Philippians 3:15

ALL

Philippians 3:15

Philippians 3-15 Those Who Are Perfect Have This Attitude (blue)

Philippians 3-15 Those Who Are Perfect Have This Attitude (purple)

‹ ›

Parallel Verses

New American Standard Bible

Let us therefore, as many as are perfect, have this attitude; and if in anything you have a different attitude, God will reveal that also to you;

King James Version

Let us therefore, as many as be perfect, be thus minded: and if in any thing ye be otherwise minded, God shall reveal even this unto you.

Holman Bible

Therefore, all who are mature should think this way. And if you think differently about anything, God will reveal this also to you.

International Standard Version

Therefore, those of us who are mature should think this way. And if you think differently about anything, God will show you how to think.

A Conservative Version

As many therefore as are perfect should think this way. And if ye think anything differently, this also God will reveal to you.

American Standard Version

Let us therefore, as many as are perfect, be thus minded: and if in anything ye are otherwise minded, this also shall God reveal unto you:

Amplified

All of us who are mature [pursuing spiritual perfection] should have this attitude. And if in any respect you have a different attitude, that too God will make clear to you.

An Understandable Version

So, all of us who are mature [Christians] should think this way. And if you people think differently about anything, God will reveal that to you also.

Anderson New Testament

Let us, therefore, as many as are fully enlightened, be of this mind: and if you are of another mind with respect to any thing, God will reveal even this to you.

Bible in Basic English

Then let us all, who have come to full growth, be of this mind: and if in anything you are of a different mind, even this will God make clear to you:

Common New Testament

Let those of us who are mature have this attitude; and if in anything you have a different attitude, God will reveal that also to you.

Daniel Mace New Testament

Let us therefore, who have been instructed, have this in view: and if you are sollicitous about any thing else, God will reveal even that unto you.

Darby Translation

As many therefore as are perfect, let us be thus minded; and if ye are any otherwise minded, this also God shall reveal to you.

Godbey New Testament

Therefore let us, so many as are perfect, think the same thing: and if you think otherwise in any respect, God will also reveal this to you:

Goodspeed New Testament

Let as many of us therefore as are mature have this attitude. If you have any different attitude, God will make this clear to you.

John Wesley New Testament

Let us therefore, as many as are perfect, be thus minded; and if in any thing ye be otherwise minded, God shall reveal even this unto you.

Julia Smith Translation

Therefore, as many as are completed, let us have this in mind; and if in any thing ye think otherwise, God will also reveal this to you.

King James 2000

Let us therefore, as many as would be perfect, be thus minded: and if in anything you be otherwise minded, God shall reveal even this unto you.

Lexham Expanded Bible

Therefore as many as [are] perfect, {let us hold this opinion}, and if you think anything differently, God will reveal this also to you.

Modern King James verseion

Let us therefore, as many as are perfect, be of this mind. And if in anything you are otherwise minded, God shall reveal even this to you.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Let us therefore, as many as be perfect, be thus wise minded: and if ye be otherwise minded, I pray God open even this unto you.

Moffatt New Testament

For all those of our number who are mature, this must be the point of view; God will reveal that to any of you who look at things differently.

Montgomery New Testament

Let us all then, who are mature Christians, strive for this! God will make this clear to any of you who are striving for other goals;

NET Bible

Therefore let those of us who are "perfect" embrace this point of view. If you think otherwise, God will reveal to you the error of your ways.

New Heart English Bible

Let us therefore, as many as are perfect, think this way. If in anything you think otherwise, God will also reveal that to you.

Noyes New Testament

Let us, therefore, as many as are perfect, be of this mind; and if ye have a different mind in anything, even this will God reveal to you.

Sawyer New Testament

Let us, as many as are perfect therefore, be of this mind; and if any one thinks at all otherwise, God shall also reveal this to you;

The Emphasized Bible

As many, therefore, as are full-grown, let, this, be our resolve; and, if, somewhat differently, ye are resolved, this, also, shall, God, unto you reveal.

Thomas Haweis New Testament

Let as many of us therefore as are perfect, be thus minded: and if ye entertain any other sentiment, God also will unveil this unto you.

Twentieth Century New Testament

Let all of us, then, whose faith is mature, think thus. Then, if on any matter you think otherwise, God will make that also plain to you.

Webster

Let us therefore, as many as are perfect, be thus minded: and if in any thing ye are otherwise minded, God will reveal even this to you.

Weymouth New Testament

Therefore let all of us who are mature believers cherish these thoughts; and if in any respect you think differently, that also God will make clear to you.

Williams New Testament

So let us all who are mature have this attitude. If you have a different attitude, God will make it clear to you.

World English Bible

Let us therefore, as many as are perfect, think this way. If in anything you think otherwise, God will also reveal that to you.

Worrell New Testament

Let us, therefore, as many as are perfect, think this: and, if in anything ye think differently, even this God will reveal to you;

Worsley New Testament

Let us therefore, as many as are perfect, attend to this: and if in any thing ye think differently, God will reveal this also unto you.

Youngs Literal Translation

As many, therefore, as are perfect -- let us think this, and if in anything ye think otherwise, this also shall God reveal to you,

Themes

Grace of God » Growth in

Likemindedness » Being likeminded

Perfection » All saints have, in Christ

Topics

Revelation, Responses To

Interlinear

English(KJV)

Strong's

Root Form

Definition

Usage

Let us

G5426

φρονέω
Phroneo

think, regard, mind, be minded, savour, be of the same mind Trans, be like minded ,

Usage: 27

therefore

G3767

οὖν
Oun

therefore, then, so, and, now, wherefore, but, not tr,

Usage: 417

as many as

G3745

ὅσος
Hosos

as many as, whatsoever, that, whatsoever things, whatsoever as long as, how great things, what,

Usage: 76

be perfect

G5046

τέλειος
Teleios

perfect, man, of full age

Usage: 16

be thus

G5124

τοῦτο
Touto

this, therefore Trans, that, for this cause , wherefore , it, not tr,

Usage: 232

minded

G5426
G5426

φρονέω
Phroneo
φρονέω
Phroneo

think, regard, mind, be minded, savour, be of the same mind Trans, be like minded ,
think, regard, mind, be minded, savour, be of the same mind Trans, be like minded ,

Usage: 27
Usage: 27

and

G2532

and, also, even, both, then, so, likewise, not tr., , vr and

Usage: 0

G1487

εἰ
Ei

if, whether, that, not tr,

Usage: 218

in any thing

G5100

τίς
Tis

certain, some, any man, any, one, man, anything, a, certain man, something, somewhat, ought, some man, certain thing, nothing Trans, divers, he, thing, another, not tr,

Usage: 373

ye be

G5426

φρονέω
Phroneo

think, regard, mind, be minded, savour, be of the same mind Trans, be like minded ,

Usage: 27

otherwise

G2088

ἑτέρως
heteros

otherwise

Usage: 1

God

G2316

θεός
theos

God, god, godly, God-ward ,

Usage: 1151

shall reveal

G601

ἀποκαλύπτω
Apokalupto

reveal

Usage: 18

even

G2532

and, also, even, both, then, so, likewise, not tr., , vr and

Usage: 0

this

G5124

τοῦτο
Touto

this, therefore Trans, that, for this cause , wherefore , it, not tr,

Usage: 232

Devotionals

Devotionals containing Philippians 3:15

Just Be...

References

Word Count of 37 Translations in Philippians 3:15

Images Philippians 3:15

Prayers for Philippians 3:15

A prayer for Philippians 3:15

Verse Info

Bible Rank: 4738
Philippians Rank: 62
11 Topics
3 Themes
18 Cross References
2 Readings
Interlinear
1 Devotional
2 Phrases
7 References
1 Prayers

Context Readings

¹⁴ I press on toward the goal for the prize of the upward call of God in Christ Jesus. ¹⁵ Let us therefore, as many as are perfect, have this attitude; and if in anything you have a different attitude, God will reveal that also to you; ¹⁶ however, let us keep living by that same standard to which we have attained.

Philippians 3:15

Parallel Verses

Themes

Topics

Interlinear

Devotionals

Devotionals containing Philippians 3:15

References

Fausets

Hastings

Morish

Word Count of 37 Translations in Philippians 3:15

Images Philippians 3:15

Prayers for Philippians 3:15

Verse Info

Context Readings

Phrases

Cross References

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance