Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Mas não há quem rogue: ‘Onde está Deus, o meu Criador, que durante as noites faz surgirem cânticos,

A Bíblia Sagrada

Mas ninguém diz: Onde está Deus, que me fez? Que dá salmos entre a noite?

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Mas ninguém diz: Onde está Deus meu Criador, que inspira canções durante a noite;

New American Standard Bible

"But no one says, 'Where is God my Maker, Who gives songs in the night,

Referências Cruzadas

Salmos 42:8

Contudo, durante o dia o SENHOR me concede a sua misericórdia, e à noite comigo está sua canção de louvor. É a minha oração ao Deus da minha vida.

Salmos 149:5

Regozijem-se nessa glória os fiéis e cantem, jubilosos o dia todo e ao deitar!

Atos 16:25

Por volta da meia-noite, Paulo e Silas estavam orando e entoando hinos de louvor a Deus, enquanto os demais presos os ouviam.

Salmos 77:6

De noite, recordo minha cantiga; medito-a no meu coração. O espírito indaga:

Isaías 51:13

E te esqueças de Yahweh, o SENHOR, aquele que te criou e modelou, aquele que estendeu os céus e fundou a terra? Tens andado aterrorizado o tempo todo diante da cólera sanguinária do opressor que vive imaginando destruir-te?

Jó 36:13

Assim os ímpios de coração acumulam ressentimentos; mesmo quando Deus os agrilhoa e repreendem, eles não clamam por livramento.

Isaías 54:5

Pois o teu Criador é o teu esposo, Yahweh, o SENHOR dos Exércitos é o seu Nome, o Santo de Israel e seu Redentor, ele é chamado o Deus de toda a terra.

1 Pedro 4:19

Portanto, aqueles que padecem de acordo com a vontade de Deus devem confiar sua vida a seu fiel Criador e seguir praticando o bem.

1 Crônicas 10:13-14

Assim Saul morreu por causa da sua infidelidade para com Yahweh, o SENHOR, porquanto não havia obedecido à Palavra de Yahweh e, além disso, procurou uma médium tentando consultar os mortos.

2 Crônicas 28:22-23

Mesmo nesse tempo em que passou por várias provações, o rei Acaz não mudou de atitude, pelo contrário, tornou-se ainda mais infiel a Yahweh, o SENHOR.

Jó 27:10

Conseguirá ele ter prazer no Todo-Poderoso? Invocará a Deus em todo o tempo?

Jó 32:22

porquanto não sou bajulador; pois se assim fosse, o meu Criador em pouco tempo me retiraria da terra.

Jó 36:3

De longe vem a minha sabedoria; eis que ao meu Criador atribuirei a justiça.

Salmos 119:62

Levanto-me em plena noite para te louvar, por causa de tuas justas decisões.

Eclesiastes 12:1

Lembra-te do teu Criador nos dias da tua mocidade, antes que cheguem os dias difíceis e se aproximem os dias da velhice em que dirás: “Não tenho mais satisfação em meus dias!”

Isaías 8:21

Desesperançados e famintos vaguearão pela terra; quando estiverem esfomeados, ficarão tão irados que, olhando fixamente para os céus, blasfemarão contra o seu rei e seu Deus.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org