched six steps that he sacrificed an ox and a fatling.
Numbers 4:4-16
This [is] the work of the descendants of Kohath in the tent of assembly, concerning the holiness of the sanctuary:
2 Samuel 6:6
When they came to the threshing floor of Nakon, Uzza reached out to the ark of God and took hold of [it], because the oxen had stumbled.
1 Chronicles 15:3
And David gathered all Israel to Jerusalem to bring up the ark of Yahweh to its place that he had established for it.
1 Chronicles 15:13
Because the first time you did not, [and] Yahweh our God burst out against us, for we did not care for it according to the law."
1 Chronicles 23:26
And also, the Levites do not [need] to carry the tabernacle and all its vessels for its service."