Jó 10:16

Parallel Verses

Porque se me exalto, tu me caças como a um leão feroz, e de novo fazes maravilhas contra mim.

Se a minha cabeça se exaltar, tu me caças como a um leão feroz; e de novo fazes maravilhas contra mim.

Se a minha cabeça se exaltar, tu me caças como um leão feroz; de novo ages com poder contra mim.

'Should my head be lifted up, You would hunt me like a lion; And again You would show Your power against me.

Esperei com paciência até à madrugada; como um leão quebrou todos os meus ossos; desde a manhã até à noite me acabarás.

Fez-me como urso de emboscada, um leão em esconderijos.

Ele faz coisas tão grandiosas, que se não podem esquadrinhar; e tantas maravilhas que se não podem contar.

Se estes morrerem como morrem todos os homens e se forem visitados como se visitam todos os homens, então, o SENHOR me não enviou.

então, o SENHOR fará maravilhosas as tuas pragas e as pragas de tua semente, grandes e duradouras pragas, e enfermidades más e duradouras;

Serei, pois, para eles como leão; como leopardo, espiarei no caminho.

Bramiu o leão, quem não temerá? Falou o Senhor JEOVÁ, quem não profetizará?

de se porque um como tu contra mim fazes novo leão maravilhas feroz exalto caças

de se porque um como tu contra mim fazes novo leão maravilhas feroz exalto caças

de se porque um como tu contra mim fazes novo leão maravilhas feroz exalto caças